Bubble Solution Fuels the Fun!
¡Diversión con burbujas!
Des bulles amusantes!
A solução de bolhas
é o combustível da diversão!
Fill Line Llenar hasta aquí
Fill Line Llenar hasta aquí
Ligne de remplissage Linha de enchimento
Ligne de remplissage Linha de enchimento
TOP VIEW
TOP VIEW
VISTA DE ARRIBA
VISTA DE ARRIBA
VUE DE DESSUS
VUE DE DESSUS
VISÃO SUPERIOR
VISÃO SUPERIOR
• Use only bubble solution in this toy.
• Fill the bubble chamber to the fill line with bubble solution.
Do not over-fill.
• Try to avoid spilling bubble solution on the floor. It may
create slippery floor conditions.
• To prevent bubble solution from leaking, use on a flat,
level surface.
• Usar solo la solución de burbujas en este juguete.
• Usar solución de burbujas para llenar el tanque de
burbujas hasta la línea. No llenar en exceso.
• Evitar el derrame de solución de burbujas en el piso. Puede
crear condiciones de piso resbalosas.
• Para evitar que el producto gotee, usarlo sobre una
superficie plana, nivelada.
• Utiliser uniquement la solution à bulles avec ce jouet.
• Verser de la solution à bulles dans le réservoir, jusqu'à la
ligne de remplissage. Ne pas trop remplir.
• Éviter de renverser de la solution à bulles par terre. Cela
pourrait rendre le sol glissant.
• Pour éviter tout écoulement de la solution à bulles, utiliser
la tondeuse sur une surface plane et de niveau.
• Utilize apenas solução para bolhas neste brinquedo.
• Encha a câmara com a solução até a linha limite. Não
encha em excesso.
• Evite derramar no chão. Ele pode ficar escorregadio.
• Para evitar vazamento, use em uma superfície plana e lisa.
SIDE VIEW
SIDE VIEW
VISTA DEL LADO
VISTA DEL LADO
VUE DE CÔTÉ
VUE DE CÔTÉ
VISÃO LATERAL
VISÃO LATERAL
Let's Clean Up
Entretien
• Rinse the bubble chamber regularly and thoroughly with
clean water from a garden hose or faucet.
• Enjuagar de manera regular y a fondo con agua limpia de
la llave o con una manguera el tanque de burbujas.
• Rincer soigneusement et régulièrement le réservoir de
solution à bulles avec de l'eau propre à l'aide d'un tuyau
d'arrosage ou sous un robinet.
• Limpe a câmara regularmente com água limpa, com uma
mangueira ou torneira de jardim.
• Tip the mower forward to drain water.
• Inclinar el cortacésped hacia adelante para vaciar el agua.
• Incliner la tondeuse vers l'avant pour vider l'eau.
• Incline para escoar a água.
5
A limpiar
Vamos limpar!