Resumen de contenidos para Sauder Dakota Pass 419440
Página 1
Dakota Pass Collection | Model 419440 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
• Do not push furniture, especially on a designed and equipped with casters. improperly moved. carpeted fl oor. Have a friend help you lift • Physical injury. Furniture can be very heavy. the item and set it in place. Page 2 419440 www.sauder.com/services...
RIGHT FRONT LEG (1) DOOR MOLDING (2) SHELF (1) LEFT FRONT LEG (1) LOWER SPACER (1) BACK (2) RIGHT REAR LEG (1) UPPER SPACER (1) BARREL REST (1) LEFT REAR LEG (1) RIGHT DOOR (1) SMALL RIGHT DOOR (1) www.sauder.com/services 419440 Page 3...
Página 4
fi rearms. 373366 (Refer to the last step for proper location and application) BAR RECEIVER/ DIVIDER - 9 CAM COVER - 24 FELT STRIP - 1 TUBE SET - 1 PLUG SET - 2 Page 4 419440 www.sauder.com/services...
SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW - 6 SILVER 7/8" PAN HEAD SCREW - 4 BLACK 9/16" PAN HEAD SCREW - 4 SILVER 1-1/2" MACHINE SCREW - 2 RECOMMENDED PADLOCK 118S BLACK 1-3/8" PAN HEAD SCREW - 14 - NOT PROVIDED www.sauder.com/services 419440 Page 5...
Página 6
Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips Insert a CONNECTOR SCREW (8S) into each HIDDEN å CONNECTOR (5F). Step 2 Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å...
Página 7
Tap two MOLDING CONNECTORS (17F) into the notches in the FRONT LEGS (L and M). å Flat end Flat end Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTORS (17F) into the notches in the FRONT LEGS. www.sauder.com/services 419440 Page 7...
Página 8
DOWELS into these edges. Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN Insert the metal end of the CAM CAM must point toward the DOWEL into the HIDDEN CAM. hole in the edge of the board. Page 8 419440 www.sauder.com/services...
Página 9
Step 5 Turn twenty-four CAM SCREWS (8F) into the å LEGS (L, M, N, and O). (24 used) www.sauder.com/services 419440 Page 9...
Página 10
Step 6 Insert four DOUBLE DOWELS (22F) into the BACKS (F). å Fasten the BACKS (F) together. Tighten eight HIDDEN CAMS. å These holes must be here. These holes must be here. Page 10 419440 www.sauder.com/services...
Página 11
HIDDEN CONNECTORS, insert your screwdriver, at an angle, into the slot in the HIDDEN CONNECTOR. While pushing the screw into the hole of the adjoining part, turn the screwdriver clockwise to tighten. Surface with HIDDEN CONNECTORS www.sauder.com/services 419440 Page 11...
Página 12
Fasten the LEGS (L, M, N, and O) to the ENDS (A and B). å Tighten sixteen HIDDEN CAMS. These surfaces should be even. Edge with CAM DOWELS These surfaces should be even. Edge with CAM DOWELS Angled edge Angled edge Angled edge Page 12 419440 www.sauder.com/services...
Página 13
Fasten two DIVIDERS (89M) to the ENDS (A and B) exactly as å shown. Use four BROWN 1" FLAT HEAD SCREWS (12S). BROWN 1" FLAT HEAD SCREW BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) (4 used in this step) www.sauder.com/services 419440 Page 13...
Página 14
Fasten the BARREL REST (G) to the LEFT END (B). å in a day. Tighten a HIDDEN CONNECTOR. Edge with CAM DOWELS i t h f a c S u r D E N H I D Page 14 419440 www.sauder.com/services...
Página 15
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees www.sauder.com/services 419440 Page 15...
Página 16
190 degrees å Tighten two HIDDEN CAMS. Edge with CAM DOWELS S u r f a c H I D D E N i t h Groove BLACK 1-1/8" PAN HEAD SCREW (3 used in this step) Page 16 419440 www.sauder.com/services...
210 degrees Surface with HIDDEN CAMS Minimum 190 degrees Edge without CAM DOWELS These surfaces should be even. These surfaces should be even. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW Surface with (2 used in this step) HIDDEN CAMS www.sauder.com/services 419440 Page 17...
Fasten these seven DIVIDERS (89M) to the RACK MOLDING (S). Use fourteen BLACK 1-3/8" PAN HEAD SCREWS (118S). å Insert the RACK MOLDING (S) into the DIVIDER (89M) on the LEFT END (B) and position as shown. å 118S BLACK 1-3/8" PAN HEAD SCREW (14 used in this step) Unfi nished edge Page 18 419440 www.sauder.com/services...
Página 19
BACK (F). Tighten ten HIDDEN CAMS. Fasten the RIGHT END (A) to the BARREL REST (G). å Tighten one HIDDEN CONNECTOR. i t h o f a c S u r D E N H I D www.sauder.com/services 419440 Page 19...
Página 20
TOP MOLDING. You may need to gently tap them in with 190 degrees your hammer. Fasten the UPPER SPACER (V) to the TOP MOLDING (J). å Tighten two HIDDEN CAMS. Long fl at edge Surface with HIDDEN CAMS Page 20 419440 www.sauder.com/services...
Step 17 Fasten the HINGES (14H) to each DOOR (H, I, P, and Q). å Use twenty BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BLACK 1/2” FLAT HEAD SCREW (20 used in this step) www.sauder.com/services 419440 Page 21...
Página 22
Insert the DOOR STOP (4I) into the hole in the SHELF (E) å exactly as shown. BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (1 used for the STRIKE PLATE) SILVER 7/8" PAN HEAD SCREW (4 used for the DOOR MOLDING) Page 22 419440 www.sauder.com/services...
Página 23
To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mounting å screw one turn and move the DOORS in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) www.sauder.com/services 419440 Page 23...
Página 24
Use two SILVER 1-1/2" MACHINE SCREWS (95S) through the SMALL DOORS, through the DOOR MOLDINGS (T), and into the KNOBS. BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDE CATCHES) SILVER 1-1/2" MACHINE SCREW (2 used for the KNOBS) Page 24 419440 www.sauder.com/services...
If you want to position the TUBE SET higher, use these set of holes BLACK 9/16" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) This hole is used for the recommended padlock. 3-1/2" 12-3/4" WRONG 18-1/2" 9-1/8" www.sauder.com/services 419440 Page 25...
(6 used in this step) Metal bar Key extension NOTE: For LOCK (13J), the METAL BAR will bend toward the KEY EXTENSION. Metal bar Key extension NOTE: For LOCK (12J), the METAL BAR will bend away from the KEY EXTENSION. Page 26 419440 www.sauder.com/services...
Página 27
SCREW (1S) into the top of the unit and a BLACK 1-7/8" (1 used into a stud in your wall) PAN HEAD SCREW (16S) into a stud in your wall. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1 used into the top of your unit) www.sauder.com/services 419440 Page 27...
Página 28
• Always comply with safe gun storage laws and recommendations. This cabinet/ bench provides limited security for long guns, and is not intended for handguns and other fi rearms. 373366 100 lbs. (24 used) To cover HIDDEN CAMS 100 lbs. Page 28 419440 www.sauder.com/services...
EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 ARRÊT DE PORTE ............3 pour future référence. EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 PLAQUE DE BUTÉE ............1 Pour contacter Sauder DESSUS ................1 ARRÊTOIR DE GLISSIÈRE ........2 en ce qui concerne cet DESSOUS ................1 10J COUVERCLE DE VERROU ........3 élément, faire référence...
EXTRÉMITÉS (A et B) et ARRIÈRES (F). et les pièces peuvent séparer. Pour serrer à bloc, faire tourner l'excentrique escamotable de 210 degrés. ÉTAPE 5 Faire tourner vingt-quatre VIS D'EXCENTRIQUE (8F) dans les PIEDS (L, M, N et O). Page 30 419440 www.sauder.com/services...
Página 31
Fixer l'EXTRÉMITÉ DROITE (A) au DESSUS (C), au DESSOUS (D), à la TABLETTE (E) et fi xer le PIED ARRIÈRE DROIT (N) à l'ARRIÈRE (F). Serrer dix EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Fixer l'EXTRÉMITÉ DROITE (A) au SUPPORT DE CANON (G). Serrer un CONNECTEUR ESCAMOTABLE. www.sauder.com/services 419440 Page 31...
Página 32
(non fourni). Une fois l’ENSEMBLE DE TUBE en place sur les fusils non chargés, verrouiller le cadenas acheté en magasin dans le trou sur le tube externe pour une sécurité additionnelle d’ a rmes. Page 32 419440 www.sauder.com/services...
EXTREMO IZQUIERDO ..........1 SEGURO ................2 pour future référence. PANEL SUPERIOR ............1 SEGURO GRANDE ............1 Pour contacter Sauder FONDO .................1 28K POMO ..................2 en ce qui concerne cet ESTANTE ................1 ETIQUETA DE ADVERTENCIA ......1 élément, faire référence DORSO ................2...
Página 34
EXCÉNTRICO (2F) dentro de cada EXCÉNTRICO ESCONDIDO, menos en escondido 210 grados. los bordes largos de los EXTREMOS (A y B) y de los DORSOS (F). PASO 5 Atornille veinticuatro BIELAS DE EXCÉNTRICO (8F) dentro de las PATAS (L, M, N y O). Page 34 419440 www.sauder.com/services...
Página 35
Fije el EXTREMO DERECHO (A) al PANEL SUPERIOR (C), al FONDO (D), al ESTANTE (E) y fi je la PATA POSTERIOR DERECHA (N) al DORSO (F). Apriete diez EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Fije el EXTREMO DERECHO (A) al SOPORTE PARA EL CAÑÓN (G). Apriete un CONECTOR INVISIBLE. www.sauder.com/services 419440 Page 35...
CONJUNTO DE TUBOS para el candado recomendado (no incluido). Una vez que el CONJUNTO DE TUBOS esté en su lugar sobre sus armas descargadas, pase el candado a través del agujero en el tubo exterior y ciérrelo para dar seguridad adicional a las armas. Page 36 419440 www.sauder.com/services...
Página 37
Se faire aider par une autre n'en est pas équipé. • Blessure physique. Le meuble peut être personne pour soulever l'élément et le très lourd. mettre en place. www.sauder.com/services 419440 Page 37...
Página 38
Pide la ayuda de otra posible. persona para levantar la unidad y colocarla • Lesión física. Los muebles pueden ser en lugar. muy pesado. Page 38 419440 www.sauder.com/services...
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période de cinq ans à...
Página 40
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.