RUS
Установка
Необходимо следить за установкой корпуса
скрытого смесителя, см. складной лист I.
- Стену оштукатурить и покрыть плиткой до монтажного
шаблона. При этом отверстия в стене закрыть для защиты
от брызг воды.
• Если плитка уложена на раствор, то швы следует
выполнить со скосом наружу.
• Для подготовленных стен произвести уплотнение
эластичным материалом.
Центральный смеситель с термостатом
Монтаж, см. складной лист II, рис. [1], [2a], [10] и [11].
1. Удалить монтажный шаблон, см. рис. [1].
2. Установить втулку (A) и кольцо со шкалой (A1),
см. рис. [2a].
3. Смазать уплотнение (В1) держателя розетки (В2)
прилагаемой смазкой для арматуры, надеть держатель
розетки (В2) и закрепить винтами (С).
4. Надеть розетку (В).
Регулировка, см. главу Монтаж ручки выбора
температуры (W) и установка температуры.
5. Надеть стопор (V), см. рис. [10] и [11].
6. Надеть ручку выбора температуры (W) таким образом,
чтобы маркировка (W1) совпадала с синей стрелкой
на кольце со шкалой, см. рис. [10].
7. Ввинтить винт (Х).
Термостат для душа
Монтаж функциональных элементов, см. складной
лист II, рис. [1] - [4].
Перекрыть подачу холодной и горячей воды.
1. Удалить монтажный шаблон, см. складной лист I, рис. [1].
2. Вывернуть заглушку (D) и пробку (C), см. рис. [2b].
3. Ввернуть шумоглушитель (F), см. рис. [3].
4. Установить направляющую для воды (G), возможно только
одно положение, см. деталь рис. [3].
5. Смазать круглое уплотнение переходника (Н) прилагаемой
смазкой для арматуры. Закрутить до отказа
переходник (Н), см. рис. [4].
6. Ввинтить керамическую кран-буксу (I).
Открыть подачу холодной и горячей воды, проверить
соединения на герметичность!
Монтаж розетки (M) и запорной ручки (R), установка
стопора для экономии воды, см. складной лист II,
рис. [5] - [8].
1. Надеть втулку (J), держатель (K) и втулку (L), см. рис. [5].
2. Установить кольца со шкалой (L1) и (J1).
3. Смазать уплотнения (M1) прилагаемой смазкой для
арматуры, надеть розетку (M) и закрепить винтами (N),
см. рис. [6].
• Количество воды ограничивается прилагаемым
стопором (O) для экономии воды, см. рис. [7].
Монтаж запорной ручки производится следующим образом:
1. Закрыть керамическую кран-буксу (I), вращая ее вправо.
2. Установить стопор для экономии (O) в требуемое
положение.
Возможный диапазон регулирования, см. рис. [7].
3. Надеть рифленый переходник (Q), см. рис. [8].
4. Надеть запорную ручку (R) таким образом, чтобы
маркировка (R1) была направлена вверх.
5. Надеть колпачок ручки (T) и ввинтить винт (S).
Если термостат установлен слишком глубоко, то
монтажную глубину можно увеличить на 27,5мм при помощи
набора удлинителей (см. раздел Запчасти, складной лист I,
артикул №: 47 780).
Регулировка
Монтаж ручки выбора температуры (W) и установка
температуры, см. складной лист II, рис. [9], [10] и [11].
• Перед началом эксплуатации, если температура
смешанной воды, замеренная в месте отбора, отличается
от температуры, установленной на термостате.
• После всех выполненных работ по техобслуживанию
термоэлемента.
1. Открыть запорный вентиль и замерить термометром
температуру вытекающей воды, см. рис. [9].
2. Вращать регулировочную гайку (U) вправо или влево до
тех пор, пока температура вытекающей воды не достигнет
34 °C.
3. Надеть стопор (V), см. рис. [10] и [11].
4. Надеть ручку выбора температуры (W) таким образом,
чтобы маркировка (W1) совпадала с синей стрелкой на
кольце со шкалой, см. рис. [10].
5. Ввинтить винт (Х).
Установка диапазона регулирования, см. складной лист II,
рис. [10] и [11].
• На этом смесителе-термостате можно установить
ограничитель температуры горячей воды между
35 °C и 43 °C.
1. Повернуть ручку выбора температуры (W), установив
маркировку (W1) на синюю стрелку кольца со шкалой,
см. рис. [10].
2. Открутить винт (X) и снять ручку выбора температуры (W).
Внимание! Регулировочную гайку (U) переустанавливать
запрещается.
3. Снять стопорное кольцо (V1) и упорную втулку (V2),
см. рис. [11].
4. Надеть стопорное кольцо (V1) на упорную втулку (V2),
установив маркировку (V3) на требуемую максимальную
температуру.
5. Снова надеть стопорное кольцо (V1) вместе с упорной
втулкой (V2).
6. Надеть ручку выбора температуры (W) таким образом,
чтобы маркировка (W1) совпадала с синей стрелкой на
кольце со шкалой, см. рис. [10].
7. Ввинтить винт (Х).
8. Повернуть ручку выбора температуры (W) до упора
и замерить установленную температуру.
Термическая дезинфекция, см. складной лист III, рис. [12].
Для термической дезинфекции необходима деблокирующая
ручка (W3) (см. раздел Запчасти, складной лист II, артикул
№: 47 764).
1. Повернуть ручку выбора температуры (W) до упора.
2. Надеть деблокирующую ручку (W3) на ручку выбора
температуры (W) до упора, возможно только одно
положение. Соблюдать положение ручки и отверстия (W2)!
3. Повернуть ручку выбора температуры (W) до ограничителя
температуры горячей воды.
4. Снять деблокирующую ручку (W3).
5. Открыть запорный вентиль и оставить включенной горячую
воду с температурой не менее 70 °C на три минуты.
6. Повернуть ручку выбора температуры (W) в обратную
сторону.
Деблокировка автоматически возвращается в исходное
положение.
После термической дезинфекции проверить
достигается ли опять предварительно
установленная максимальная температура на
выходе.
28