GB
FR
DE
ES
IT
NL
NORMAS DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
Não introduza quaisquer objectos nas aberturas
■
de ventilação. Não o utilize com nenhuma abertura
obstruída. Mantenha as aberturas livres de poeira,
cotão, cabelos e de qualquer outra coisa que possa
reduzir o fl uxo de ar.
NUNCA aspire materiais tais como carvão quente,
■
pontas de cigarro, fósforos, etc.
Não o utilize sem o colector de sujidade ou o fi ltro
■
colocados.
Desligue todos os controlos antes de desligar ou ligar
■
a uma tomada eléctrica para carregar.
Tenha extrema cautela quando estiver a utilizá-lo em
■
escadas.
Não o utilize para apanhar objectos duros tais como
■
pregos, parafusos, moedas, etc. Tal pode causar
danos ou ferimentos.
O mini-aspirador não tem que estar ligado a uma
■
tomada eléctrica, por conseguinte, está sempre em
estado de funcionamento. Esteja ciente dos possíveis
perigos ao utilizar o mini-aspirador ou ao mudar os
acessórios.
Remova a bateria quando o aspirador não estiver a ser
■
utilizado e antes dos trabalhos de manutenção.
Não coloque o mini-aspirador ou as baterias perto do
■
fogo ou do calor. Podem explodir.
O mini-aspirador deve ser carregado num local em
■
que a temperatura seja superior a 10°C mas inferior a
38°C.
Sob condições de muita utilização ou temperaturas
■
extremas, pode ocorrer fuga de bateria. Se o líquido
entrar em contacto com a pele, lave durante pelo
menos 10 minutos e em seguida procure assistência
médica de imediato.
As baterias expelem o gás de hidrogénio e podem
■
explodir na presença de uma fonte de ignição, tal como
uma luz piloto. De forma a reduzir o risco de lesões
graves pessoais, nunca utilize qualquer aparelho
a bateria na presença de uma chama acesa. Uma
bateria que tenha explodido pode libertar detritos e
químicos. Em caso de exposição, lave imediatamente
com água.
Conheça a sua ferramenta eléctrica. Leia o manual
■
do operador atentamente. Aprenda a sua aplicação
e limitações assim como os potenciais acidentes
específi cos relacionados com esta ferramenta. O
cumprimento desta regra reduzirá o risco de choque
eléctrico, incêndio ou lesões graves.
Para reduzir o risco de choque eléctrico, utilize o mini-
■
aspirador apenas em interiores.
Use sempre óculos de segurança. Os óculos do dia
a dia apenas possuem lentes resistentes ao impacto;
estes NÃO são óculos de segurança. Seguir esta regra
irá reduzir o risco de ferimentos graves.
CHV182 manual (EU).indd Sec1:38
CHV182 manual (EU).indd Sec1:38
All manuals and user guides at all-guides.com
PT
DK
SE
FI
NO
RU
Português
38
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
Proteja os seus pulmões. Use uma máscara de rosto
■
ou contra pó caso a operação seja poeirenta. Seguir
esta regra irá reduzir o risco de ferimentos graves.
Pode ocorrer um choque eléctrico caso o aparelho
■
esteja a ser carregado ao ar livre ou em superfícies
molhadas.
Verifi que se existem peças danifi cadas. Antes de
■
qualquer outro uso da ferramenta, uma protecção de
qualquer outra peça que esteja danifi cada deve ser
cuidadosamente verifi cada para determinar que irá
funcionar adequadamente e que executa a função a
que se destina. Confi rme o alinhamento das peças
móveis, a união das peças móveis, a ruptura de peças,
montagem e quaisquer outras condições que possam
afectar o funcionamento. Uma protecção ou qualquer
outra parte danifi cada deve ser adequadamente
reparada ou substituída por um centro de assistência
autorizada. O cumprimento desta regra reduzirá o
risco de choque, incêndio ou lesões graves.
Guardar
as
presentes
■
frequentemente e utilize-as para informar outros que
possam usar esta ferramenta. Se emprestar esta
ferramenta, assegure-se de que o novo utilizador
recebe também estas instruções.
SEGURANÇA DO CARREGADOR
Não expor o carregador a condições molhadas ou
■
húmidas.
O uso de um acessório não recomendado ou não
■
vendido pelo fabricante do carregador de bateria pode
conduzir a um risco de fogo, choque eléctrico, ou
ferimentos para a pessoa.
Para reduzir o risco de danos no corpo e cabo do
■
carregador, puxe pela fi cha do carregador em vez de
puxar pelo cabo ao desconectar o carregador.
Certifi que-se que o cabo se encontra numa posição em
■
que não seja calcado, em que não se tropece ou que
de esteja de outra forma sujeito a danos e tensão.
Não se deve utilizar um cabo de extensão excepto
■
se absolutamente necessário. O uso de um cabo de
extensão inadequado poderia resultar em risco de
fogo e choque eléctrico. Se tiver que utilizar um cabo
de extensão, certifi que-se de que:
a. Os pinos na fi cha do cabo de extensão são em
mesmo número, tamanho e forma do que os pinos da
fi cha do carregador.
b. O cabo de extensão tem os fi os eléctricos adequados
e que se encontra em boa condição eléctrica.
Não opere o carregador com uma fi cha ou cabo
■
danifi cado. Se danifi cado, faça com que seja
imediatamente
substituído
qualifi cado.
EE
HR
SI
SK
GR
TR
instruções.
Consulte-as
por
um
profi ssional
3/4/09 7:54:25 PM
3/4/09 7:54:25 PM