Airwell HDLA-025N-09M25 / YDAA-025H-09M25 Manual De Instrucciones página 105

2. Ziehen Sie die Bördelmutter von Hand so fest wie
möglich an.
3. Greifen Sie unter Verwendung einer Rohrzange
die Überwurfmutter der Einheitsleitung.
4. Während Sie die Überwurfmutter der
Einheitsleitung greifen, verwenden Sie einen
Drehmomentschlüssel, um die Überwurfmutter
gemäß der unten aufgeführten Tabelle der
Drehmomentwerte anziehen. Lösen Sie die
Überwurfmutter ein wenig und ziehen Sie diese
danach erneut an.
Rohraußendurchmesser
(mm)
Ø6,35 mm (Ø0,25 Zoll)
Ø9,52 mm (Ø0,375 Zoll)
Ø12,7 mm (Ø0,5 Zoll)
Ø16 mm (Ø0.63 Zoll)
Ø19 mm (Ø0.75 Zoll)
ÜBERSCHREITEN SIE DIE DREHMOMENTWERTE NICHT
Bei übermäßiger Kraftanwendung kann die Überwurfmutter zerbrechen oder die
Kühlmittelleitung beschädigt werden. Sie dürfen die Drehmomentwerte der oben
aufgeführten Tabelle nicht überschreiten.
Anweisungen zum Leitungsanschluss an die Außeneinheit
1. Schrauben Sie an der Seite der Außeneinheit die
Abdeckung von dem verpackten Ventil.
2. Entfernen Sie die Schutzkappen von den
Ventilenden.
3. Richten Sie das gebördelte Rohrende mit jedem
Ventil aus und ziehen Sie die Überwurfmuttern
mit der Hand so fest wie möglich an.
4. Greifen Sie unter Verwendung einer Rohrzange
den Ventilkörper. Greifen Sie nicht die
Betriebsventil abdichtende Mutter.
5. Während Sie den Ventilkörper greifen,
verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel,
um die Überwurfmutter gemäß der
Drehmomentwerte anziehen.
Seite 31
 
Drehmomentwerte
Anzugsdrehmoment
(Nm)
18~20 Nm (180~200 kgf/cm)
32~39 Nm (320~200 kgf/cm)
49~59 Nm (490~590 kgf/cm)
57~39 Nm (570~710 kgf/cm)
67~101 Nm (670~1010 kgf/cm)
Coperchio della valvola
Bördelabmessung (B)
(mm)
8,4~8,7 mm (0,33~0,34 Zoll)
13,2~13,5 mm (0,52~0,53 Zoll)
16,2~16,5 mm (0,64~0,65 Zoll)
19,2~19,7 mm (0,76~0,78 Zoll)
23,2~23,7 mm (0,91~0,93 Zoll)
6. Lösen Sie die Überwurfmutter ein wenig und
ziehen Sie diese danach erneut an.
7. Wiederholen Sie an den verbleibenden
Rohrleitungen die Schritte 3 bis 6.
VERWENDEN SIE EINE
ROHRZANGE, UM DEN
VENTILKÖRPER ZU GREIFEN
Das Drehmoment beim Anziehen der
Überwurfmutter kann andere Teile am Ventil
abbrechen.
Bördelform
90 ° ± 4
B
R0.4~0.8