Ελληνικα - Milwaukee LRD100 Manual Original

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Κατασκευαστικό είδος
Τάση μπαταρίας
Μπαταρίες
Εύρος λειτουργίας*
Περιστρεφόμενο λέιζερ
Γραμμικό λέιζερ
Γωνία λήψης
Ακρίβεια μέτρησης**
πολύ ευαίσθητη
ευαίσθητη
μέσης ευαισθησίας
προσεγγιστική
ακραίως προσεγγιστική
Συμβατότητα μήκους κύματος
Ζώνη λήψης
Ένδειξη κεντρικής θέσης (από πάνω)
Αυτόματη απενεργοποίηση
Χρόνος λειτουργίας, περ.
Θερμοκρασία λειτουργίας
Θερμοκρασία αποθήκευσης
Μέγ. ύψος
Μέγ. σχετική υγρασία
Βάρος σύμφωνα με την διαδικασία EPTA 01/2014 με γεμιστήρα βιδών
Διαστάσεις (μήκος × πλάτος × ύψος)
Είδος μόνωσης
* Σε δυσμενείς περιβαλλοντικές συνθήκες και ανάλογα με την ποιότητα του λέιζερ, τα όρια λειτουργίας μπορεί να μειώνονται.
** Εξαρτάται από την απόσταση μεταξύ δέκτη λέιζερ και λέιζερ.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και τις
οδηγίες χρήσεως. Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδοποιητικών
υποδείξεων μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς
ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε
μελλοντική χρήση.
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ ΛΕΙΖΕΡ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μη μετατρέπετε τη συσκευή. Μετατροπές μπορεί να οδηγήσουν σε
προσωπικούς τραυματισμούς και δυσλειτουργίες.
Επισκευές στη συσκευή επιτρέπεται να διενεργούνται μόνο από
εξουσιοδοτημένα και εκπαιδευμένα για το σκοπό αυτό άτομα. Ως προς τούτο
πρέπει να χρησιμοποιούνται πάντα αυθεντικά ανταλλακτικά τής Milwaukee.
Έτσι εξασφαλίζεται η ασφάλεια της συσκευής συνεχώς.
Μην εκθέτετε τα μάτια στην ακτίνα λέιζερ άμεσα. Η ακτίνα λέιζερ μπορεί
να προκαλέσει σοβαρές οφθαλμικές βλάβες ή/και τύφλωση. Προσοχή! Η
συσκευή εκπομπής λέιζερ μπορεί να βρίσκεται πίσω σας. Προσέξτε να μην
πέσει η ακτίνα λέιζερ στα μάτια σας, όταν γυρίσετε.
Ο μαγνήτης δεν επιτρέπεται να πλησιάζει εμφυτεύματα ή άλλες ιατρικές
συσκευές (π.χ. βηματοδότες, αντλίες ινσουλίνης). Ο μαγνήτης παράγει
ένα μαγνητικό πεδίο που θα μπορούσε να επηρεάσει τη λειτουργία
εμφυτευμάτων ή ιατρικών συσκευών.
Το δέκτη λέιζερ μακριά από φορείς δεδομένων και μαγνητικά ευαίσθητες
συσκευές. Η επίδραση των μαγνητών μπορεί να προκαλέσει μια μη
αναστρέψιμη απώλεια δεδομένων.
Θόρυβος
Η Α-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεση του ακουστικού σήματος είναι >80
db (A) σε μιαν απόσταση ενός μέτρου.
Για να αποτρέπονται ακουστικές διαταραχές, μη φέρνετε το δέκτη λέιζερ
κοντά στο αυτί! Να χρησιμοποιείτε το ηχητικό σήμα προειδοποίησης, μόνο
όταν δεν επαρκεί η οπτική αντίληψη. Κατά το δυνατόν να χρησιμοποιείται το
επίπεδο έντασης «Low» (χαμηλό).
Το δέκτη λέιζερ μακριά από παιδιά.
Μη χρησιμοποιείτε το δέκτη λέιζερ σε περιοχές που υφίσταται κίνδυνος
έκρηξης και στις οποίες υπάρχουν εύφλεκτες υγρές ουσίες, αέρια ή σκόνες.
46
LRD100
Ανιχνευτής λέιζερ
1,5 V
1x 1,5V LR6 (AA)
250 m
100 m
± 45°
0,5 mm (± 0,25 mm)
1,0 mm (± 0,5 mm)
2,0 mm (± 1 mm)
5,0 mm (± 2,5 mm)
10,0 mm (± 5 mm)
510-650 nm
60 mm
41 mm
30 min
45 h
-10 ... 50 °C
-40 ... 70 °C
2000 m
90 %
0,19 kg
134 x 69 x 25 mm
IP67
Η συσκευή παράγει σπίθες, οι οποίες θα μπορούσαν να πυροδοτήσουν τη
σκόνη ή τους ατμούς.
Σε περίπτωση που δεν θα χρησιμοποιηθεί η συσκευή για μακρόχρονο
διάστημα, να αφαιρείτε την μπαταρία.
Να χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά, προσαρτώμενα εξαρτήματα της
Milwaukee. Η χρήση μη συνιστώμενων, προσαρτώμενων εξαρτημάτων
μπορεί να οδηγήσει σε λανθασμένες τιμές μέτρησης.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
Για την άψογη λειτουργία πρέπει να τοποθετείται μία μπαταρία AA στη
συσκευή κανονικά. Μη χρησιμοποιείτε άλλες παροχές ρεύματος και τάσης.
Φυλάσσετε τις μπαταρίες πάντα σε μέρος όπου τα παιδιά δεν έχουν
πρόσβαση.
Φροντίζετε για την άμεση κατάλληλη απορριμματική διαχείριση των παλιών
μπαταριών.
Το υγρό της μπαταρίας μπορεί να διαρρεύσει από κατεστραμμένες μπαταρίες
υπό ακραία φορτία ή ακραίες θερμοκρασίες. Σε περίπτωση επαφής με υγρό
μπαταρίας, ξεπλύνετε αμέσως με σαπούνι και νερό. Σε περίπτωση επαφής
με τα μάτια, ξεπλύνετε καλά για τουλάχιστον 10 λεπτά και συμβουλευτείτε
αμέσως έναν γιατρό.
Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να χειρίζεται από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητικές ή
πνευματικές ικανότητες ή/και έλλειψη γνώσης, εκτός κι αν επιβλέπονται από
ένα αρμόδιο για την ασφάλειά τους άτομο ή έχουν κατατοπιστεί απ' αυτό περί
της ασφαλούς χρήσης τής συσκευής. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται, για
να εξασφαλίζεται ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή.
ΧΡΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ
Ο ανιχνευτής λέιζερ καταγράφει τις ακτίνες λέιζερ περιστρεφόμενων και
γραμμικών λέιζερ, τα οποία εκπέμπουν κόκκινο ή πράσινο φως λέιζερ.
Αυτή το μηχάνημα επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για την
προβλεπόμενη χρήση που αναφέρεται.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Εξασφαλίστε, ώστε να στέκεται ο δέκτης λέιζερ καθέτως
και να αποτρέπεται η εν μέρει κάλυψη του πεδίου δέκτη λέιζερ κατά τη
διάρκεια της μέτρησης, διαφορετικά μπορεί να προκύψουν ανακριβή
αποτελέσματα μέτρησης.
Απώλεια της ακτίνας λέιζερ: Μια αλληλουχία βέλους δείχνει, ότι το
λέιζερ έχει εγκαταλείψει την κάθετη ζώνη λήψης. Το βέλος δείχνει
την κατεύθυνση που πρέπει να κινηθεί η συσκευή, για να εντοπιστεί
πάλι η ακτίνα λέιζερ. Αυτή η ένδειξη είναι μόνο στο είδος λειτουργίας
περιστρεφόμενο λέιζερ διαθέσιμη.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Η καλύτερη επιλογή για τις περισσότερες εφαρμογές είναι οι
τυποποιημένες ρυθμίσεις. Συνιστούμε την αλλαγή των ρυθμίσεων μόνο
για τις ειδικές εφαρμογές.
Διάταξη πληκτρολογίου για τις λειτουργίες του μενού επιλογών
κύλιση προς τα πάνω Εγκατάλειψη του μενού
κύλιση προς τα κάτω Προβολή του μενού (πιέστε για 2 δευτ.)
Επιλογή των σημείων του μενού
Οι καταχωρίσεις στο μενού (π.χ. ΟΝ) απεικονίζονται μόνιμα και με τα
πλήκτρα βέλους μπορούν να ξεφυλλίζονται.
Καταχωρίσεις μενού:
Sen - Ευαισθησία: Υψηλή (Hi) / Χαμηλή (Low)
Στάνταρ: Υψηλή. Σε περίπτωση προβλημάτων λόγω παρεμβολών, όπως
π.χ. λάμπες φθορισμού και αστραπιαία φώτα, μπορεί να βοηθήσει, αν
τεθεί η ρύθμιση σε Χαμηλή.
AvG - Μεσοτίμηση: Υψηλή (Hi) / Χαμηλή (Low)
Στάνταρ: Χαμηλή. Θέστε τη ρύθμιση σε Υψηλή, όταν χρειάζεστε πιο
σταθερές τιμές υπό δυσχερείς ατμοσφαιρικές συνθήκες.
Unt - Μονάδα μέτρησης: mm (χιλιοστά) / cm (εκατοστά) / in (ίντσες)
/ f.in (ίντσες σε κλάσματα)
Στάνταρ: χιλ. Επιλέξτε τη μονάδα μέτρησης που επιθυμείτε.
o.o.b - Απώλεια της ακτίνας λέιζερ: OΝ (Ενεργοποιημένη) / OFF
(Απενεργοποιημένη)
Στάνταρ: OFF. Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε την ένδειξη
απώλειας της ακτίνας λέιζερ.
OFS - Ορισμένο από το χρήστη ονομαστικό ύψος: OFF
(Απενεργοποιημένο) / tmP (Προσωρινό) / PEr (Μόνιμο)
Στάνταρ: προσωρινό. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, επιλέξτε
OFF. Για να διατηρήσετε το ονομαστικό ύψος κατά την απενεργοποίηση
της συσκευής, επιλέξτε μόνιμο
Inf - Πληροφορίες περί της συσκευής
Εδώ θα βρείτε πληροφορίες περί των λογισμικών τής συσκευής (Fw),
του τύπου τής συσκευής (dc) και του αριθμού σειράς (Sn).
Κατά την απενεργοποίηση του δέκτη απομνημονεύονται όλες οι
ρυθμίσεις στο μενού επιλογών.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Καθαρισμός
Να διατηρείτε το περίβλημα της συσκευής καθαρό, στεγνό και χωρίς
ρυπάνσεις από λάδια και γράσα. Επειδή μερικά μέσα καθαρισμού
περιέχουν ουσίες και διαλύτες που θα μπορούσαν να προκαλέσουν
ζημιά στο πλαστικό περίβλημα και άλλα μονωμένα εξαρτήματα, να
καθαρίζετε μόνο με ουδέτερο σαπούνι κι ένα νωπό πανί. Για τον
καθαρισμό μη χρησιμοποιείτε βενζίνη, νέφτι, διαλυτικά βερνικιού,
αραιωτικά χρωμάτων, χλωριούχα μέσα καθαρισμού, αμμωνία ή
αμμωνιούχα καθαριστικά προϊόντα οικιακής χρήσης. Μη χρησιμοποιείτε
εύφλεκτες ή καύσιμες διαλυτικές ουσίες για τον καθαρισμό.
Καθαρισμός παραθύρου αισθητήρα
Απομακρύνετε χαλαρές ρυπάνσεις με καθαρό πεπιεσμένο αέρα.
Καθαρίστε την επιφάνεια προσεκτικά με μια νωπή ωτογλυφίδα
(μπατονέτα).
Επισκευή
Μόνο λίγα εξαρτήματα αυτής της συσκευής μπορούν να επισκευάζονται.
Μην ανοίγετε το περίβλημα ή αποσυναρμολογείτε τη συσκευή. Σε
περίπτωση που δεν λειτουργεί η συσκευή κανονικά, να την αποστέλλετε
για επισκευή σ' ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.
Χρησημοποιείτε μόνο εξαρτήματα και ανταλλακτικά της AEG. Αναθέστε
την αλλαγή των εξαρτημάτων, των οποίων η αντικατάσταση δεν έχει
περιγραφεί, σ' ένα κέντρο σέρβις της Milwaukee (προσέξτε το εγχειρίδιο
Εγγύηση/Διευθύνσεις εξυπηρέτησης πελατών).
Σε περίπτωση που το χρειαστείτε μπορείτε να παραγγείλετε λεπτομερές
σχέδιο της συσκευής αναφέροντας τον τύπο και τον εξαψήφιο αριθμό
που βρίσκεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών από την
εξυπηρέτηση πελατών ή απευθείας από την Techtronic Industries
GmbH, διεύθυνση Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
ΣΥΜΒΟΛΑ
Πριν από τη χρήση τής συσκευής σάς παρακαλούμε
να μελετήσετε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά.
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Οι άδειες μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται
μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Φροντίστε
το περιβάλλον και μεταφέρετέ τις σε σημεία
αποκομιδής σύμφωνα με τους εθνικές ή τοπικές
κανονισμούς. Το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται
μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Φροντίστε για την
κατάλληλη απόρ ριψη του προϊόντος σύμφωνα
με τις εθνικές διατάξεις που ισχύουν στη χώρα
σας. Τηρείτε τις εθνικές διατάξεις διάθεσης
απορριμμάτων. Απευθυνθείτε στις τοπικές δημόσιες
υπηρεσίες ή στον έμπορο για να πληροφορηθείτε
σχετικά με την απόρριψη.
Ευρωπαϊκό σήμα πιστότητας
Βρετανικό σήμα πιστότητας
Ουκρανικό σήμα πιστότητας
Ευρασιατικό σήμα πιστότητας
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47