Publicidad
Español
¡Bienvenido!
Enhorabuena por la adquisición de esta
videocámara Sony Digital Handycam. Con ella,
podrá capturar los momentos más preciosos de
su vida con una calidad superior de imagen y
sonido. La Digital Handycam dispone de
numerosas funciones avanzadas, que a la vez
resultan fáciles de emplear. Pronto estará
realizando videos domésticos de los que podrá
disfrutar durante muchos años.
Nombre del producto: Videocámara digital
Modelo: DCR-VX2100
Para evitar incendios o el riesgo de
electrocución, no exponga la unidad a la
lluvia ni a la humedad.
Para evitar sacudidas eléctricas, no abra la
caja. Para hacer reparaciones, acuda a
personal cualificado solamente.
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE
MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE
CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU
APARATO PODRÍA ANULAR LA
GARANTÍA.
Aviso
Si la electricidad estática o el
electromagnetismo hacen que la transmisión de
datos se interrumpa (falla), reinicie la
aplicación o bien desconecte el cable i.LINK y
vuelva a conectarlo.
2
AVISO
Português
Bem-vindo!
Parabéns por você ter comprado esta câmara
Sony Digital Handycam. Com sua Digital
Handycam, você pode capturar momentos
preciosos da vida com qualidade de imagem e
som superior. Sua Handycam Digital está
equipada com funções avançadas, mas ela é
bem fácil de utilizar. Em breve, você irá
produzir seus próprios filmes em casa que
depois você assistirá com prazer durante anos.
ADVERTÊNCIA
Para evitar riscos de incêndio ou de choque
eléctrico, não exponha o aparelho à chuva
ou humidade.
Para evitar descargas eléctricas, não abra o
aparelho. Solicite assistência somente a
técnicos qualificados.
Aviso
Caso o eletromagnetismo ou a eletricidade
estática causar a interrupção da transferência
de dados a meio do processo (falha),
reinicialize o aplicativo ou desconecte e
conecte novamente o cabo i.LINK.
Publicidad
