Publicidad
3 3
Dessine ta carte · · Make your map
Dessine ta carte
Maak je kaart op · · Dibuja tu mapa
Maak je kaart op
Il te faut / You will need / Du brauchst
Il te faut / You will need / Du brauchst
Dit heb je nodig / Necesitas / Avrai bisogno di :
Dit heb je nodig / Necesitas / Avrai bisogno di :
Sur une feuille, dessine dans le coin
1.
FR
gauche une rose des vents. Au centre
de la feuille, fais une croix et un « 1 » :
c'est ton point de départ.
2.
Avec ta boussole en main et le
podomètre à la ceinture, avance en
choisissant un cap. Par exemple, avance
de 200 pas vers le degré 40 Nord-Est.
Note ta position avec une croix et un «
2 ».
3.
Agrémente ta carte en dessinant les
obstacles naturels et humains. Voici
quelques exemples.
1.
On a sheet of paper, draw a compass rose in the left-hand corner. Draw a cross marked
EN
with «1» in the centre of the paper – this is your starting point.
2.
With the compass in your hand and the pedometer on your belt, walk forward, choosing
a direction. For example, walk 200 steps towards 40° north-East. Mark your position with
a cross and a "2".
3.
Draw the natural and man-made obstacles you encounter on your map. Here are a few
examples.
1.
Zeichne auf ein Blatt Papier in die linke Ecke eine Windrose.
DE
Markiere in der Blattmitte ein Kreuz mit einer „1": Das ist dein
Startpunkt.
2.
Laufe mit dem Schrittzähler am Gürtel und dem Kompass in der
Hand in eine bestimmte Richtung. Zum Beispiel 200 Schritte
nach 40 Grad Nord-Ost. Notiere deine Position mit einem
Kreuz und einer „2".
Ergänze deine Karte mit den jeweiligen Landschaftsmerkmalen.
3.
Hier einige Beispiele:
Make your map · · Erstelle Deine Karte
Dibuja tu mapa · · Fatti una mappa
Rose des vents · Compass rose
Rosa de los vientos · Rosa dei vent
West · Westen
Ouest · Westen
Oeste · Ovest
8
Erstelle Deine Karte
Fatti una mappa
Windrose · Windroos
Nord · North
Norden · Noorden
Norte · Nord
Sud · South
Süden · Zuiden
Sur · Sud
Est · East
Osten · Oosten
Este · Est
Publicidad
