Información de seguridad específica
de la herramienta
ADVERTENCIA
Usar la herramienta y los accesorios adecuados para su
aplicación. La herramienta adecuada hará mejor el trabajo, de
manera más segura y a la velocidad para la cual está diseñada.
El uso de la herramienta para operaciones para las que no fue
diseñada podría provocar una situación peligrosa.
Antes de operar esta herramienta, lea y comprenda lo
siguiente:
• Este manual del operador
• Las instrucciones para cualquier otro equipo o material
utilizado con esta herramienta
• Las marcas en la herramienta
• Los procedimientos de seguridad obligatorios en el lugar de
trabajo
Si no sigue todas las instrucciones y advertencias podría
ocasionar lesiones graves.
• La cuerda y la polea en V se pueden enredar y provocar
aplastamientos
• Mantenga las manos y el cuerpo alejados de la
cuerda, el cabrestante y la polea en V. Existe riesgo de
aplastamiento, fractura o amputación de dedos y manos si
quedan atrapados entre la cuerda y la polea en V.
• No se envuelva la cuerda alrededor de las manos ni del
cuerpo. No se pare sobre bobinas gastadas o cuerdas
enrolladas. Sujete la cuerda de manera que pueda soltarla
rápidamente. Enredarse en la cuerda podría ocasionar
lesiones graves o la muerte.
• No permita que la cuerda se traslape sobre el
cabrestante. Alinee correctamente la cuerda en el
cabrestante con la guía de inclinación de la cuerda y la
polea en V. Si comienza a formarse un traslape, apague el
traccionador de cables inmediatamente y afloje la fuerza
de arrastre de la cuerda para eliminar el traslape.
• No agregue vueltas al cabrestante con el motor en
marcha. La cuerda se podría traslapar y las extremidades
podrían quedar atrapadas entre la cuerda y el cabrestante,
y resultar aplastadas.
• Los componentes del sistema se pueden romper, y
causar el azote de una cuerda, piezas lanzadas al aire y
lesiones
• No se debe parar en línea con la dirección de tiro de
la cuerda durante el uso. La cuerda está bajo tensión y
podría romperse.
22
• No mantenga la cuerda fija cuando la polea en V esté
girando. Una cuerda gastada se puede romper bajo
tensión y azotar violentamente.
• No tire de la cuerda a través de bordes u objetos no
móviles. Una cuerda gastada se puede romper bajo
tensión y azotar violentamente.
• Utilice únicamente una cuerda de tracción compuesta
de nailon o poliéster de doble trenzado en buenas
condiciones y clasificada para el traccionador en uso.
Una cuerda gastada o subclasificada se puede romper
bajo tensión y azotar violentamente.
• La configuración adecuada es esencial para minimizar el
riesgo durante el uso.
• Un operador debe controlar el proceso de trabajo, el
funcionamiento de la máquina y el interruptor de pedal.
Solo el operador debe estar en la zona cercana a la máquina
mientras esta está en funcionamiento. Esto ayuda a reducir el
riesgo de lesiones para el operador y los transeúntes.
• No bloquee el interruptor de pedal en la posición ON
(ENCENDIDO). El operador debe tener siempre el control
de la herramienta para reducir el riesgo de lesiones por
movimientos no controlados de la máquina.
• Mantenga la comunicación entre los operadores. La falta
de comunicación aumenta el riesgo de lesiones y daños en la
herramienta y el cable.
• No use la Asistencia de Tracción como cabrestante o
montacargas. La Asistencia de Tracción no está diseñada
para levantar o bajar una carga. La carga puede caerse y la
herramienta podría dañarse.
• Use guantes protectores al manipular la cuerda de
tracción. Los guantes protegen las manos de la cuerda y
ayudan al operador a mantener un buen agarre.
Información de contacto de Greenlee
En caso de tener alguna pregunta, necesitar coordinar un servicio
o comprar piezas o accesorios para este producto de Greenlee/
HDE: póngase en contacto con su distribuidor local de Greenlee
o con el Centro de Servicio al Cliente de Greenlee.
Se pueden descargar copias adicionales de este manual en
www.greenlee.com
Servicio al Cliente de Greenlee
EE. UU.: 1-800-435-0786 | Canadá: 800-435-0786
Internacional: 1-815-397-7070
GRNCustomerService@emerson.com
Dirección de envío:
Greenlee Factory Service Center
4411 Boeing Dr., Rockford, IL 61109
© 2021 Greenlee Tools, Inc.
Asistencia de Tracción
52093315 REV. 0