Publicidad
Eikon TACTIL
21540.1
• The device cannot be installed on the BS 5M cover plate (2+blank+2).
• On the same cover plate used for art. 21540.1 it is not possible to install touch
devices powered by mains voltage (art. 21174, 21119, 21122, 21134).
REGULATORY COMPLIANCE.
EMC directive.
Standards EN 50491, EN 60669-2-5.
REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces
of lead.
WEEE - Information for users
If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or packaging, this means the product must
not be included with other general waste at the end of its working life. The user must take the worn
product to a sorted waste center, or return it to the retailer when purchasing a new one. Products for
disposal can be consigned free of charge (without any new purchase obligation) to retailers with a
sales area of at least 400 m
, if they measure less than 25 cm. An efficient sorted waste collection for
2
the environmentally friendly disposal of the used device, or its subsequent recycling, helps avoid the
potential negative effects on the environment and people's health, and encourages the re-use and/or
recycling of the construction materials.
Appareil de commande domotique, 6 boutons indépendants ou 3
va-et-vient, 6 leds RGB indépendantes, à compléter avec étiquette et
plaque Eikon Tactil - 3 modules.
Le dispositif comprend six touches à effleurement indépendantes, également
configurables comme va-et-vient, pour la commande et le réglage des dispositifs
domotiques By-me. Il dispose de six leds RGB dont la couleur peut être personnali-
sée, chacune desquelles peut être associée à une touche ou commandée via BUS.
Compléter le dispositif avec la plaque Eikon Tactil; les touches réagissent toujours
à la pression mécanique même en l'absence de l'application, par conséquent, la
configuration et le premier test de fonctionnement peuvent être effectués dans cette
condition.
CARACTÉRISTIQUES.
• Tension nominale d'alimentation BUS: 29 V
• Absorption du bus avec toutes les LED éteintes: 14 mA
• Absorption max. du bus avec les LED allumées ou à basse intensité de couleur
blanche: 27 mA
• Bornes: bus TP
• Température de service: -5° C - +45° C (intérieur)
FONCTIONNEMENT.
• Configuration du dispositif:
- couleur (possibilité de choisir la couleur de chaque led en fonction de l'état de
l'actionneur associé ou en fonction de celui du capteur de proximité);
- sensibilité de l'écran tactile (soit l'intensité de la pression nécessaire pour valider
une commande);
- activation/désactivation buzzer.
• Fonctions pouvant être réalisées avec les touches:
- jusqu'à 6 boutons indépendants;
- jusqu'à 3 va-et-vient indépendants;
- jusqu'à 6 leds de signalisation à commander via BUS.
• Fonction lecteur de proximité:
- quand l'utilisateur approche la main, le dispositif fonctionne en mode « normal »
et les leds s'allument selon la couleur et l'intensité lumineuse définies;
- si aucune action n'est accomplie dans les 10 secondes qui suivent, le dispositif
retourne en état de veille et les leds reprennent la couleur et l'intensité réglées
par l'utilisateur pour le fonctionnement en état de veille.
Les icônes allumées guident l'utilisateur dans le choix de la commande du
fait qu'elles identifient les points qui entraînent une action du dispositif si
l'on a appuyé dessus.
Ces icônes peuvent être personnalisées en y collant des symboles ou des
inscriptions (art. 21847).
• Fonction nettoyage plaque: le dispositif reconnaît si l'utilisateur a appuyé
simultanément sur plusieurs touches en passant un chiffon pour nettoyer la
plaque et ne commande aucune action, à moins que l'utilisateur ne s'arrête plus
longtemps sur une zone précise de la plaque.
CONFIGURATION.
POUR L'INSTALLATION ET LA CONFIGURATION, VOIR LE MANUEL
D'INSTRUCTIONS DU SYSTÈME By-me.
Procéder aux opérations de configuration sans la plaque afin de pouvoir accéder au
bouton de configuration et aux touches pour choisir le bloc fonctionnel.
49401323B0 01 1909
• Blocs fonctionnels: 6 touches, 3 va-et-vient, 6 leds RGB.
Tous les blocs fonctionnels, exceptée la led RGB, peuvent être associés à 1
groupe (peuvent faire partie d'un seul groupe).
CONSIGNES D'INSTALLATION.
• L'installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément
aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans
le pays concerné.
• Le dispositif peut être installé sur des plaques Eikon Tactil à 3 et 4 modules.
Dans le cas d'une plaque à 4 modules, utiliser le cache-trou art. 21041 pour
fermer le module non utilisé.
• Le dispositif ne peut pas être installé sur une plaque 5M BS (2+blank+2).
• Il n'est pas possible d'installer les dispositifs tactile alimentés sur réseau (art.
21174, 21119, 21122, 21134) sur la même plaque utilisée pour l'art. 21540.1.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive CEM. Normes EN 50491, EN 60669-2-5.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des
traces de plomb.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit
en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit,
l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors
de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les
produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est
d'au moins 400 m
. La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie
2
au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter
les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des
matériaux dont l'appareil est composé.
Aparato de mando domótico, 6 teclas independientes o 3 bascu-
lantes, 6 LEDs RGB independientes; se completa con etiqueta y
placa Eikon Tactil - 3 módulos.
El dispositivo cuenta con seis teclas táctiles independientes, que también se pueden
configurar como basculantes para control y regulación de dispositivos domóticos
By-me. También hay seis LEDs RGB de color personalizable, cada uno de los cua-
les puede asociarse a una tecla o mando por BUS. El dispositivo se completa con
la placa Eikon Tactil; las teclas reaccionan también a la presión mecánica sin aplica-
ción de la placa, así que la configuración y la primera prueba de funcionamiento se
pueden realizar en esta condición.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación BUS: 29 V
• Absorción por Bus con todos los LEDs apagados: 14 mA
• Absorción máxima por Bus con los LEDs encendidos o con baja luminosidad de
color blanco: 27 mA
• Bornes: bus TP
• Temperatura de funcionamiento: -5 °C - +45 °C (de interior)
FUNCIONAMIENTO.
• Configuraciones del dispositivo:
- color (el color de cada LED se puede configurar según el estado del actuador
asociado o del sensor de proximidad);
- sensibilidad del toque (es decir intensidad de la presión a ejercer para activar un
mando);
- activación/desactivación del zumbador.
• Funciones realizables con las teclas:
- hasta 6 teclas independientes;
- hasta 3 basculantes independientes;
- hasta 6 LEDs de señalización controlables por BUS.
• Función proximity:
- cuando el usuario acerca su mano, el dispositivo pasa al funcionamiento "nor-
mal" y los LEDs se encienden con el color y la luminosidad configurados para
el modo "normal";
- si no realiza ninguna acción en el plazo 10 s, el dispositivo vuelve a estar en
espera y en los LEDs se restablecen el color y la luminosidad que el usuario ha
configurado para el funcionamiento en stand-by.
Los iconos iluminados guían al usuario en la elección del mando al indicar
los puntos en que su posible presión conlleva una acción del dispositivo.
Estos iconos se pueden personalizar con símbolos y letreros adhesivos que
se colocan en las teclas correspondientes (Art. 21847).
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Publicidad
