F
B
CH Eléments réglables
GB Adjustable lenghts
D CH AA Einstellbare Rohrelemente
F
B
CH Sortie de toit
GB Chimney top
D CH AA Schornsteinkopf
F
B
CH Positions des terminaux.
GB Terminals positions.
D CH AA Mündungslagen.
Entrée d'air / Air inlet / Zuluft / Entrada de aire / Insenatura
1
Ouvrant / Opening / Öffnung / Opening / Apertura / Apertura
2
Pas de sortie de toit dans cette zone / No terminal in in this aera /
3
Kein Mündung in dieser Zone / Geene enkele terminal in deze zone /
Ningún terminal en esta zona / Nessun terminal in questa zona
Nombre d'appareils / Number of boilers / Heizgeräte Anzahl /
n
Toestellen aantal / Número de aparatos / Numero d'apparecchi
Sortie de toit avec chapeau aspirateur anti-refouleur /
Chimney top with vented cap / Schornsteinkopf mit Windhaube /
Dakuitgang met Antiterugslag zuigkap /
4
Salida de tejado con sobrerete antiretorno /
Uscita sul tetto con sobrerete antiretornon
Sortie de toit standard / Standard chimney top /
5
Normaler Schornsteinkopf / Standaart dakuitgang /
Salida de tejado normal / Uscita sul tetto standard
www.poujoulat.fr/dop
B
NL Regelbare elementen
S
P Elementos ajustables
I
CH Rettilinei regolabili
B
NL Dakuitgang
S
P Salida de tejado
I
CH Torette per tetti
B
NL Posities van de dakdoorvoeren.
S
P Posición de los terminales.
I
CH Posizionamento dei terminali.
6
S19-2017 / DI 001613