6209/P - 6209/D
• Vista frontale • Front view • Vue de face • Frontansicht
• Vista frontal • Vista frontal • Μπροστινή πλευρά •
Pulsante serratura
Lock button
Bouton gâche
Taste Türöffner
Pulsador abrepuertas
Botão do trinco
Μπουτόν κλειδαριάς
Pulsanti (1 - 8)
Push buttons (1 - 8)
Boutons (1 - 8)
Tasten (1 - 8)
Pulsadores (1 - 8)
Botões (1 - 8)
Μπουτόν (1 - 8)
• Vista scheda interna • View of internal card • Vue carte intérieure • Innenansicht Leiterplatte
• Vista tarjeta interna • Vista da placa interna • Εσωτερική όψη πλακέτας •
RESET
Serratura • Lock
Serrure • Tűrőffner
Cerradura • Trinco
Κλειδαριά •
Pulsanti (1 - 8) • Push buttons (1 - 8)
Boutons (1 - 8) • Tasten (1 - 8)
Pulsadores (1 - 8) • Botões (1 - 8)
Μπουτόν (1 - 8) •
)8 - 1( األز ر ار
Morsettiera di collegamento
Connection terminal block
Bornier de connexion
Anschlussklemmenleiste
Regleta de conexión
Placa de terminais de ligação
2
ز اوية رؤية أمامية
زر القفل
)8 - 1( األز ر ار
BL
RO
BI
A+
A-
CA
TR1
RESET
القفل
PRG.
SERIALE
Κλέμα σύνδεσης
لوحة أط ر اف التوصيل
ز اوية رؤية البطاقة الداخلية
Regolazione del volume suoneria (solo per 6209/P)
Ringtone volume control (only for 6209/P)
Réglage du volume de la sonnerie (uniquement pour 6209/P)
VARIAT.
Einstellung der Ruftonlautstärke (nur für 6209/P)
Ajuste del volumen del timbre (solo para 6209/P)
Regulação do volume da campainha (apenas para 6209/P)
Ρύθμιση έντασης ήχου κουδουνιού (μόνο για 6209/P)
)P/6209 ضبط مستوى الجرس (فقط من أجل
TR2
T1
T1
T2
T2
T3
T3
T4
T4
Terminazione Bus (ABC) 0-100-50
Bus Termination (ABC) 0-100-50
1
Terminaison Bus (ABC) 0-100-50
2
4
Bus-Abschluss (ABC) 0-100-50
5
6S
Terminación Bus (ABC) 0-100-50
6P
Terminação Bus (ABC) 0-100-50
Απόληξη bus (ABC) 0-100-50
50-100- )ABC( 0نهاية الناقل
6209/P
6209/P