Consignes De Sécurité - Buderus SU54/5 Instrucciones De Instalación Y De Mantenimiento

1
Consignes de sécurité et explication des symboles
1.2 Consignes de sécurité
Lire attentivement toutes les consignes avant l'installation. Exécuter les
étapes dans l'ordre indiqué. Faire contrôler le ballon d'eau chaude sani-
taire par un technicien qualifié au moins une fois par an. Le non-respect
de ces consignes peut entraîner des accidents graves voire mortels et/
ou des dégâts matériels.
Montage et entretien
▶ Risque d'incendie en raison des travaux de soudure !
L'isolation thermique étant inflammable, prendre des mesures de
sécurité appropriées pour effectuer tous les travaux de soudage, en
recouvrant l'isolation thermique, par exemple.
▶ S'assurer que les travaux d'installation et de maintenance sont exclu-
sivement réalisés par un professionnel agréé.
▶ Utiliser des matériaux suffisamment résistants aux températures éle-
vées.
Interdiction :
Il est formellement interdit de raccorder le potentiostat d'une anode
externe à l'anode au magnésium montée dans un ballon !
Le ballon serait endommagé ! Le droit de garantie serait perdu.
Installation et mise en service
▶ Au « Commonwealth of Massachusetts », le ballon d'eau chaude sani-
taire doit être mis en place par un installateur agréé.
▶ Faire réaliser les branchements électriques exclusivement par un
électricien agréé. Respecter le schéma de connexion !
▶ Ne pas monter cet appareil dans des pièces humides (par ex. salle de
bain, sauna).
Fonction
▶ Respecter cette notice d'installation et d'entretien afin de garantir un
fonctionnement parfait.
▶ Ne pas obturer la conduite de purge de la soupape de sécurité T&D.
Pendant le chauffage, de l'eau risque de s'écouler pour des raisons de
sécurité.
Risques d'électrocution
▶ S'assurer que les travaux électriques sont réalisés exclusivement par
un électricien autorisé.
▶ Avant de commencer les travaux d'électricité, couper le courant du
câble d'alimentation sur tous les pôles et protéger l'installation contre
tout réenclenchement involontaire.
▶ Vérifier que l'installation est hors tension.
Risques de brûlure aux points de puisage de l'eau chaude sanitaire
▶ Les températures du ballon d'eau chaude sanitaire peuvent dépasser
122 °F (50 °C) en fonctionnement. Pour limiter la température de pui-
sage, installer un mélangeur thermostatique.
▶ L'eau chauffée utilisée pour la lessive, la vaisselle et d'autres tâches de
nettoyage peut provoquer des brûlures et des blessures permanentes.
▶ Chez les enfants, les personnes âgées et séniles ou mentalement han-
dicapées, il existe un risque accru de blessure permanente à l'eau
chaude. Ne jamais laisser ces personnes sans surveillance dans la bai-
gnoire ou sous la douche. Ne pas autoriser les jeunes enfants à action-
ner eux-mêmes les robinets d'eau chaude ou à remplir une baignoire.
▶ Si dans un bâtiment les personnes comprises dans les catégories pré-
cédemment citées actionnent des robinets d'eau chaude ou si les
directives locales imposent des températures précises pour les robi-
nets d'eau chaude, prendre les mesures spécifiques suivantes :
– Utiliser le réglage de température le plus bas possible.
36
– Installer une sécurité anti-brûlure, par ex. un mélangeur automa-
tique, sur le robinet d'eau chaude ou le chauffe-eau. Choisir et ins-
taller la vanne mélangeur automatique en fonction des
recommandations et consignes du fabricant de la vanne.
▶ L'eau s'échappant des vannes de vidange peut être extrêmement
chaude. Pour éviter les blessures :
– Assurer l'étanchéité des raccordements.
– Eloigner les écoulements d'eau de toute personne.
▶ Prendre des mesures de protection contre les températures et pres-
sions trop élevées ! Installer impérativement une soupape de sécurité
pour la température et la pression.
Le tableau suivant présente le rapport entre la température de l'eau et le
temps nécessaire à l'apparition de brûlures. Vous pouvez ainsi détermi-
ner les températures d'eau les plus sûres pour votre application.
Température Temps jusqu'à brûlure importante
120 °F (48 °C) plus de 5 minutes
125 °F (51 °C) 1,5 à 2 minutes
130 °F (54 °C) env. 30 secondes
135 °F (57 °C) env. 10 secondes
140 °F (60 °C) moins de 5 secondes
145 °F (62 °C) moins de 3 secondes
150 °F (65 °C) env. 1,5 seconde
155 °F (68 °C) env. 1 seconde
Tab. 2 Rapport approximatif temps-température lors de l'apparition de
1)
brûlures
1) Source : Moritz, A.R. and Henriques, F.C., Jr. (1947). Etudes sur les blessures
thermiques. II. L'importance relative du temps et de la température de surface à
l'origine des brûlures de la peau, American Journal of Pathologie, 23, 695-720.
Pour maintenir la protection anti-corrosion et respecter les règles de
sécurité électrique, veuillez tenir compte des points suivants :
▶ Sur les installations de réchauffage d'eau potable équipées de
conduites en plastique, utiliser des raccords métalliques.
▶ Utiliser des accessoires d'origine.
▶ Après avoir terminé l'installation complète du ballon, effectuer un
contrôler des courants de fuite (inclure également les raccords-
unions métalliques de raccordement).
Entretien
Recommandation pour le client :
▶ Conclure un contrat d'entretien et d'inspection avec un chauffagiste
professionnel ou avec le service après-vente My Service. Inspecter le
ballon une fois par an et faire les travaux de maintenance si néces-
saire. Travaux de service en fonction des besoins.
▶ Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine.
Inondation
▶ Ne pas utiliser l'appareil après l'inondation si l'un des composants
était sous eau. Les éventuels dommages subis par les appareils sub-
mergés peuvent être très importants et cacher de nombreux risques
pour la sécurité.
▶ Chaque appareil submergé doit être remplacé.
SU54/5, SU80/5, SU100/5 – 6 720 808 532 (2013/08)