Nilfisk VU500 12 EU Instrucciones De Uso página 11

Declaration of Conformity Declaration of Conformity
Prohlášení o shodě Prohlášení o shodě
Konformitätserklärung Konformitätserklärung
Overensstemmelseserklæring Overensstemmelseserklæring
Declaración de conformidad Declaración de conformidad
Vastavusdeklaratsioon Vastavusdeklaratsioon
Déclaration de conformité Déclaration de conformité
Vaatimustenmukaisuusvakuutus Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Manufacturer / Výrobce / Hersteller / Fabrikant / Manufacturer / Výrobce / Hersteller / Fabrikant /
Fabricante / Κατασκευαστής / Gyártó / Proizvođač / Fabricante / Κατασκευαστής / Gyártó / Proizvođač /
Fabbricante / Gamintojas / Ražotājs / Produsent / Fabbricante / Gamintojas / Ražotājs / Produsent /
Fabrikant / Fabricante / Producent / Producător / Fabrikant / Fabricante / Producent / Producător /
производитель / Tillverkaren / Výrobca / Proizvajalec/ производитель / Tillverkaren / Výrobca / Proizvajalec/
Üretici firma: Üretici firma:
Product / Produkt / Producto, Toode, Produit, Tuote/ Product / Produkt / Producto, Toode, Produit, Tuote/
Πродукт / Προϊόν / Termék / Proizvod / Prodotto / Πродукт / Προϊόν / Termék / Proizvod / Prodotto /
Produktas / Produkts / Artikel / Produtos / Produs / Produktas / Produkts / Artikel / Produtos / Produs /
Izdelek / Ürün Izdelek / Ürün
Description / Popis / Beschreibung / Beskrivelse / Description / Popis / Beschreibung / Beskrivelse /
Descripción / Kirjeldus / La description / Kuvaus / Descripción / Kirjeldus / La description / Kuvaus /
Oписание / Περιγραφή / Leirás / Opis / Descrizione / Oписание / Περιγραφή / Leirás / Opis / Descrizione /
Aprašymas / Apraksts / Beschrijving / Descrição / Aprašymas / Apraksts / Beschrijving / Descrição /
Descriere / Beskrivning / Popis / Açıklama Descriere / Beskrivning / Popis / Açıklama
We, Nilfisk hereby declare under our sole We, Nilfisk hereby declare under our sole
responsibility, that the above-mentioned responsibility, that the above-mentioned
product(s) is/are in conformity with the product(s) is/are in conformity with the
following directives and standards. following directives and standards.
My, Nilfisk prohlašujeme na svou výlučnou My, Nilfisk prohlašujeme na svou výlučnou
odpovědnost, že výše uvedený výrobek je ve odpovědnost, že výše uvedený výrobek je ve
shodě s následujícími směrnicemi a normami. shodě s následujícími směrnicemi a normami.
Wir, Nilfisk erklären in alleiniger Wir, Nilfisk erklären in alleiniger
Verantwortung, dass das oben genannte Verantwortung, dass das oben genannte
Produkt den folgenden Richtlinien und Produkt den folgenden Richtlinien und
Normen entspricht. Normen entspricht.
Vi, Nilfisk erklærer hermed under eget ansvar Vi, Nilfisk erklærer hermed under eget ansvar
at ovennævnte produkt(er) er i at ovennævnte produkt(er) er i
overensstemmelse med følgende direktiver og overensstemmelse med følgende direktiver og
standarder. standarder.
Nosotros, Nilfisk declaramos bajo nuestra Nosotros, Nilfisk declaramos bajo nuestra
única responsabilidad que el producto antes única responsabilidad que el producto antes
mencionado está en conformidad con las mencionado está en conformidad con las
siguientes directivas y normas siguientes directivas y normas
Meie, Nilfisk Käesolevaga kinnitame ja Meie, Nilfisk Käesolevaga kinnitame ja
kanname ainuisikulist vastutust, et eespool kanname ainuisikulist vastutust, et eespool
nimetatud toode on kooskõlas järgmiste nimetatud toode on kooskõlas järgmiste
direktiivide ja direktiivide ja
124
EU / UE / EL / EC / EE / ES / EÚ / AB EU / UE / EL / EC / EE / ES / EÚ / AB
Декларация за съответствие Декларация за съответствие
Δήλωση συμμόρφωσης Δήλωση συμμόρφωσης
Megfelelősségi nyilatkozat Megfelelősségi nyilatkozat
Izjava o sukladnosti Izjava o sukladnosti
Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità
Atitikties deklaracija Atitikties deklaracija
Atbilstības deklarācija Atbilstības deklarācija
Samsvarserklæring Samsvarserklæring
Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring
Nilfisk A/S, Kornmarksvej 1 Nilfisk A/S, Kornmarksvej 1
DK-2605 Broendby, DENMARK DK-2605 Broendby, DENMARK
VU500 12 EU, VU500 15 EU VU500 12 EU, VU500 15 EU
VAC - Commercial - Dry VAC - Commercial - Dry
220-240V 50-60Hz, IP20 220-240V 50-60Hz, IP20
Declaração de conformidade Declaração de conformidade
Deklaracja zgodności Deklaracja zgodności
Declaratie de conformitate Declaratie de conformitate
Декларация о соответствии Декларация о соответствии
Försäkran om överensstämmelse Försäkran om överensstämmelse
Vyhlásenie o zhode Vyhlásenie o zhode
Izjava o skladnosti Izjava o skladnosti
Uygunluk beyanı Uygunluk beyanı
Mes, "Nilfisk pareiškiu vienašališkos Mes, "Nilfisk pareiškiu vienašališkos
atsakomybės, kad pirmiau minėtas produktas atsakomybės, kad pirmiau minėtas produktas
atitinka šias direktyvas ir standartu atitinka šias direktyvas ir standartu
Mēs, Nilfisk šo apliecinu ar pilnu atbildību, ka Mēs, Nilfisk šo apliecinu ar pilnu atbildību, ka
iepriekš minētais produkts atbilst šādām iepriekš minētais produkts atbilst šādām
direktīvām un standartie direktīvām un standartie
Vi, Nilfisk erklærer herved under eget ansvar, Vi, Nilfisk erklærer herved under eget ansvar,
at det ovennevnte produktet er i samsvar at det ovennevnte produktet er i samsvar
med følgende direktiver og standarder med følgende direktiver og standarder
We verklaren Nilfisk hierbij op eigen We verklaren Nilfisk hierbij op eigen
verantwoordelijkheid, dat het verantwoordelijkheid, dat het
bovengenoemde product voldoet aan de bovengenoemde product voldoet aan de
volgende richtlijnen en normen volgende richtlijnen en normen
Nós, a Nilfisk declaramos, sob nossa exclusiva Nós, a Nilfisk declaramos, sob nossa exclusiva
responsabilidade, que o produto acima responsabilidade, que o produto acima
mencionado está em conformidade com as mencionado está em conformidade com as
diretrizes e normas a seguir diretrizes e normas a seguir
My, Nilfisk Niniejszym oświadczamy z pełną My, Nilfisk Niniejszym oświadczamy z pełną
odpowiedzialnością, że wyżej wymieniony odpowiedzialnością, że wyżej wymieniony
produkt jest zgodny z następującymi produkt jest zgodny z następującymi
dyrektywami i normami.. dyrektywami i normami..
Original instruction