Grundfos VGA-113-110 Instrucciones De Instalación Y Operación página 133

1.3 Utilizadores/grupos-alvo
Os utilizadores são indivíduos que são responsáveis pela opera-
ção e monitorização do dispositivo VGA-113 no local da instala-
ção. O sistema apenas pode ser operado por pessoal qualificado
e com a devida formação. O pessoal deve possuir os conheci-
mentos técnicos adequados e deve estar familiarizado com os
princípios básicos da tecnologia de medição e controlo.
1.3.1 Responsabilidades dos utilizadores
As responsabilidades dos utilizadores são:
• Ler este manual antes de operar o VGA-113.
• Receber formação por parte de pessoal qualificado da
Grundfos Alldos para a operação do sistema.
• Respeitar os regulamentos estabelecidos relativos à segu-
rança no local de trabalho e à prevenção de acidentes.
• Usar vestuário de protecção apropriado em conformidade com
os regulamentos nacionais para a prevenção de acidentes
durante a operação do sistema e o manuseamento de produ-
tos químicos (norma alemã
GUV-V D05).
1.4 Responsabilidades do operador
O proprietário do edifício ou o operador do VGA-113 é responsá-
vel pelo seguinte:
• Considerar este manual como parte do produto e assegurar
que este se encontra claramente acessível nas imediações
do sistema durante toda a vida útil do sistema.
• Cumprir os requisitos de instalação especificados pelo fabri-
cante (ligações de água e acessórios necessários, condições
ambientais, ligação eléctrica, tubo rígido protector para a
linha de doseamento, se necessário, dispositivo de aviso
óptico ou sonoro para mensagens de alarme, se necessário).
• Garantir que são efectuadas verificações, reparações e manu-
tenções regulares das linhas de água e dos acessórios.
• Obter aprovação oficial para o armazenamento de produtos
químicos, se necessário.
• Dar formação a utilizadores relativamente à operação do sis-
tema.
• Assegurar que os regulamentos para a prevenção de aciden-
tes são respeitados no local da instalação (norma alemã
GUV-V D05 para a prevenção de acidentes, "Cloração de
Água", datada de Janeiro de 1997).
• Fornecer a todos os utilizadores e pessoal de assistência téc-
nica vestuário de protecção em conformidade com a
GUV-V D05 (máscara facial, luvas, avental de protecção).
1.5 Pessoal de assistência técnica e manutenção
A manutenção e as reparações do sistema apenas podem ser
realizadas por pessoal de assistência técnica autorizado da
Grundfos Alldos.
1.6 Utilização correcta
O VGA-113 da Grundfos Alldos pode ser utilizado para o dosea-
mento de cloro, Cl , conforme descrito neste manual.
2
1.7 Utilização indevida
Considera-se que quaisquer outras aplicações que não as indica-
das na secção 1.6 Utilização correcta
formidade com a utilização prevista e não são permitidas. O fabri-
cante, a Grundfos Alldos, não assume a responsabilidade por
quaisquer danos resultantes de uma utilização incorrecta.
O sistema contém componentes de última geração e foi subme-
tido a testes de segurança.
Aviso
Alterações estruturais não autorizadas efectuadas
ao sistema podem causar graves danos no equipa-
mento e ferimentos pessoais.
É proibido abrir, modificar, alterar a estrutura, ligar,
remover, contornar ou desactivar componentes,
especialmente equipamento de segurança.
não se encontram em con-
2. Manuseamento de Cloro.
2.1 Dados químicos e físicos
Em condições de pressão e temperatura normais, o cloro é um
gás verde amarelado com um odor pungente. Existe como molé-
cula diatómica Cl .
2
Não é inflamável, mas, em determinadas circunstâncias, pode
promover a inflamabilidade de metais, hidrocarbonetos, etc.
Peso atómico
Peso molecular Cl
2
Densidade (líquido)
Densidade (gasoso)
1 l de cloro líquido a 0 °C
1 kg de cloro líquido a 0 °C
Gravidade específica
Ponto de ebulição
Ponto de fusão
Calor de evaporação
Condutividade térmica
Grau de pureza de acordo
com a DIN 19607
TLV (Valor Limite de
Exposição)
Curva da pressão do vapor do cloro
20
16
12
8
4
0
-30 0 10
-50 -10
Temperatura (°C)
Fig. 1 Curva da pressão do vapor do cloro
Solubilidade do gás de cloro na água
14
10
6
2
0
10 30
Temperatura (°C)
Fig. 2 Solubilidade do gás de cloro na água
35,457
70,941
3
1,57 g/cm a -34,05 °C
3,214 g/l a 0 °C, 1 bar
3
corresponde a 457 l (0,457 m
de cloro gasoso
3
corresponde a 311 l (0,311 m )
de cloro gasoso
2,486 (gravidade específica do
ar: 1)
-34,05 °C (1 bar)
-100,98 °C
269 kJ/kg (a 0 °C)
2
0,527 kJ/m h (cloro líquido)
99,5 %
1,5 mg/m3 (0,5 Vol.-ppm)
30 50 70
50 90
70
133
)