9. ACCESSORIES
de
9.1 Batteries
en
Only LUKAS lithium-ion rechargeable batteries may be used to operate eDRAULIC
fr
devices. Observe the separate operating instructions for the lithium-ion battery!
A special salt water battery is available from Lukas for use in salt and sea water.
es
9.2 Battery charger
pt
Only the "eDRAULIC Power Pack Charger" may be used for the lithium-ion batter-
it
ies. Observe the separate operating instructions for the charger.
nl
9.3 Power Supply
For eDRAULIC devices, there is a power supply with which the devices can be
da
connected directly to a power outlet. The power supply transforms the alternating
current into direct current, so it can be used in place of the battery. Observe the
sv
separate operating instructions for the power supply.
fi
9.4 Chain sets
el
Chain sets and pulling adapters are required in order to perform pulling operations
with the eDRAULIC spreaders and combination tools (see chapter, "Pulling").
pl
Observe the separate operating instructions for the chains sets.
cs
10.
INSTRUCTIONS REGARDING DISPOSAL
sk
Please dispose of all packaging materials and removed items correctly. Electrical
equipment, accessories and packaging should always be disposed of in an envi-
hu
ronmentally compatible way.
Only for EU countries:
ro
Do not dispose of electrical equipment with your household waste!
bg
According to the European Directive 2002/96/EC governing electrical and electron-
ic waste and their application in national legislation, old electrical equipment must
sl
be separately collected and recycled in an environmentally compatible manner.
hr
et
lv
lt
zh
ko
ja
ar
34