FAAC E024S Manual Del Usuario página 2

ATTENZIONE
PRIMA DI EFFETTUARE IL SETUP SELEZIONARE
CON I DIP SWITCH DS1(DS3-DS4) L'OPERATORE
COLLEGATO ALL'APPARECCHIATURA E024S.
PER TUTTI GLI ALTRI SETTAGGI FARE RIFERIMENTO
AL MANUALE ISTRUZIONI E024S.
ATTENTION
AVANT D'EFFECTUER LE SETUP , SÉLECTIONNER
L'OPÉRATEUR CONNECTÉ À L'ÉQUIPEMENT E024S
À L'AIDE DES DIP SWITCH DS1(DS3-DS4).
POUR TOUTES LES AUTRES OPÉRATIONS DE SETUP ,
REPORTEZ-VOUS AU MANUEL D'INSTRUCTIONS
E024S.
ATENCIÓN
ANTES DE EFECTUAR EL SETUP SELECCIONAR
CON LOS DIP SWITCHES DS1 (DS3-DS4) EL
OPERADOR CONECTADO AL EQUIPO E024S.
PARA TODAS LAS OTRAS CONFIGURACIONES
TOMAR COMO REFERENCIA EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES E024S.
DS4 DS3 DS2 DS1
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
Description
391
S418
412-413-415-390-770
HYDRAULIC MOTOR
S450H/S700H/S800H/S800H ENC
LOW FORCE
MEDIUM - LOW FORCE
MEDIUM - HIGH FORCE
HIGH FORCE
BEFORE PERFORMING THE SETUP , SELECT
THE OPERATOR CONNECTED TO THE E024S
EQUIPMENT WITH THE DS1(DS3-DS4) DIP
SWITCHES.
FOR ALL OTHER SETTINGS, REFER TO THE E024S
INSTRUCTION MANUAL.
VOR DER DURCHFÜHRUNG EINES SETUPS MUSS
MIT DEN DIP-SWITCHES DS1(DS3-DS4) DER AN
DIE ANLAGE E024S ANGESCHLOSSENE ANTRIEB
ANGEWÄHLT WERDEN.
ANLEITUNGEN ÜBER ALLE ANDEREN
EINSTELLUNGEN SIND DER BETRIEBSANLEITUNG
E024S ZU ENTNEHMEN.
ALVORENS DE SETUP UIT TE VOEREN, MOET
MET DE DIPSCHAKELAARS (DS3-DS4) DE
AANDRIJVING WORDEN GESELECTEERD DIE
OP HET APPARAAT E024S IS AANGESLOTEN.
RAADPLEEG VOOR ALLE ANDERE INSTELLINGEN
DE INSTRUCTIEHANDLEIDING E024S.
ATTENTION
ACHTUNG
LET OP