Gemessener Schalleistungspegel / Measured sound power level / Le niveau de puissance acoustique
mesuré / Livello di pressione acustica misurato / Gemeten geluidsvermogen / Nivel de potencia
acústica medido / Megmért hangteljesítményszint / Zmierzony poziom mocy akustycznej / Naměřená
hladina zvuku / Nameraná hladina hluku / Målt lydniveau:
L
WA
Garantierter Schalleistungspegel / guaranteed sound power level / Le niveau de puissance acoustique
garanti / Livello di pressione acustica garantito / Gegarandeerd geluidsvermogen / Nivel de potencia
acústica garantizado / Szavatolt hangteljesítményszint / Zagwarantowany poziom mocy akustycznej /
Zaručená hladina zvuku / Garantovaná hladina hluku / Garanteret lydniveau:
LWA
Kötz
20.09.04
Ort/Place/Lieu
Datum/Date/Data
Località/Plaats
Dátum/Dato
Localidad
Helyiség n
Miejscowość
Miesto/Sted/By
86 db (A)
88 db (A)
De Filippo
Unterschrift/Signature/Firma
Handtekening/Aláírás/Podpis
Underskrift/Signatur/
Techn Manager
Beauftragter/Representative/Délégué
Responsabile/Gemachtigd/Delegado
Meghatalmazott/Zleceniobiorca/
Představitel/Zodpovedný/
Autoriseret repræsentant