FR
2. OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYWANIA
ES
ELEKTRONARZĘDZI
PT
Ostrzeżenia dotyczące kluczy udarowych:
IT
Przy pracach, w trakcie których wkręt lub śruba mogą natrafić na ukryty przewód
elektryczny, elektronarzędzie należy trzymać za izolowane uchwyty. Dotknięcie przewodu
pod napięciem wkrętem lub śrubą może spowodować, że przez nieizolowane elementy metalowe
EL
elektronarzędzia popłynie prąd, co grozi operatorowi porażeniem.
PL
DRGANIA – BEZPIECZEŃSTWO
RU
To narzędzie wytwarza w czasie pracy drgania. Wielokrotna lub długotrwała ekspozycja na drgania
może powodować przejściowe lub trwałe urazy fizyczne, w szczególności dłoni, rąk i ramion. Aby
UA
ograniczyć ryzyko urazów związanych z drganiami:
a) Każda osoba używająca narzędzi wytwarzających drgania w sposób regularny lub przez długi
KZ
czas powinna zostać zbadana przez lekarza, a następnie powinna być regularnie kontrolowana,
tak aby zabezpieczyć się przed możliwością wystąpienia lub pogorszenia się problemów
RO
medycznych wskutek pracy narzędziem. Kobiety w ciąży lub osoby mające problemy z
krążeniem w dłoniach lub które przeszły urazy dłoni, a także osoby cierpiące na choroby układu
BR
nerwowego, cukrzycę lub zespół Raynaud'a nie powinny używać narzędzia. Jeśli użytkownik
stwierdza jakiekolwiek symptomy związane z drganiami (takie jak mrowienie, drętwienie oraz
EN
biały lub niebieski kolor palców), należy jak najszybciej udać się do lekarza.
b) W czasie użytkowania obowiązuje zakaz palenia. Nikotyna obniża ilość krwi doprowadzanej do
dłoni i palców, co zwiększa ryzyko urazów związanych z drganiami.
c) Oby ograniczyć oddziaływanie drgań na użytkownika i jego skutki, należy nosić odpowiednie
rękawice.
d) Gdy tylko istnieje możliwość dokonania wyboru, należy używać narzędzi o jak najniższym
poziomie wibracji.
e) Każdego dnia pracy należy przez pewien czas wykonywać także prace, które nie powodują
drgań.
f) Narzędzie należy trzymać tak lekko jak tylko się da (jednak tak, aby bezpiecznie je
kontrolować). Należy pozwolić, aby to narzędzie wykonywało pracę.
g) Aby ograniczyć drgania, należy dbać o narzędzie w sposób opisany w niniejszej instrukcji. W
przypadku jakichkolwiek nietypowych drgań, należy natychmiast zatrzymać silnik.
98