Página 1
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 Transmisor de temperatura Rosemount 248 Wireless Inicio Consideraciones relacionadas con los dispositivos inalámbricos Paso 1: Instalación física Paso 2: Verificación del funcionamiento Información de referencia Certificaciones del producto...
Página 2
Fax (65) 6777 0947 / (65) 6777 0743 Enquiries@AP.EmersonProcess.com AVISO IMPORTANTE Esta guía de instalación proporciona pautas básicas para el transmisor Rosemount 248 Wireless. No proporciona instrucciones detalladas con respecto a la configuración, diagnóstico, mantenimiento, reparaciones, resolución de problemas ni instalaciones.
INALÁMBRICOS Secuencia de encendido El transmisor Rosemount 248 Wireless y todos los demás dispositivos deben instalarse sólo después de instalar y comprobar el correcto funcionamiento de la pasarela Smart Wireless (“Gateway”). Los dispositivos inalámbricos también deben ser energizados en orden de proximidad con respecto a la pasarela, comenzando con el más cercano.
Página 4
Tras la instalación, asegurarse de que cada entrada de cables sea sellada con un tapón de conducto usando sellador de roscas adecuado, o que tenga instalada una conexión o pren- saestopas con sellador de roscas aprobado. Figura 2. Entradas de cables del transmisor Rosemount 248 Wireless Entrada de cables Entrada de cables Conexiones del comunicador de campo Debe instalarse el módulo de alimentación en el dispositivo para que el comunicador de...
1: I NSTALACIÓN FÍSICA El transmisor Rosemount 248 puede instalarse en una de dos configuraciones: montaje directo, donde el sensor se conecta directamente a la entrada de cables del transmisor 248, o montaje remoto, donde el sensor se monta separado de la carcasa del transmisor 248, luego se conecta al transmisor 248 mediante cableado o conducto.
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 7. Colocar la antena en posición vertical, ya sea hacia arriba o hacia abajo. La antena debe estar aproximadamente a 0,91 m (3 ft.) respecto a todas las estructuras grandes o edificaciones, para permitir una comunicación efectiva con los demás dispositivos.
Página 7
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 8. Poner la antena de manera que quede vertical, hacia arriba o hacia abajo. La antena debe estar aproximadamente a 0,91 m (3 ft.) respecto a todas las estructuras grandes...
248 Wireless a un comunicador de campo, consultar la Figura 3: Diagrama de conexión para el transmisor Rosemount Wireless y el comunicador de campo en la página 4. Tabla 1 Secuencia de teclas de acceso rápido del transmisor Rosemount 248 Wireless Función Secuencia de teclas Opciones del menú...
Una vez que el dispositivo se haya conectado a la red, aparecerá en la pantalla del configu- rador inalámbrico, como se muestra a continuación. Figura 5. Rosemount 248 Wireless mostrado en el configurador inalámbrico AMS Wireless Configurator Solución de problemas Si el dispositivo no está...
Figura 6. Diagrama de terminales del Rosemount 248 Wireless NOTA: Con el fin de comunicarse con un comunicador de campo, el dispositivo inalámbrico debe energizarse conectando el módulo de alimentación. Tabla 3 Secuencia de teclas de acceso rápido del transmisor Rosemount 248 Wireless Secuencia de Función teclas Opciones del menú...
Página 11
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 Figura 7. Configuraciones de los cables conectores de las series 65, 68, 78 y 58C Elemento individual Blanco (1) Blanco (2) Rojo (3) Rojo (4) Figura 8. Configuraciones de los cables conectores de la serie 183...
Todos los dispositivos inalámbricos requieren una certificación para garantizar que cumplen con las regulaciones respecto al uso del espectro de radiofrecuencia. Prácticamente todos los países exigen este tipo de certificación de producto. Emerson colabora con agencias gubernamentales de todo el mundo para suministrar productos que cumplan íntegramente con las regulaciones y para eliminar el riesgo de violar las directivas o leyes nacionales que rigen el uso de dispositivos inalámbricos.
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 Certificados de áreas peligrosas Certificaciones norteamericanas Aprobaciones de Factory Mutual (FM) I5 Intrínsecamente seguro, no inflamable y a prueba de polvos combustibles según FM Número de certificado: 3039717 Intrínsecamente seguro para las clases I/II/III, división 1, grupos A, B, C, D, E, F y G.
Página 14
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 Canadian Standards Association (CSA) I6 Intrínsecamente seguro según CSA Número de certificado: 1091070 Intrínsecamente seguro para la clase I, división 1, grupos A, B, C y D.
Página 15
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 Certificaciones internacionales I7 Seguridad intrínseca según IECEx Número de certificado: IECEx BAS 10.0059X Ex ia IIC Ga T4 (T = –60 °C a 70 °C) Ex ia IIC Ga T5 (T = –60 °C a 40 °C)
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 Figura 10. Declaración de conformidad EC Declaration of Conformity No: RMD 1082 Rev. B Rosemount Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317-6985 declare under our sole responsibility that the product,...
Página 17
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 EC Declaration of Conformity No: RMD 1082 Rev. B EMC Directive (2004/108/EC) All Models with ”Operating Frequency and Protocol Code 3” EN 61326-2-3:2006 R&TTE Directive (1999/5/EC) All Models with ”Output Code X” and ”Operating Frequency and Protocol Code 3”...
Página 18
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 EC Declaration of Conformity No: RMD 1082 Rev. B ATEX Notified Bodies for EC Type Examination Certificate Baseefa. [Notified Body Number: 1180] Rockhead Business Park Staden Lane...
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 Declaración de conformidad CE Nº: RMD 1082 Rev. B Nosotros, Rosemount Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317-6985 EE.UU. Declaramos, en virtud de nuestra única y exclusiva responsabilidad, que el producto,...
Página 20
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 Declaración de conformidad CE Nº: RMD 1082 Rev. B Directiva EMC (2004/108/CE) Todos los modelos con “Frecuencia operativa y protocolo código 3” EN 61326-2-3:2006 Directiva R&TTE (1999/5/CE) Todos los modelos con “Salida código X”...
Página 21
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010 Declaración de conformidad CE Nº: RMD 1082 Rev. B Entidades ATEX notificadas para certificado de examen tipo CE Baseefa. [Nº de organismo notificado: 1180] Rockhead Business Park...
Página 22
Guía de instalación rápida 00825-0209-4248, Rev AA Rosemount 248 Wireless Septiembre de 2010...