Publicidad
I
utilizzando le due viti sul supporto oculare. Inserite l'oculare H20 sull'altro lato del prisma e sistematelo
sempre utilizzando le due viti. Questa combinazione vi dovrebbe fare arrivare ad un ingrandimento di
35x1.5= 53x. Potete cominciare le vostre osservazioni.
LENTE DI BARLOW
La lente di Barlow 2x raddoppia potenzialmente il numero degli oculari che fanno parte del vostro corredo.
Per inserirla seguite l'istruzioni usate per l'oculare eretto.
RACCOMANDAZIONI
Consigliamo di inziare le vostre osservazioni con un ingrandimento non troppo forte. Questo vi consentirà
di ottenere un campo visivo maggiore e quindi di riconoscere e mettere a fuoco il soggetti più facilmente e
velocemente. Consigliamo di utilizzare un ingrandimento più potente solo per le osservazioni di soggetti
particolarmente dettagliati, come ad esempio la luna, che è relativamente vicina e particolarmente luminosa.
FILTRO LUNARE
Il vostro telescopio è dotato di un filtro lunare che vi consente di osservare la luna in tutte le sue fasi. Il fi-
ltro lunare deve essere inserito dentro l'oculare.
Attenzione: Non utilizzate questo filtro per osservare il sole.
REGOLAZIONE DEL CERCATORE
Per le osservazioni diurne vi consigliamo di utilizzare il telescopio solo con l'oculare H20 (35x). Dirigete il
vostro telescopio verso un oggetto distante come ad esempio un campanille di una chiesa o l'antenna di
una casa, girate gli asse orizzontali-verticali finché l'oggetto prescelto non si trovi al centro del campo vi-
sivo. Guardando attraverso il cercatore regolate l'inquadratura prescelta con le viti di registro.
ULTERIORI CONSIGLI:
Fate le vostre osservazioni solo dall'esterno e non da una finestra. Praticate i movimenti del telescopio. In
caso di sbalzi di temperatura lasciate il tempo ai materiali di adattarsi. Date tempo ai vostri occhi di abi-
tuarsi al buio. Per pulire le lenti, rimuovere la polvere con un apposito pennello per obiettivi.
Divertitevi con il vostro telescopio DÖRR Danubia METEOR 31.
- 26 -
D
FOKUSSIEREN/SCHARFSTELLEN
Drehen Sie an den Fokussierhandrädchen (10) hinten am Teleskop. Durch Vor- oder Rückstellung erreichen
Sie Ihr Objekt scharf eingestellt. Diese Einstellung ändert sich je nach Entfernung des Objektes und der
verwendeten Bauteile.
UMKEHRLINSE FÜR TERRESTRISCHE BEOBACHTUNGEN
Um das Bild richtigstehend darzustellen verwenden Sie eine optionale Umkehrlinse 1,5x (erecting-lens)
- eine Seite Außendurchmesser 1
/
", andere Seite 1
1
4
Okularaufnahme (7) und schrauben Sie mit den beiden äußeren Schrauben der Okularaufnahme fest. In
die Einsteckhülse stecken Sie wieder das Okular H 20 und schrauben, wie schon beschrieben, mit den
äußeren Schräubchen fest. In dieser Kombination beträgt die Vergrößerung 35 x 1,5 = 56 x. Verfahren Sie
mit Beobachtungen und Scharfstellung wie oben beschrieben.
BARLOW-LINSE
Die Barlow-Linse 2,0x (barlow-lens) erweitert die Original-Vergrößerung der Okulare (6) um den Faktor
2,0x. Sie wird, wie oben bei der Umkehrlinse beschrieben zwischen Okularaufnahme am Teleskop und
dem Okular eingesetzt. Alle anderen Handhabungen und Einstellungen sind oben bereits beschrieben.
EMPFEHLUNG
Beginnen Sie Ihre Beobachtungen immer mit der kleineren Vergrößerung, damit haben Sie ein größeres
Gesichtsfeld und können deshalb Ihr Objekt schneller erfassen und einstellen. Mit zunehmender Vergrös-
serung wird das Gesichtsfeld kleiner und die Verwacklungsgefahr größer. Die Himmelsobjekte "wandern"
dann schneller aus Ihrem Teleskop und Sie müssen öfters nachführen.
MONDFILTER
Beim Zubehör befindet sich auch ein Mondfilter (Moon). Er dient zur kontrastreicheren Beobachtung un-
seres Trabanten vor allem bei hellem Vollmond. Der Filter wird bei Bedarf hinten in ein Okular einge-
schraubt.
! Achtung: Darf auf keinen Fall als Sonnenfilter verwendet werden.
JUSTIEREN DES SUCHERFERNROHRES
Verwenden Sie das Teleskop nur mit dem Okular H 20 (35x) bei Tag. Richten Sie dasTeleskop auf ein ent-
ferntes Objekt aus und stellen Sie einen bestimmten Punkt Ihres Beobachtungsobjektes (Kirchturmspitze,
Baumwipfel, Kranspitze, Fernsehantenne) genau in die Mitte Ihres Gesichtsfeldes. Blicken Sie nun durch
das Sucherfernrohr (3). Das Bild ist kopfstehend und seitenverkehrt. Öffnen Sie ganz leicht die rund um
die Halterung (4) angebrachten 3 Schräubchen und richten Sie das Fadenkreuz des Suchers auf die Bild-
mitte des am Teleskop eingestellten Objektes. Drehen Sie vorsichtig die 3 Schräubchen gleichmäßig fest
und achten Sie darauf, dass die Bildmitte im Fadenkreuz erhalten bleibt. Sie haben Ihr Sucherfernrohr
justiert und können mit dem wesentlich größeren Gesichtsfeld des Suchers zunächst ein Beobachtungs-
- 7 -
/
" innen. Den Einsteckteil stecken Sie in die leere
1
4
Publicidad
