Información General Sobre Seguridad; Alcance Del Documento; Descripción Del Equipo; Normas Y Aprobaciones - KROHNE OPTIWAVE 5200 C/F Instrucciones Suplementarias

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDAD
1

1.1 Alcance del documento

Estas instrucciones únicamente son aplicables a la versión del transmisor de nivel de radar
provista de protección contra explosiones. Para todos los demás datos, consulte la guía de inicio
rápido y el manual. Si no dispone de estos documentos, póngase en contacto con la oficina más
cercana o bien descárguelos del sitio web del fabricante.
¡ INFORMACIÓN!
La información proporcionada en estas instrucciones adicionales solamente contiene los datos
aplicables a la protección contra explosiones. Los datos técnicos relativos a la versión no Ex que
figuran en el manual serán válidos en su versión actual siempre y cuando estas instrucciones
adicionales no los invaliden o sustituyan.
AVISO!
¡
La instalación, puesta en marcha y mantenimiento sólo pueden ser realizados por "Personal
formado en protección contra explosiones".
1.2 Descripción del equipo
Este equipo es un transmisor de nivel de 2 hilos que emplea la tecnología de radar FMCW
(Frequency-Modulated Continuous Wave u onda continua de frecuencia modulada). Mide el nivel,
la distancia, el volumen, la masa y el caudal de líquidos, gases líquidos, pastas y lodos. Es
adecuado para instalar en tanques de almacenamiento, tanques de proceso y tubos
tranquilizadores. Las medidas se visualizan mediante un DTM (Device Type Manager o gestor de
tipos de dispositivo) para la comunicación a distancia, o mediante una pantalla integrada
opcional con funciones de configuración guiada por asistente y ayuda en línea.
El transmisor de nivel está aprobado para el uso en atmósferas potencialmente explosivas
siempre y cuando esté equipado con las opciones adecuadas.

1.3 Normas y aprobaciones

¡ PELIGRO!
De conformidad con la Directiva Europea 94/9/CE (ATEX 100a), la versión ATEX del equipo
descrito en estas Instrucciones Suplementarias cumple las Normas Europeas EN 60079-0:2009,
EN 60079-1:2007, EN 60079-11:2012, EN 60079-26:2007, EN 61241-11:2006 y EN 60079-31:2009.
Las versiones Ex ia y Ex d ia / Ex ia tb han sido certificadas para el uso en áreas peligrosas por la
DEKRA Certification B.V. conforme al Certificado de Examen CE de Tipo DEKRA 11ATEX0166 X.
La versión Ex ic está certificada para el uso en zonas peligrosas por la DEKRA Certification B.V.
conforme al Certificado de Examen de Tipo DEKRA 13ATEX0051 X.
¡ AVISO!
Lea con atención el certificado de aprobación ATEX. Respete la condiciones límite.
4 www.krohne.com 01/2014 - 4003332801 - AD OPTIWAVE5200-C/F-Ex-R02-es
OPTIWAVE 5200 C/F