MASS
Cuidado y mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO GENERAL
El latón, parecido a la plata, se oxida de forma natural al
aire con el tiempo. Un entorno húmedo acelerará el
proceso de oxidación. Creemos que la pátina y el proceso
de envejecimiento proporciona belleza y riqueza al
producto.
El latón es una aleación de metal suave y maleable que
siempre se debería tratar con cuidado. Según se vaya
utilizando, el producto mostrará marcas como rascazos,
manchas y abolladuras; esto es normal y completamente
previsible. Las sales y aceites de la piel también pueden
marcar la super cie metálica.
El producto se ha pulido y tratado con un recubrimiento
de cera para protegerlo de las marcas y la humedad
durante
el proceso de transporte e instalación. Este
tratamiento ofrecerá algo de protección contra las huel-
las dactilares y determinados derrames de líquidos en las
primeras semanas de uso. Cualquier derrame o marca se
debería limpiar inmediatamente, según las instrucciones
que aparecen en las siguientes páginas. El recubrimiento
de cera desaparecerá con el tiempo, dejando al latón con
su pátina de forma natural con el uso, tal como se
pretende.
Proteja siempre la super cie de latón suave de cualquier
cosa que pudiese rayarla o abollarla ya que estos tipos de
marcas de uso son difíciles de pulir o eliminar completa-
mente. Aconsejamos siempre utilizar tapetes o posavasos
protectores, especialmente con platos, tazas y vasos
calientes.
Si desea devolverle a su producto un acabado de latón
pulido puede hacerlo siguiendo la guía "Repulido y elimi-
nación de grandes manchas". Este proceso funciona
mejor cuando se utiliza en una super cie completa (por
ejemplo, la super cie superior de la mesa), ya que la
limpieza de solamente la zona de la mancha puede llevar
a zonas con diferentes aspectos. Pulir la super cie a su
acabado original puede reducir el aspecto de rascazos y
abolladuras profundas, aunque estas marcas son difíciles
de eliminar completamente.
WARNING
No utilice ningún producto de limpieza abrasivo en este
producto. Limpie a menudo con un paño suave, de pelo
grueso y de micro bra que no tenga productos químicos ni
ceras. Utilice este paño para quitar las marcas de dedos y
otras manchas suaves de la super cie. Las marcas que
quedan durante bastante tiempo serán más difíciles de
eliminar. Para algunas marcas, se puede utilizar un trapo
suave y un poco de agua tibia con jabón líquido. Secar
puliendo la super cie inmediatamente después de limpiar
con líquido es fundamental para evitar que haya rayas
visibles en la super cie.
2
LIMPIEZA DE MARCAS DE DEDOS Y MANCHAS
Paso 01 - El uso habitual hace que aparezcan en la super-
cie marcas causadas por la piel, por ejemplo, marcas de
dedos y de ropa.
Paso 02 - Estas marcas se pueden quitar de la super cie
si no se dejan durante mucho tiempo. Utilice un paño
suave, de pelo grueso y de micro bra y seque puliendo las
manchas en la dirección de las líneas en la super cie. No
realice movimientos circulares.
Paso 03 - Seque puliendo de forma regular con un paño
suave, de pelo grueso y de micro bra que le ayudará a
mantener la super cie limpia. Es de esperar que haya
pátina debido a la naturaleza del latón.
LIMPIEZA DE DERRAMES DE LÍQUIDO Y MANCHAS
Paso 01 - Los derrames de líquidos se deberían limpiar lo
antes posible. Si no se eliminan con el método anterior,
pueden limpiarse con un poco de agua tibia y jabón líqui-
do suave.
Paso 02 - Humedezca el paño con una pequeña cantidad
de la mezcla y frote la mancha en la dirección de las líneas.
de la super cie. No realice movimientos circulares.
Paso 03 - Seque puliendo de forma regular con un paño
suave, de pelo grueso y de micro bra que ayudará a
evitar que haya manchas en la super cie. Es de esperar
que haya pátina debido a la naturaleza del latón.
REPULIDO Y ELIMINACIÓN DE GRANDES MANCHAS
Paso 01 - Para manchas que no se pueden eliminar con
los pasos anteriores; las manchas que se han dejado
durante mucho tiempo; o si quisiese volver a pulir una
super cie para dar al producto su acabado original,
tendrá que utilizar un pulidor de metal adecuado.
Recomendamos que utilice Autosol, que se encuentra
fácilmente en Internet.
Paso 02 - Asegúrese de que la super cie se limpia a
fondo, utilizando agua y un jabón líquido suave. Deje que
se seque completamente y pula cualquier marca de agua
utilizando un paño suave, de pelo grueso y de micro bra.
Paso 03 - Utilice una pequeña cantidad del pulidor en un
paño de algodón y frote en la dirección de las líneas de la
super cie. No realice movimientos circulares. Es mejor
hacerlo por zonas, añadiendo más pulidor al paño según
avance.
Paso 04 - Quedará algo del pulidor entre los pequeños
huecos que hay entre la secciones del latón. Se puede
eliminar con un cepillo de cerdas suave y deberían elimi-
narse antes de pulirlo.
Paso 05 - Cuando la super cie se ha pulido totalmente,
con todo el exceso de pulidor eliminado de los huecos,
seque el pulido con un paño suave, de pelos gruesos y de
micro bra en la dirección de las líneas de la super cie.
No realice movimientos circulares.
tomdixon.net
SUAVES
MÁS FUERTES