Publicidad
6209/P - 6209/D
Programmation
Il existe trois types de programmation de l'interphone :
attribution d'un identifiant ou d'un code d'appel (indispen-
sable), attribution d'un identifiant secondaire (pour inter-
phones associés à un maître), configuration des boutons
pour services auxiliaires et appels intercommunicants (si
nécessaire). Pour la programmation, le système doit être
allumé, sans communication en cours, les interphones
et portiers-vidéo doivent être reliés au système et les
platines configurées.
Saisie de l'identifiant
L'identifiant doit être saisi sur une platine principale
MAÎTRE, installée dans le système et configurée. L'in-
terphone est livré sans identifiant associé. Pour le vé-
rifier, appuyer sur le bouton de la gâche. L'interphone
émet un triple bip.
Attention : quand il saisit l'identifiant de l'interphone,
l'utilisateur dispose de 30 secondes à partir du début
de la programmation de l'interphone pour appuyer
sur le bouton d'appel de la platine ou envoyer le
code.
Étapes de la programmation (simplifiée) :
1. Soulever et porter le combiné à l'oreille.
2. Appuyer 6 secondes sur le bouton de la gâche «
».
3. Une fois le temps expiré, le poste intérieur émet un «
bip » dans le combiné (0,5 s).
4. Relâcher le bouton de la gâche «
permettra la communication signalée par un « bip »
d'une fréquence différente.
5. Appuyer sur le bouton d'appel correspondant à
l'interphone sur les platines à boutons ou composer le
code d'appel puis valider sur les platines
alphanumériques, en appuyant sur le bouton
(
ou
, en fonction du modèle de la platine).
6. Si le système comprend déjà un poste intérieur
associé au même identifiant, la platine émet un signal
sonore grave : répéter l'opération à partir du point 2.
7. Dans le cas contraire, le code est associé à
l'interphone et la communication est terminée.
Si la programmation est réussie, le combiné émet une
tonalité. Dans le cas contraire, répéter la programmation.
Étapes de la programmation (standard) :
1. Ôter le couvercle de l'interphone.
2. Appuyer sur le bouton RESET présent sur l'interphone
et garder le doigt dessus.
3. Appuyer et garder le doigt sur la lamelle correspon-
dant au bouton de la gâche, en même temps que sur
le bouton RESET.
4. Relâcher le bouton RESET tout en gardant le doigt sur
le bouton de la gâche.
5. Après 2 secondes, l'interphone émet une tonalité
aiguë et est mis en communication avec la platine.
6. Relâcher la lamelle correspondant à la gâche.
7. Appuyer sur le bouton d'appel correspondant à l'inter-
phone sur les platines à boutons ou composer le code
d'appel puis valider sur les platines alphanumériques,
en appuyant sur le bouton (
ou
du modèle de la platine).
8. Si le système comprend déjà un interphone avec le
même code d'identification associé, la platine émet
un signal sonore grave et il faut nécessairement re-
prendre l'opération du point 2.
9. Dans le cas contraire, le code est associé à l'inter-
phone et la communication est terminée.
Saisie d'un identifiant secondaire
La saisie d'un identifiant secondaire n'est nécessaire
que pour faire sonner simultanément plusieurs inter-
phones avec le même bouton ou le même code d'ap-
pel. Les interphones qui doivent sonner simultanément
sont associés au même groupe. L'interphone maître est
12
configuré le premier en suivant la procédure Saisie d'un
identifiant ci-dessus. Les interphones supplémentaires
du groupe sont configurés avec un identifiant secondaire
(voir tableau dans la section Schémas de connexion). Il
est possible d'associer 3 interphones plus un maître au
même groupe sans l'aide du logiciel SaveProg.
Étapes de la programmation (simplifiée) :
1. Soulever et porter le combiné à l'oreille.
2. Appuyer 6 secondes sur le bouton de la gâche «
».
3. Une fois le temps expiré, le poste intérieur émet un «
bip » dans le combiné (0,5 s).
4. Garder le doigt sur le bouton de la gâche «
5. Le poste intérieur émet deux autres « bip » espacés
(d'une durée de 0,5 secondes) au bout de 2 secondes
supplémentaires.
6. Relâcher le bouton de la gâche «
permettra la communication signalée par un « bip »
d'une fréquence différente.
7. Appuyer sur le bouton d'appel correspondant à
l'interphone « maître » sur les platines à boutons ou
composer le code d'appel puis valider sur les platines
alphanumériques, en appuyant sur le bouton
(
ou
, en fonction du modèle de la platine).
Si la programmation est réussie, le combiné émet une
tonalité. Dans le cas contraire, répéter la programmation.
Étapes de la programmation (standard) :
1. Ôter le couvercle de l'interphone.
». Ceci
2. Appuyer sur le bouton RESET présent sur l'interphone
et garder le doigt dessus.
3. Appuyer et garder le doigt sur la lamelle correspon-
dant au bouton de la gâche et sur le bouton P1, en
même temps que sur le bouton RESET.
4. Relâcher le bouton RESET tout en gardant le doigt sur
les deux autres boutons.
5. Au bout de 2 secondes, l'interphone émet une tonalité
aiguë et est mis en communication avec la platine.
6. Relâcher la lamelle qui correspond à la gâche ainsi
que le bouton P1.
7. Appuyer sur le bouton d'appel correspondant à l'inter-
phone « maître » sur les platines à boutons ou compo-
ser le code d'appel puis valider sur les platines
alphanumériques, en appuyant sur le bouton
(
ou
, en fonction du modèle de la platine).
8. Après avoir associé à l'interphone l'identifiant secon-
daire, la communication est coupée.
Pour connaître le numéro attribué, se référer au tableau
de la section schémas de connexion.
Programmation des boutons pour
les
appels
(P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8)
Étapes de la programmation (simplifiée) :
1. Soulever et porter à l'oreille le combiné de l'interphone
à programmer.
2. Appuyer et garder le doigt sur le bouton à programmer.
3. Après le bip dans le combiné de l'interphone, relâcher
le bouton en phase de programmation et appuyer sur
, en fonction
la touche de la gâche de l'interphone/portier-vidéo à
appeler.
4. Un autre « bip » dans le combiné confirme que
le bouton des appels intercommunicants a été
programmé.
Étapes de la programmation (standard) :
1. Décrocher le combiné de l'interphone/portier-vi-
déo à appeler si la version prévoit un combiné ;
pour les interphones/portiers-vidéo mains libres,
appuyer/garder le doigt sur la touche parler/écou-
ter.
2. Ôter le couvercle de l'interphone à programmer.
3. Appuyer sur le bouton RESET présent sur l'interphone
à programmer et garder le doigt dessus.
4. Appuyer et garder le doigt sur le bouton supplémen-
taire pour obtenir l'appel intercommunicant, en même
temps que sur le bouton RESET.
5. Relâcher le bouton RESET tout en continuant à garder
le doigt sur le bouton d'appel.
6. Au bout de 2 secondes, l'interphone émet une tonalité
aiguë tandis que l'autre interphone émet une triple
tonalité ascendante.
7. Relâcher le bouton correspondant à l'appel intercom-
municant.
8. Appuyer sur l'un des boutons programmés (comme
gâche, F1, F2 ou actuateur) de l'interphone appelé
(celui de la triple tonalité).
9. Une tonalité aiguë confirme la fin de la procédure.
».
Répéter la même procédure pour les autres interphones
et éventuellement sur les boutons des appels intercom-
municants.
Programmation du bouton d'insertion auto-
». Ceci
matique vers la platine spécifique
Étapes de la programmation (simplifiée) :
1. Soulever et porter le combiné à l'oreille.
2. Appuyer et garder le doigt sur le bouton à programmer.
3. Après le « bip » dans le combiné de l'interphone,
relâcher le bouton éclairage escaliers en cours de
programmation.
4. Appuyer sur le bouton d'appel correspondant à
l'interphone sur les platines à boutons ou composer le
code d'appel puis valider sur les platines
alphanumériques, en appuyant sur le bouton
(
5. Un son aigu dans le combiné valide la fin de la
procédure. La platine concernée par la programmation
appellera l'interphone.
Étapes de la programmation (standard) :
1. Ôter le couvercle de l'interphone.
2. Appuyer sur le bouton RESET présent sur l'interphone
et garder le doigt dessus.
3. Appuyer et garder le doigt sur le bouton supplémen-
taire pour obtenir l'insertion automatique, en même
temps que sur le bouton RESET.
4. Relâcher le bouton RESET tout en gardant le doigt sur
le bouton d'insertion automatique.
5. L'interphone émet une tonalité aiguë au bout de 2
secondes.
6. Relâcher le bouton d'insertion automatique.
7. Appuyer sur le bouton d'appel correspondant à l'inter-
phone sur les platines à boutons ou composer le code
d'appel puis valider sur les platines alphanumériques,
en appuyant sur le bouton (
du modèle de la platine).
8. Une tonalité aiguë confirme la fin de la procédure.
intercommunicants
Reprogrammation de la valeur d'usine des
boutons (P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8)
Étapes de la programmation (simplifiée) :
1. Soulever et porter le combiné à l'oreille.
2. Appuyer et garder le doigt sur le bouton à
reprogrammer sur la valeur d'usine.
3. L'interphone émet une tonalité aiguë au bout de 2
secondes.
4. Relâcher le bouton à reprogrammer et rappuyer
dessus pour le remettre sur la valeur d'usine.
Étapes de la programmation (standard) :
1. Ôter le couvercle de l'interphone.
2. Appuyer sur le bouton RESET présent sur l'interphone
et garder le doigt dessus.
3. Appuyer et garder le doigt sur le bouton à reprogram-
mer, en même temps que sur le bouton RESET.
4. Relâcher le bouton RESET tout en gardant le doigt sur
l'autre bouton.
5. L'interphone émet une tonalité aiguë au bout de 2
secondes.
FR
ou
, en fonction du modèle de la platine).
ou
, en fonction
Publicidad
