Hiyasu FMAH 04-15 Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Servicio página 3

FMAH 04-15
FMBH 20-24
IL MIGLIOR INVESTIMENTO IN QUANTO A QUALITÀ, AFFIDABILITÀ E PRESTAZIONI
QUALITÀ ISO 9001
Ogni prodotto è realizzato per soddisfare i
rigorosi criteri di qualità dello standard
internazionale ISO 9001 in quanto a design,
sviluppo e produzione.
STANDARD DI SICUREZZA CE
Tutti i prodotti sono realizzati in conformità
con le direttive del Certificato europeo
(Sicurezza macchine, compatibilità
elettromagnetica e bassa tensione), come
richiesto dall'Unione Europea, in osservanza
degli standard di sicurezza corretti.
MARCHIO WEEE
Tutti i prodotti sono in conformità con la
direttiva "WEEE" in osservanza degli
standard corretti delle soluzioni ambientali.
ASSICURARSI SEMPRE CHE IL PRESENTE MANUALE VENGA CONSERVATO VICINO ALL'UNITÀ PARETE FMAH/FMBH.
LEGGERE IL MANUALE PRIMA DI REALIZZARE QUALSIASI OPERAZIONE CON L'UNITÀ PARETE FMAH/FMBH.
INVESTIMENTO EM QUALIDADE, FIABILIDADE E RENDIMENTO
QUALIDADE ISO 9001
Todos os produtos são fabricados segundo
os estritos requisitos da norma
internacional de controlo de qualidade
ISO 9001 quanto à concepção,
desenvolvimento e produção.
NORMAS DE SEGURANÇA CE
Todos os produtos cumprem as directivas
do Certificado Europeu (Segurança da
maquinaria, Compatibilidade
electromagnética e Baixa tensão) que a
Comunidade Europeia exige para garantir
correctas normas de segurança.
SÍMBOLO WEEE
Todos os produtos cumprem a directiva
"WEEE" que garante que as normas
correctas em soluções ambientais são
seguidas.
CERTIFIQUE-SE QUE ESTE MANUAL ACOMPANHA SEMPRE A UNIDADE MURAL FMAH/FMBH.
LEIA ESTE MANUAL ANTES DE REALIZAR QUALQUER OPERAÇÃO NA UNIDADE MURAL FMAH/FMBH.
2
MANUALE DI INSTALLAZIONE, FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE
MANUAL DE INSTALAÇÃO, FUNCIONAMENTO E MANUTENÇÃO
Tecnologia e design a livello mondiale
Equipaggiate con le ultime tecnologie informatiche di produzione e
design CAD/CAM, le nostre installazioni di Cina e della Tailandia produ-
cono più di 2.000.000 unità per aria condizionata ogni anno, tutte in
conformità con i più importanti standard internazionali di qualità e
sicurezza.
I più alti standard di produzione
Per garantire degli standard di produzione e prestazioni realmente alti, ci
occupiamo di ogni passo della produzione dei nostri prodotti. Durante il
processo di produzione manteniamo uno stretto controllo basato sulle
nostre molteplici risorse in tema di ricerca e sviluppo, relative a produ-
zione e design di quasi tutti i componenti individualmente, dalle parti di
plastica modellata al montaggio delle unità e dei comandi.
Qualità controllata dall'inizio alla fine
Il nostro staff altamente formato ed i rigorosi metodi per il controllo
della qualità ci consentono di fabbricare prodotti mondialmente famosi
per la loro affidabilità ed efficienza mantenute negli anni. Diversi prodot-
ti oltre a disporre di certificazione CE ed ISO 9001, sono certificati con
l'approvazione per la sicurezza UL/CSA (NRTL) ed il certificato ARI in
USA, la conformità ROHS per l'Europa offrendo così la possibilità di
conoscere la nostra compagnia e rappresentando l'opzione migliore per
scegliere un prodotto di aria condizionata.
Líder mundial em concepção e tecnologia
As nossas fábricas da China e Tailândia, equipadas com a última tecno-
logia em concepção e fabrico assistidos por computador (CAD/CAM),
produzem mais de 2.000.000 unidades de ar condicionado por ano,
todas elas em conformidade com os mais altos padrões de qualidade e
segurança.
Os mais altos padrões de fabrico
Gerimos cada uma das fases de produção para garantir o cumprimento
das normas de segurança mais exigentes. Através do processo de pro-
dução exercemos o mais estrito controlo aplicando os nossos amplos
recursos de I+D à concepção e fabrico de quase todos os componentes,
desde o plástico emoldurado até à montagem das unidades e aos con-
troladores.
Controlo de qualidade do princípio ao fim
O nosso pessoal, altamente qualificado, e os nossos estritos métodos
de controlo de qualidade tornou-nos merecedores de uma excepcional
reputação de fiabilidade e eficácia ao longo dos anos. Além da certifica-
ção CE e ISO 9001, vários produtos cumprem plenamente as normas
UL/CSA (NRTL), a Certificação ARI para os Estados Unidos e a norma
ROHS para a Europa, o que lhe garante ter feito a melhor opção ao
seleccionar o seu equipamento de ar condicionado.