Publicidad
Uso de este manual
•No permita que la videocámara se moje.
Manténgala alejada de la lluvia y del agua
marina. Si permite que se moje, pueden
producirse fallos de funcionamiento.
Ocasionalmente dichos fallos no pueden
repararse [a].
•No exponga nunca la videocámara a
temperaturas superiores a 60 °C como en un
automóvil aparcado al sol o bajo la luz solar
directa [b].
•Tenga cuidado cuando coloque la cámara
cerca de una ventana o en exteriores. La
exposición de la pantalla de cristal líquido, el
visor o el objetivo a la luz solar directa durante
un período de tiempo prolongado puede
causar un fallo en el funcionamiento [c].
[a]
El contenido de la grabación no podrá
compensarse si ésta o la reproducción no se
realiza debido a un fallo de funcionamiento
de la videocámara, cinta de video, etc.
12
Utilizando este manual
•Não molhe a câmara. Proteja-a da chuva e da
água do mar. Ao molhar a câmara, você
pode causar um malfuncionamento. Às
vezes, não é possível reparar esse
malfuncionamento [a].
•Nunca exponha a câmara a temperaturas
superiores a 60 °C, como no interior de um
automóvel estacionado ao sol ou sob a
incidência direta dos raios solares [b].
•Tenha cuidado quando colocar a câmara de
vídeo perto de uma janela ou a utilizar no
exterior. A exposição do ecrã LCD, do visor
electrónico ou da objectiva à incidência directa
dos raios solares, durante largos períodos de
tempo, pode provocar avarias [c].
[b]
O conteúdo da gravação não poderá ser
compensado se a gravação ou a reprodução
não for efetuada devido a um mal
funcionamento da câmara, vídeoteipe, etc.
[c]
Publicidad
