Traduction Du Mode D'eMploi D'oRigine - Sèche-Cheveux, Type 4330/4331; Consignes Générales De Sécurité; Exigences Envers L'uTilisateur - Moser 4330 Manual Del Usuario

FRANÇAIS
Traduction du mode d'emploi d'origine – Sèche-cheveux, type 4330/4331
de
Consignes générales de sécurité
Toutes les consignes de sécurité doivent être lues, respectées et
en
conservées !
Utilisation conforme
fr
· Utilisez les sèche-cheveux exclusivement pour le séchage et la mise en forme
des cheveux humains.
· Cet appareil est destiné à un usage par des professionnels.
it

Exigences envers l'utilisateur

· Avant la première mise en service, lisez intégralement le mode d'emploi et
es
familiarisez-vous avec l'appareil.
· Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation par des personnes (enfants
compris) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont amoin-
pt
dries ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf si elles sont surveil-
lées ou ont reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil de la part d'une
personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être gardés sous
nl
surveillance pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
· Conserver l'emballage de l'appareil à l'abri des enfants, parce qu'il peut repré-
senter un danger (risque d'étouffement !).
da
· Rangez l'appareil hors de portée des animaux et à l'abri des intempéries.
Risques
sv
Danger ! Risque d'électrocution dû à des détériorations de l'appareil
ou du câble secteur.
f N'utilisez pas l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est
no
endommagé ou s'il est tombé dans l'eau. Pour éviter tout danger, les
réparations ne doivent être effectuées que par un centre de service
autorisé ou par un spécialiste formé en électrotechnique, qui utilisera
fi
des pièces de rechange d'origine.
f N'utilisez jamais l'appareil si le câble est endommagé. Pour éviter tout
danger, les câbles secteur endommagés ne doivent être remplacés que
tr
par un centre de service autorisé ou par un spécialiste formé en électro-
technique, qui utilisera des pièces de rechange d'origine.
pl
Danger ! Risque d'électrocution liée à la pénétration de liquides.
f N'utilisez pas cet appareil à proximité de baignoires, de bacs de douche
ou d'autres récipients contenant de l'eau. Ne l'utilisez pas non plus dans
cs
des endroits à forte humidité ambiante.
14