Меры Предосторожностии Рекомендации - Silver Cross Quantum Manual De Instrucciones

52
IV. Меры предосторожностии
рекомендации
A. Что нужно делать
• Внимательно прочитайте данные инструкции перед
установкой кресла; помните, что любая ошибка может быть
чрезвычайно опасной.
• Данное пособие следует хранить в надежном месте;
рекомендуется поместить его вместе с самим креслом или
в автомобиле так, чтобы вы могли обращаться к нему в
дальнейшем, в случае необходимости.
• После установки детского автомобильного кресласледует
удостовериться в том, что ни одна из деталей ременной
системы автомобиля не осталась вставленной или
заклиненной в подвижных частях кресла или в дверце
автомобиля.
• При каждом использовании детского автомобильного кресла
следует проверить, чтобы ремень безопасности был хорошо
натянут, а само кресло было надежно закреплено в нужном
положении.
• Салон автомобиля может сильно нагреться во время
длительного нахождения под воздействием прямых
солнечных лучей. Во избежание перегрева детского кресла
и возможных ожогов ребенка рекомендуется накрывать
кресло простынкой, полотенцем или чем- либо иным
подобным.
• Следует регулярно проверять, нет ли каких-либо следов
износа кресла, особенно обивки, ременной системы и
пряжки.
• Прежде чем отправиться в поездку, следует убедиться, что
все предметы и возможный багаж надежно закреплены
в салоне автомобиля. В случае аварии, незакрепленные
предметы могут переместиться и стать причиной травм
пассажиров.
• Во время поездок с другими пассажирами, по мотивам
безопасности, желательно, чтобы более тяжелые пассажиры
занимали передние места в автомобиле. Кроме того, следует
убедиться, что все находящиеся в автомобиле правильно
пристегнуты каждый своим ремнем безопасности.
• Детское автомобильное кресло должно всегда фиксироваться
ремнем безопасности, даже когда в нем не перевозится
ребенок, поскольку в случае аварии его перемещение может
вызвать травмирование пассажиров в салоне автомобиля.
B. Чего НЕЛЬЗ Я делать
• Никогда не используйте детское кресло с
расстегнутойременной системой, не зафиксировав его
правильно ремнем безопасности автомобиля, как описано в
данных инструкциях.
• Для правильного расположения детского кресла не следует
класть какие-либо подушки и т.д. между основанием кресла
RU
All manuals and user guides at all-guides.com
и сиденьем автомобиля; это может поставить под угрозу
безопасность детского автомобильного кресла.
• Не следует вносить какие-либо дополнения и/или
изменения в конструкцию кресла.
• Не следует использовать детали или запасные части, которые
не рекомендуются или не поставляются производителем.
• Возможные несанкционированные производителем
изменения, внесенные в конструкцию кресла, могут
поставить под угрозу его безопасность; только
производитель имеет право вносить изменения в
конструкцию кресла.
• Ни в коем случае не оставляйте ребенка без присмотра ни в
кресле, ни в салоне автомобиля.
• Не позволяйте детям играться с автомобильным креслом.
• Не следует ни устанавливать, ни выносить кресло из машины
с сидящим в нем ребенком.
• Ни в коем случае не следует использовать кресло без
обивки.
• Обивка является неотъемлемой частью детского
автомобильного кресла; поэтому, её следует заменять
только какой-либо другой обивкой, поставляемой или
рекомендуемой производителем.
• Не следует допускать попадания на детское автомобильное
кресло кислот, растворителей и других веществ,
вызывающих коррозию.
• Пряжка детского автомобильного кресла не застрахована
полностью от поломки; поэтому, следует убедить детей не
играть с ней.
• Не следует использовать это кресло в качестве игрушки либо
кресла для домашнего использования.
• Не следует использовать детское кресло после
автомобильной аварии, либо если оно слишком изношено.
• Если ваше детское автомобильное кресло побывало в
аварии, в том числе легкой (на скорости более 10 км/час.),
его ОБЯЗАТЕЛЬНО НУЖНО заменить новым креслом, так
как даже при отсутствии явных признаков повреждения,
оно может иметь незаметные повреждения, которые могут
представлять угрозу для безопасности. В случае попадания
в другую аварию, оно может не обеспечить достаточную
защиту для вашего ребенка.
• По этой причине рекомендуется ни в коем случае не
использовать и не покупать подержанное детское
автомобильное кресло.
В случае аварии
В случае аварии ребенок может быть быстро освобожден
при помощи нажатия на красную кнопку, расположенную на
пряжке ремней безопасности (Рис. 25).
53
RU