FRANCAIS
DEUTSCH
INSTALLATION ET BRANCHEMENT
Branchez la fiche du câble du haut-parleur satellite (celui sans le commandes) au connecteur SPEAKER (6).
CONNEXION AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE
Branchez la fiche d'alimentation (10) sur une prise de courant C.A. 230V - 50Hz. Ne branchez pas cet appareil sur des prises ayant une tension autre
que celle indiquée.
Sauf indications contraires, les descriptions des commandes sont valables tant pour l'appareil que pour la télécommande.
MARCHE/ARRÊT
1. Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt général ON/OFF (7).
2. Appuyez à nouveau sur l'interrupteur marche/arrêt général ON/OFF pour mettre l'appareil hors tension.
STANDBY
1. Avec l'interrupteur marche (7) sur ON, appuyer sur la touche marche/stand-by (1) de la télécommande pour activer l'appareil.
2. Appuyez à nouveau sur la touche marche/stand-by (1) pour repositionner l'appareil sur stand-by.
RÉGLAGE DE L'HORLOGE
1. Appuyer sur la touche TIMESET (24) pour activer le réglage de l'horloge. Le premier numéro à double chiffre (heur) de l'horaire (12) commence
à clignoter.
2. À l'aide des touches (26) et (27) sélectionnez l'heure courante et appuyer sur la touche TIMESET (24). Le deuxième numéro à double chiffre
(minutes) commence à clignoter.
3. À l'aide des touches (26) e (27) sélectionnez les minutes de l'horaire courant et appuyer à nouveau sur la touche TIMESET (24). L'horaire
sera mémorisé et montré sur l'afficheur.
RÉGLAGE DU VOLUME ET FONCTION MUTE
Vous pouvez régler le volume de l'appareil à l'aide des touches de réglage du volume de la télécommande (augmentation du volume 4) (diminution du
volume 5) allant de 0 à 30. Pendant le réglage l'indication du niveau de volume sélectionné apparaît sur l'afficheur.
Fonction MUTE : vous pouvez activer la fonction de désactivation audio de l'appareil à l'aide de la touche MUTE (2). Pour réactiver l'écoute, appuyez
à nouveau sur la touche MUTE.
FONCTIONNEMENT DE LA RADIO
1. Allumez l'appareil et, à l'aide de la touche de sélection entrée (12) sur l'appareil ou à l'aide de la touche INPUT (28) de la télécommande, appuyez
sur la touche jusqu'à ce que l'icône « tuner » (2) s'affiche.
2. Pour effectuer l'accord et la mémorisation automatique des stations de radio, appuyez sur la touche SEARCH (13). L'appareil effectue automati-
quement une recherche de toutes les stations de radio présentes et mémorisera jusqu'à un maximum de 20 stations parmi celles trouvées ; pour
retrouver les stations mémorisées, appuyez sur les touches CH+ (21) ou CH- (22).
3. Réglez le volume à votre gré, au moyen des touches (4) et (5).
4. Pour effectuer la recherche manuelle, utilisez les touches (29) et (30). En appuyant longtemps sur ces dernières, l'appareil syntonise le
premier signal fort trouvé ; en appuyant sur ces touches une seule fois, l'appareil effectue l'accord petit à petit à travers des variations de fréquence
de 0,05 MHz.
À l'aide de la touche MEMORY (23), il est possible d'enregistrer la station de radio réceptionnée :
5. Appuyez sur la touche MEMORY (23) : un numéro commence à clignoter sur l'afficheur.
6. À l'aide des touches CH+ (21) et CH- (22) de la télécommande, sélectionnez le numéro de mémoire sur lequel vous souhaitez mémoriser la
station de radio.
7. Appuyez à nouveau sur la touche MEMORY (23).
REMARQUES
Déployez et orientez l'antenne, afin d'obtenir la meilleure réception FM possible. Si la réception n'est pas bonne, essayez de régler de manière
différente la longueur et l'orientation de l'antenne. La qualité de réception FM dépend toutefois beaucoup de l'endroit où est placé l'appareil.
FONCTIONNEMENT DU LECTEUR USB/CARTE SD
LECTURE
1. Introduisez une carte mémoire SD dans l'entrée SD (1) ou un dispositif USB dans le port USB (2).
2. Allumez l'appareil et, à l'aide de la touche de sélection entrée (8) sur l'appareil ou à l'aide de la touche INPUT (28) de la télécommande, appuyez
sur la touche jusqu'à ce que l'icône USB (3) s'affiche.
3. Après quelques secondes, le lecteur commence automatiquement la lecture des morceaux audio trouvés (MP3).
4. Appuyez sur la touche / (18) pour activer la pause.
5. Pour désactiver la pause, appuyez encore une fois sur la touche / (18).
6. En cas où une carte SD et un dispositif USB sont présents au même temps, à l'aide de la touche USB/SD (16) il est possible de changer la source
de lecture en passant de la carte SD au dispositif USB et vice versa.
SAUT DE PISTE
1. En appuyant sur la touche (20) pendant l'écoute vous pouvez passer à la piste suivante, alors que la touche (19) permet de passer au
morceau précédent.
10
AVX 598USB