Es: Hoja De Instalación; Descripción; Instalación; Mantenimiento - Aritech 700 Serie Hoja De Instrucciones

ES: Hoja de instalación
Descripción
La serie Dx700 de detectores de incendio puntuales
convencionales se utiliza con los zócalos de montaje DB702 y
DB702U.
Tabla 1: Detectores puntuales convencionales de la serie Dx700
Modelo Tipo de detector
DP721I Detector óptico de humo con salida de piloto de acción
DP721R Detector óptico de humo con salida de relé
DP721RT Detector múltiple óptico/térmico con salida de relé
DP721RTA Detector múltiple, completo con restablecimiento
automático de relé (ver nota más adelante)
DP721T Detector múltiple óptico/térmico con salida de piloto de
acción
DT713-5 Detector de temperatura, 57° C termovelocimétrico
DT713-5R Detector de temperatura, 57° C termovelocimétrico con
salida de relé
DT713-7 Detector de temperatura, 70°C termovelocimétrico
ADVERTENCIA: El DP721RTA no debe utilizarse en sistemas
de detección de incendios que exijan que los detectores
cumplan con las normas EN 54-7/CEA4021.
Instalación
Precaución: Consulte la norma CEN/TS 54-14 y las
normativas locales para obtener información acerca de las
directrices de planificación, diseño, instalación,
funcionamiento, utilización y mantenimiento del sistema.
Cómo instalar un detector:
1. Inserte la cabeza del detector en el zócalo de montaje y
gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta que oiga
un click.
Si es necesario, el detector se puede bloquear en el zócalo de
montaje. Para ello, hay que retirar la lengüeta de bloqueo del
detector antes de la instalación (Figura 1).
Todos los zócalos de la serie 700 cuentan con un interruptor
de continuidad entre los terminales de Línea de entrada (1) y
Línea de salida (2). El zócalo es suministrado con el interruptor
en su posición cerrada. El interruptor está habilitado por
defecto, lo que le permite comprobar el cableado de la zona
utilizando únicamente los zócalos. El enlace se desconectará
automáticamente al insertar un detector, lo que permite que el
panel genere un mensaje de fallo cuando se quite el detector.
Compruebe siempre los detectores tras su instalación.
Nota: Tenga en cuenta que todos los modelos de la serie
Dx700 son insensibles a la polaridad. La polaridad se debe
respetar al utilizar pilotos de acción.
8 / 32

Mantenimiento

Para quitar un detector bloqueado:
1. Inserte un destornillador pequeño en la ranura de la
lengüeta de bloqueo (Figura 2).
2. Apriete y gire el detector en el sentido contrario a las
agujas del reloj.
Todos los detectores incluyen un protector contra el polvo de
plástico. Los detectores de humo no funcionarán con el
protector contra el polvo puesto. Hay que quitarlo una vez
completada la instalación, antes de realizar la prueba.
Para sustituir la cámara óptica:
1. Extraiga la cabeza del detector del zócalo de montaje.
2. Retire el protector del detector insertando un
destornillador y levantándolo como se muestra en la
Figura 3.
3. Quite la cámara óptica usada del detector (Figura 4) e
inserte la cámara óptica de sustitución.
4. Vuelva a colocar el protector del detector colocándolo
sobre la cabeza del detector y apretando hasta que oiga
'click'. Vuelva a instalar el detector en el zócalo de
montaje.
5. Pruebe el detector de acuerdo con las regulaciones
locales y verifique que envía una señal de alarma al panel
de control.
Para limpiar la cámara óptica, siga las instrucciones anteriores
para su extraerlo y utilice aire comprimido para quitar el polvo.
Precaución: Tras sustituir o limpiar la cámara óptica,
compruebe la sensibilidad con la prueba de nivel de
sensibilidad que se describe más adelante.
Prueba
Si desea información detallada sobre las pruebas de
sensibilidad, consulte a continuación el modo de prueba de
nivel de sensibilidad en la tabla 2. La prueba se inicia
colocando un imán en el interruptor 'reed', marcado con la
palabra TEST en la carcasa del detector. Los resultados de las
pruebas se indican con el número de veces que parpadea el
LED, como se muestra. Restablezca el detector cuando se
haya completado la prueba.
Tabla 2: Modo de prueba de nivel de sensibilidad
Obscuración [1] Parpadeos Indicación
1
> 9 2
8.4 3
Se ha detectado fallo de hardware
inservible.
Restablezca el detector y vuelva a
realizar la prueba. Si el indicador
sigue igual, sustituya el detector.
El detector no es lo bastante
sensible.
Realice una limpieza según las
instrucciones. Asegúrese de que la
cubierta del bloque óptico está
totalmente encajada.
P/N 55370147 • REV 06 • ISS 10JUL14