1. Manuales
  2. Marcas
  3. SPC TELECOM Manuales
  4. Teléfonos Inalámbricos
  5. 7610N
  6. Manual del usuario

SPC TELECOM 7610N Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Certificado de Calidad ISO 9001
Teléfono inalámbrico DECT Amplificado
Identificación de llamada
Agenda de 50 nombres
Manos Libres
Pantalla y teclado iluminado
Volumen de timbre extra alto
Amplificación extra en
auricular +27dB
Compatible con audífonos en
posición T
Unidades por embalaje: 4
Código EAN: 8 436542 851282
Características
Agenda de 50 nombres y números
Manos libres
Identificación de llamada
· Identificación de llamada en espera
· Listado de llamadas recibidas: 40
posiciones
· Listado de llamadas realizadas: 5
posiciones
· Rellamada al último número
marcado
Pantalla iluminada
· Luz de fondo naranja
· Matriz de puntos
· Nombre del portátil configurable
· Ajuste del contraste de la pantalla
· Tiempo de conversación en pantalla
· Indicador del estado de la batería
· Indicador de cobertura
Teclado
· Iluminado con luz naranja
· Marcación en colgado
· Bloqueo de teclado
· Mute / Silenciado del micrófono
· Descolgado automático
configurable
· Teclado sonoro configurable
· Tecla R configurable
· Tecla de encendido y apagado del
portátil
Sonido
· 5 niveles de volumen del auricular y
manos libres
· Amplificación extra volumen de
auricular +27dB
· 6 niveles de timbre en portátil
(incluido Desactivado)
· Volumen de timbre extra alto
· Alarma
Melodías de timbre
· 12 melodías de timbre en portátil
Funcionalidades GAP
· GAP compatible
· Número de portátiles que una base
puede soportar: Hasta 6
· Transferencia de llamadas entre
portátiles
· Llamadas internas entre portátiles
· Conferencia a tres: 2 internas y 1
externa
Otros parámetros
· Idioma seleccionable: Español,
English, Deutsch, Portugués,
Francés,Italiano, Dutch, Polish y
Turkish
GAMA Confort
· Llamada directa
· Función alarma
· Ecualizador
· Restricción de llamadas
· Ajuste de fecha y hora
· Número PIN configurable
· Búsqueda del portátil desde la base
· Tipo de marcación: Tonos o Pulsos
· Código PABX
· Conexión telefónica RJ11
Dimensiones y peso
· Alto: 170 mm.
· Ancho: 52 mm.
· Grueso: 30 mm.
· Peso: 153 g.
7610N

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SPC TELECOM 7610N

Resumen de contenidos para SPC TELECOM 7610N

  • Página 1 · Peso: 153 g. · Tiempo de conversación en pantalla auricular +27dB English, Deutsch, Portugués, · Indicador del estado de la batería · 6 niveles de timbre en portátil Francés,Italiano, Dutch, Polish y · Indicador de cobertura (incluido Desactivado) Turkish 7610N...
  • Página 2 • Fuera de cobertura: y si tiene 2 minutos más Si en conversación observa que la calidad Mejore el rendimiento del equipo de comunicación empeora o es mala, deberá acercarse a la base, sino se cortará • Baterías (Más información en la página 10 la comunicación, y la pantalla mostrará del manual): parpadeando “Buscando”.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    índice 1 Localización de controles 7 Funciones básicas 7.1. Encendido / Apagado del Portátil ... 14 2 Información en pantalla 7.2. Marcación en colgado ....14 3 Precauciones 7.3. Marcación en descolgado....14 4 Mantenimiento 7.4. Recibir una llamada ......14 7.5.
  • Página 4 8 Menú 11 Otros 8.1. Funciones del identificador 11.1. Datos técnicos ......39 de llamadas ........... 19 Qué hacer ante cualquier duda 8.2. Agenda ........... 21 Declaración de conformidad 8.3. Ajustes del Portátil ......25 8.4. Ajustes de la Base ......32 9 Sistemas GAP compatibles 9.1.

  • Página 5: Localización De Controles

    J. Tecla MENU/OK. Opciones del Menú / localización de controles Confirmar / Mute. - Portátil: K. Tecla . Colgar / Apagar. A. Auricular. L. Tecla . Silenciar timbre (mantener pulsada). Pausa. B. Pantalla LCD. M. Tecla 0 int. Intercom (mantener pulsada). C.

  • Página 6: Información En Pantalla

    información en pantalla Icono Fijo: El portátil está conectado de Cobertura base. Parpadeando: Cuando el portátil está fuera de cobertura o no hay enlace. Micrófono Micrófono mudo. en silencio Línea Línea en uso. Parpadea con la señal Definición Símbolos Descripción de timbre.

  • Página 7: Precauciones

    4. No abra el teléfono ni la base ya que se precauciones podría deteriorar y anularía el periodo de garantía. Póngase en contacto con el 1. Por favor lea las instrucciones de uso Servicio Técnico Autorizado. antes de utilizar el aparato. 5.

  • Página 8: Mantenimiento

    RECICLAJE AMBIENTAL NOTA: Para proteger el medio ambiente, cuando sustituya las baterías, recuerde No tire nunca el equipo con los desechos que debe utilizar los contenedores domésticos. públicos de reciclaje de baterías. Pida información a su Ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminación mantenimiento que no arruine el medio ambiente. La caja de cartón, el plástico contenido en el embalaje y 1.

  • Página 9: Baterías

    se mostrará parpadeando. Si ha puesto a baterías cargar el portátil un periodo corto de tiempo, cuando levante el portátil de la base, el icono Este teléfono utiliza BATERÍAS, no pilas. Las de batería aparecerá lleno aunque realmente BATERÍAS son recargables, las pilas no. no lo esté...

  • Página 10: 6.1. Contenido

    ubicación de la unidad base instalación Es esencial que la Base y el Portátil puedan contenido recibir y transmitir una buena señal de radio, para ello, coloque la Base cerca de: - Portátil. - Base. -La toma de línea telefónica. - Cable de línea.

  • Página 11: Colocación E Instalación Del Portátil / Base

    colocación e instalación del Portátil / Base 1. Inserte un extremo del adaptador AC/DC en el conector de la parte trasera de la base DC 6V (D) y el otro en el enchufe. 2. Conecte un extremo del cable plano de línea en el conector de la parte trasera de 4.

  • Página 12: Indicador De Batería

    indicador de batería aviso de fuera de cobertura Si en conversación observa que la calidad de Batería con carga completa. comunicación empeora o es mala, es debido Batería con 2/3 de carga. a que está saliendo de la zona de cobertura, deberá...

  • Página 13: Funciones Básicas

    marcación en descolgado funciones básicas - Pulse la tecla para tomar línea. Espere encendido / apagado del portátil a oír el tono de línea y marque el número al que desee llamar. - Para encender o apagar el portátil mantenga - Pulse la tecla para finalizar la llamada.

  • Página 14: Realizar Una Llamada Con Manos Libres

    realizar una llamada configuración del volumen del auricular y manos libres con manos libres - Cuando esté manteniendo una conversación Puede mantener una conversación sin y desee modificar el volumen del auricular o necesidad de colocarse el Portátil junto a su altavoz, pulse la tecla para aumentarlo oído.

  • Página 15: Búsqueda Del Portátil

    búsqueda del portátil 7.10 pausa Para buscar o localizar el portátil, pulse la Con el teléfono en reposo, (marcación en colgado), para introducir una pausa tecla situada en la parte frontal de la Base. de 3 segundos entre los dígitos que esté El portátil sonará...

  • Página 16: Silenciado Del Timbre Del Portátil

    7.12 silenciado del timbre del Portátil 7.14 listado de los 5 últimos números marcados Puede apagar el timbre del Portátil fácilmente Revisar los 5 últimos números manteniendo pulsada la tecla hasta que marcados la pantalla muestre . Mantenga pulsada la misma tecla para activar el timbre, el icono - Pulse la tecla , la pantalla mostrará...

  • Página 17: Pasar A La Agenda Un Registro De Las Últimas Llamadas Realizadas

    Pasar a la agenda un registro de las Borrar registros de las últimas últimas llamadas realizadas llamadas realizadas - Con el teléfono en estado reposo, pulse - Con el teléfono en estado reposo, pulse la tecla , la pantalla mostrará el último la tecla , la pantalla mostrará el último número marcado.

  • Página 18: Menú

    NOTA: Cuando la lista de llamadas está menú llena y se recibe una nueva, entonces, la llamada más antigua se borra de la lista y funciones del identificador de en su lugar queda almacenada la nueva. llamadas Para acceder a la lista de llamadas recibidas siga los siguientes pasos: Puede saber quién le llama o quién le ha llamado en su ausencia.

  • Página 19: Lista De Llamadas Recibidas

    Pasar a la agenda un número de la Borrar registros de las últimas lista de llamadas recibidas llamadas recibidas - Con el Portátil en modo reposo, pulse la - Con el Portátil en modo reposo, pulse la tecla , la pantalla mostrará el último tecla , la pantalla mostrará...

  • Página 20: Indicador De Mensaje Recibido

    Indicador de mensaje recibido agenda Si tuviera contratado y activado el buzón Este equipo dispone de 50 posiciones de voz de su compañía telefónica, cuando de memoria para almacenar números de alguien le ha llamado y ha dejado un mensaje teléfono de hasta 24 dígitos y nombres de en su buzón de voz, el icono permanecerá...

  • Página 21: Introducir Nombre Y Número

    Introducir Nombre y Número - Puede seguir introduciendo datos en la agenda pulsando la tecla MENU/OK, o por - Con el teléfono en modo reposo, pulse la el contrario pulse la tecla para volver al tecla para acceder a la agenda. estado inicial. - La pantalla muestra Vacía o el primer NOTA: También puede acceder a la contacto.
  • Página 22 Buscar y marcar desde la agenda Modificar una posición de la agenda - Con el teléfono en modo reposo, pulse la - Con el teléfono en modo reposo, pulse la tecla para acceder a la agenda. tecla para acceder a la agenda. - La pantalla muestra el primer contacto. - La pantalla muestra el primer contacto. Pulse la tecla para desplazarse por Pulse la tecla...

  • Página 23: Consultar El Número De Contactos Disponibles

    Consultar el número de contactos Copiar un contacto a la memoria M1o disponibles - Con el teléfono en modo reposo, pulse la - Con el teléfono en modo reposo, pulse la tecla para acceder a la agenda. tecla para acceder a la agenda. - La pantalla muestra el primer contacto. - La pantalla muestra el primer contacto.

  • Página 24: Ajustes Del Portátil

    Borrar contactos de la agenda ajustes del Portátil - Con el Portátil en modo reposo, pulse la Ajustar la fecha tecla , la pantalla mostrará el primer contacto. Puede configurar manualmente la fecha y hora. Si dispone del servicio de identificación - Pulse la tecla para seleccionar el de llamadas en su línea, el mes y la hora contacto que desea borrar.
  • Página 25 Ajuste del formato fecha Activar o desactivar alarma - Pulse la tecla MENU/OK. Pulse la tecla Esta opción le permite establecer una alarma hasta seleccionar Reloj/Alarma. Pulse en el Portátil a una hora pre-fijada. La alarma MENU/OK. puede sonar una sola vez o puede repetirse cada día. Para que deje de sonar pulse - Pulse la tecla hasta seleccionar cualquier tecla.
  • Página 26 Selección de la melodía de timbre del Ajuste del volumen de timbre del Portátil Portátil Puede seleccionar entre 12 melodías de Puede seleccionar entre 6 niveles de timbre timbre diferentes. Para ello siga como se diferentes, (Desactivado) incluido. Para ello indica: siga como se indica: - Pulse la tecla MENU/OK. Pulse la tecla - Pulse la tecla MENU/OK.

  • Página 27: Selección Del Idioma

    Configuración de los tonos; tono Selección del idioma tecla, batería baja y sin enlace El teléfono tiene la posibilidad de trabajar en Cada vez que pulsa una tecla, se oye un varios idiomas diferentes, de fábrica viene tono de confirmación. Cuando la batería esté seleccionado en Español, pero si lo prefiere, próxima a agotarse se oirá...

  • Página 28: Selección De Descolgado Automático

    Su nombre en la pantalla Selección de descolgado automático Puede cambiar el nombre SPC, que aparece Cuando el portátil se encuentra sobre la base en la pantalla cuando el Portátil está en reposo, y recibe una llamada tiene dos opciones para por cualquier otro de hasta 10 letras. descolgar.

  • Página 29: Ecualizador

    Ecualizador Amplificación de audio en auricular Nos permite una amplificación extra en el Puede hacer que el auricular este en modo auricular, puede incrementar el volumen en natural o refuerce más las frecuencias de cinco niveles más, desde Volumen 01 hasta graves o agudos. Lo podemos ajustar según Volumen 10.

  • Página 30: Bloqueo Del Teclado

    Ajuste del contraste de la pantalla Bloqueo del teclado Dispone de 6 niveles de contraste. Para Si activamos esta función, nos permitirá cambiarlo: desbloquearlo temporalmente manteniendo pulsada la tecla . Pero trascurridos - Pulse la tecla MENU/OK. Pulse la tecla segundos volverá bloquearse hasta seleccionar Ajuste Term.. Pulse automáticamente.

  • Página 31: Función Llamada Directa

    Función llamada directa ajustes de la Base Esta función le permite que al pulsar cualquier Configurar la tecla R tecla del portátil (excepto MENU/OK y ) , el teléfono marque automáticamente, en modo Esta tecla le será útil a la hora de utilizar los manos libres, un número que previamente servicios que le ofrece su compañía telefónica haya introducido.

  • Página 32: Modo Marcación

    Modo marcación - Pulse la tecla hasta seleccionar Tiempo rell.. Pulse MENU/OK. Este teléfono viene ajustado de fábrica para - Seleccione con entre los diferentes que marque en modo Tonos. La mayoría de tiempos. Pulse MENU/OK. las centrales telefónicas utiliza este tipo de marcación.
  • Página 33 Reset Prefijo Si hace un “reset” el equipo volverá al Si mantiene pulsada la tecla 0, el teléfono los valores iniciales de fábrica. Todas las mostrará un prefijo (de hasta 8 dígitos) que configuraciones haya modificado previamente hayamos introducido, después quedarán sin modificar.

  • Página 34: Restricción De Llamadas

    Restricción de llamadas Número SOS Puede hacer que el teléfono no marque Este teléfono le permite marcar 4 números de números que empiecen por ciertos dígitos. teléfonos de emergencia o de familiares, etc, Puede introducir hasta 4 números diferentes, y cuando el teclado esté bloqueado. cada número puede contener hasta 8 dígitos.

  • Página 35: Sistemas Gap Compatibles

    asociar un Portátil adicional sistemas GAP compatibles (dar de alta un portátil) Puede utilizar el sistema DECT multi-portátil Por defecto, la Base y el Portátil vienen para: registrados asociados de fábrica, si por 1. Asociar hasta 6 Portátiles en la misma cualquier motivo no fuera así...

  • Página 36: Dar De Baja Un Portátil

    - Acerque el portátil a la base. La pantalla funciones complementarias mostrará Buscando, hasta que enlace con la Base. 10.1 llamadas internas NOTA: Si a la primera no tiene éxito, desconecte la base del alimentador y Puede usar los Portátiles para hablar entre vuelva a conectarlo.

  • Página 37: Transferir Una Llamada

    10.2 transferir una llamada 10.3 conferencia a tres: 2 internas y 1 externa Puede transferir una llamada externa de un Si usted tiene más de un Portátil registrado portátil a otro. Para ello, durante la propia en la Base, puede utilizar esta función para llamada externa debe realizar los siguientes mantener una conversación entre la llamada pasos:...

  • Página 38: Otros

    otros 11.1 datos técnicos Autonomía en modo reposo 140h Autonomía en conversación 14h Cobertura Hasta 300 metros en campo abierto Hasta 50 metros dentro de edificio Baterías Ni-MH 1,2V x2 (500mAh) AAA Peso portátil con baterías 153gr. Tamaño Portátil 170x52x30mm datos técnicos...

  • Página 39: Qué Hacer Ante Cualquier Duda

    El portátil no funciona qué hacer ante cualquier duda • D esconecte las baterías y vuelva a conectarlas. El portátil no funciona o no se comporta de forma correcta • ¿ Ha cargado las baterías durante unas 14 horas? Compruebe el estado de la batería • D esconecte la Base de la red eléctrica.
  • Página 40 El teléfono no muestra en pantalla el número del llamante • ¿ Ha solicitado el servicio a su compañía telefónica? • ¿ Ha conectado a una centralita privada? Muchas de ellas no muestran el número. Escucha ruidos durante la conversación • Cambie de posición, acercándose a la Base. • A leje la Base de otros aparatos eléctricos (televisores, ordenadores...) para evitar interferencias de radio.

  • Página 41: Declaración De Conformidad

    Por medio de la presente TELECOM Y NOVATECNO S.A. declara que el teléfono DECT Mod. 7610N cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la directiva 1999/05/ Puede encontrar el contenido completo de la Declaración de Conformidad en:...

Tabla de contenido