Fisher-Price C7483 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para C7483:
- Manual de instrucciones (16 páginas) ,
- Manual de instrucciones (10 páginas)
Manuales relacionados para Fisher-Price C7483
Resumen de contenidos para Fisher-Price C7483
- Página 1 Instructions Mode d’emploi Anleitung Gebruiksaanwijzing C7483 Istruzioni Instrucciones Brugsanvisning Instruções Käyttöohje Bruksanvisning Anvisningar √‰ËÁ›Â˜...
- Página 2 G • Please keep this instruction sheet for K • Denne brugsanvisning indeholder future reference, as it contains vigtige oplysninger og bør gemmes important information. til senere brug. • Requires three “AA” batteries (included). • Der skal bruges tre "AA"-batterier •...
- Página 3 G Sparkly Stars and Classical Music! F Étoiles Scintillantes et musique classique ! D Funkelnde Sterne und klassische Musik! N Stralende sterren en klassieke muziek! I Stelle Lucenti e Musica Classica! E ¡Estrellas brillantes y música clásica! K Blinkende stjerner og klassisk musik! P Estrelas Brilhantes e Música Clássica! T Tuikkivia tähtiä...
- Página 4 • ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ ÛÙË ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ Î·È È¤ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ·Á·Ë̤Ó˜ ·È‰ÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2004 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
- Página 5 G Battery Replacement F Remplacement des piles D Ersetzen der Batterien N Het vervangen van de batterijen I Sostituzione delle Pile E Sustitución de las pilas K Udskiftning af batterier P Substituição das Pilhas T Paristojen vaihtaminen M Skifting av batterier s Batteribyte R ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË...
- Página 6 D Für optimale Leistung empfehlen I Per un funzionamento ottimale, wir, die Batterien, die diesem sostituire le pile fornite con il Produkt beigefügt sind, nach giocattolo con tre pile alcaline dem Kauf durch drei neue Alkali- nuove formato stilo (LR6). •...
- Página 7 K Vi anbefaler, at de batterier, der følger T Lelu toimii parhaiten, kun vaihdat sen med legetøjet, udskiftes med tre nye mukana tulleiden paristojen tilalle alkaliske "AA"-batterier (LR6), så kolme uutta AA (LR6)-alkaliparistoa. • Paristokotelo on lelun pohjassa. legetøjet fungerer bedst muligt. •...
- Página 8 s För att leksaken ska fungera optimalt föreslår vi att du byter ut de batterier som medföljde leksaken mot tre nya alkaliska 1.5V x 3 AA-batterier (LR6). “AA” (LR6) • Batterifacket sitter på undersidan av leksaken. • Lossa skruven i luckan med en G Shown Actual Size stjärnskruvmejsel.
- Página 9 G Battery Safety Information F Mises en garde au sujet des piles Batteries may leak fluids that can cause Des substances liquides peuvent a chemical burn injury or ruin your toy. s’écouler des piles et provoquer des To avoid battery leakage: brûlures chimiques ou endommager •...
- Página 10 D Batteriesicherheitshinweise N Batterij-informatie Batterien können auslaufen. Die Uit batterijen kan vloeistof lekken die auslaufende Flüssigkeit kann Ver- brandwonden kan veroorzaken of het brennungen verursachen oder das product kapot kan maken. Om Produkt zerstören. Um ein Auslaufen batterijlekkage te voorkomen: von Batterien zu vermeiden, beachten •...
- Página 11 I Norme di Sicurezza per le Pile E Información sobre las pilas Le pile potrebbero presentare perdite di Las pilas pueden desprender líquido liquido che potrebbero causare ustioni corrosivo que puede provocar que- da sostanze chimiche o danneggiare maduras o dañar el juguete. Para evitar il giocattolo.
- Página 12 K Information om sikker brug af batterier P Informação sobre Pilhas Batterier kan lække væske, som kan As pilhas podem derramar fluidos que ætse huden eller ødelægge legetøjet. podem provocar queimaduras ou Sådan undgår du batterilækage: danificar o brinquedo (produto). Para •...
- Página 13 T Yleisiä ohjeita paristojen ja akkujen M Sikkerhetsinformasjon om batteriene turvallisesta käytöstä Batteriene kan lekke væsker som kan Paristoista ja akuista voi vuotaa nesteitä, føre til kjemiske brannsår eller ødelegge jotka saattavat aiheuttaa kemiallisen leken. Slik unngår du batterilekkasje: palovamman tai pilata lelun (tuotteen). •...
- Página 14 s Batteriinformation R ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ª·Ù·Ú›Â˜ Batterierna kan läcka vätska som kan ∆· ˘ÁÚ¿ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ, Û ÂÚ›ÙˆÛË orsaka kemiska brännskador eller ‰È·ÚÚÔ‹˜, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î¿„ÈÌÔ förstöra leksaken. Undvik batteriläckage: ‹ Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞ÔʇÁÂÙ • Blanda inte gamla och nya batterier ÙËÓ...
- Página 15 G Care F Entretien D Pflege N Onderhoud I Manutenzione E Limpieza y mantenimiento K Vedligeholdelse P Manutenção T Lelun hoito M Vedlikehold s Skötsel R ºÚÔÓÙ›‰· G • Wipe this toy with a clean cloth K • Legetøjet kan gøres rent med en ren dampened with a mild soap and klud, der er fugtet i mildt sæbevand.
- Página 16 G Consumer Information F Service Consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’Acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao Consumidor T Yhteystiedot M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ CANADA ∂§§∞¢∞ Questions? 1-800-567-7724. Mattel Canada Inc., Mattel AEBE, EÏÏËÓÈÎÔ‡...