Metabo STEB 65 Quick Manual Original página 96

ar ‫العربية‬
‫ال تمد يديك إلى داخل نطاق النشر وعلى نصل المنشار. ال تمد يدك أسفل‬
.‫ال تقم بإزالة النشارة وما شابه ذلك إال عند توقف الجھاز‬
.‫اسحب القابس من المقبس قبل القيام بأي إعداد للضبط أو تعديل أو صيانة‬
‫خطر اإلصابة جراء نصل منشار المنحنيات الحاد. نصل منشار‬
‫المنحنيات يمكن أن يكون ملتھ ب ً ا عقب االنتھاء من النشر. احرص على‬
‫- يحتوي بعض الغبار الناتج عن السنفرة أو النشر أو الجلخ‬
‫أو الثقب أو غيرھا من األعمال على مواد كيميائية معروف عنھا‬
.‫أنھا تسبب السرطان أو العيوب الخلقية أو غيرھا من األضرار التناسلية‬
،‫الرصاص من الطالء المحتوي على الرصاص‬
،‫الغبار المعدني من أحجار الجدران واألسمنت وغيرھا من مواد البناء‬
.‫الزرنيخ والكروم من الخشب المعالج كيميائ ي ً ا‬
‫تختلف الخطورة حسب التعرض، وذلك حسب عدد المرات التي تقوم فيھا‬
‫بتنفيذ ھذا النوع من العمل. للحد من التعرض لھذه المواد الكيميائية: اعمل‬
‫في منطقة جيدة التھوية وقم بارتداء تجھيزة حماية معتمدة، مثل أقنعة‬
.‫الغبار المطورة خصي ص ً ا لتصفية الجسيمات الصغيرة المجھرية‬
‫ھذا ينطبق أي ض ً ا على غبار المواد الصناعية األخرى مثل، بعض أنواع‬
.‫الخشب )مثل البلوط أو الزان( أو المعادن أو إسبستوس الحرير الصخرى‬
.‫أمراض أخرى معروفة مثل، نوبات الحساسية، أمراض الجھاز التنفسي‬
‫عليك مراعاة التوجيھات واللوائح الوطنية المعمول بھا بخصوص المواد‬
‫وطاقم التشغيل وحالة االستخدام ومكان االستخدام )مثل التنظيمات‬
.(‫الخاصة بالصحة والسالمة المھنية والتخلص من الجھاز‬
‫التقط الجسيمات الناتجة في مكان تكونھا، وتجنب وجود تر س ُّ بات‬
‫استخدم ملحقات تكميلية مناسبة لألعمال الخاصة. وھكذا تصل جسيمات‬
:‫قم بتقليل التلوث بالغبار وذلك على النحو التالي‬
‫ال تقم بتوجيه الجسيمات الخارجة وتيار الھواء المطرود بالجھاز‬
،‫على نفسك، أو على شخص قريب، أو على الغبار المتكو ّ ِ م‬
،‫استخدم تجھيزة شفط و/أو جھاز تنقية الھواء‬
.‫قم بتھوية مكان العمل جي د ًا والحفاظ عليه نظي ف ً ا من خالل الشفط‬
،‫اشفط الغبار من على المالبس الواقية أو اغسلھا. ال تنفخ، أو تضرب‬
*((‫نصل المنشار )بعمود الكامة الواحدة )عمود حرف تي‬
‫قوس حماية لغرض توفير الحماية من مالمسة نصل المنشار‬
96
.‫قطعة التصنيع‬
.‫ارتداء قفازات حماية‬
:‫تقليل التلوث بالغبار‬
:‫بعض األمثلة على ھذه المواد الكيميائية‬
.‫ال تسمح للغبار بالدخول إلى جسمك‬
.‫في النطاق المحيط‬
.‫قليلة ال يمكن منعھا إلى المنطقة المحيطة‬
.‫استخدم وسيلة شفط غبار مناسبة‬
.‫الكنس أو النفخ يثير الغبار‬
.‫أو تستخدم الفرشاة‬
‫نظرة عامة‬
2 .
‫ذراع شد لغرض تثبيت نصل المنشار‬
‫بكرة دعم نصل المنشار‬
‫برغي لتعديل ضبط لوح القاعدة‬
‫لوح القاعدة‬
‫ذراع ضبط للحركة البندولية‬
*‫صفيحة الحماية من تمزق األسطح‬
‫تجھيزة شد نصل المنشار‬
‫دون قصد‬
‫غطاء حماية‬
‫طارة ضبط لضبط السرعة‬
‫مفتاح انضغاطي‬
‫زر تثبيت للتشغيل المستمر‬
‫نحن نعلن بكامل مسئوليتنا: مناشير المنحنيات ھذه، المعرفة من خالل‬
2 ( * ‫(، تفي بكل البنود السارية للمواصفات‬
‫الماكينة مناسبة لنشر الفلزات الال حديدية وألواح الصلب واألخشاب‬
‫تحذير‬
.‫والخامات الشبيھة بالخشب والمواد البالستيكية وما شابه من الخامات‬
‫المستخدم فقط ھو المسؤول عن األضرار الناجمة عن االستخدام‬
-
-
‫يجب مراعاة تعليمات الوقاية من الحوادث المعروفة وإرشادات‬
-
‫عليك مراعاة النصوص المميزة بھذا الرمز وذلك من أجل‬
‫– عليك قراءة كتيب تعليمات التشغيل للحد من مخاطر‬
،‫من فضلك قم بقراءة كل إرشادات السالمة‬
‫والتوجيھات، والصور التوضيحية، والبيانات التقنية، التي تم‬
‫قد يؤدي التقصير في االلتزام بالتعليمات‬
.‫الواردة إلى حدوث صدمة كھربائية،أو حريق، و/أو إصابات خطيرة‬
.‫عليك االحتفاظ بكافة إرشادات السالمة والتعليمات للمستقبل‬
-
- ،‫ث ب ّ ت الجھاز على أسطح تثبيت معزولة، إن كنت تقوم بأعمال معينة‬
- ‫يمكن في إطارھا أن تقابل معدة االستخدام توصيالت كھربائية مثنية‬
‫قد يؤدي التالمس مع أحد الخطوط‬
- ‫الموصلة للجھد إلى تعريض أجزاء الجھاز المعدنية للجھد ومن ث م َّ إلى‬
‫تحقق من أن الموضع المراد معالجته، ال توجد به أي توصيالت كھربائية‬
5 .
.(‫أو وصالت مياه أو غاز )مثال ً عن طريق جھاز الكشف عن المعادن‬
‫عند المعالجة يجب أن تستقر قطعة التصنيع بثبات ويتم تأمينھا ضد‬
‫انظر صفحة‬
1
2
‫يجب أن يكون لوح القاعدة مستقر ً ا بأمان على قطعة التصنيع عند‬
3
4
‫إذا ما قمت بقطع سير العمل، فأطفئ المنشار وثبته في قطعة التصنيع وھو‬
5
‫ساكن، إلى أن يتوقف نصل المنشار عن الحركة. ال تحاول مطل ق ً ا إخراج‬
6
‫المنشار من قطعة التصنيع، طالما أن نصل المنشار يتحرك، وإال قد يرتد‬
7
8
‫ال تشغل الماكينة، بينما نصل المنشار يالمس قطعة التصنيع. ال تقم بالقطع‬
9
‫إن كنت سوف تعيد تشغيل المنشار المدخل في قطعة التصنيع، فضع نصل‬
10
‫المنشار في مركز فجوة المنشار وتحقق من أن سنون المنشار ليست عالقة‬
11
،‫في قطعة التصنيع. انحصار نصل المنشار قد يسبب حركة ارتدادية به‬
12
13
‫مقبض‬ 14
‫تعليمات التشغيل األصلية‬
3 . ‫( - انظر صفحة‬ 4 * ‫(. الوثائق الفنية في‬
‫االستخدام المطابق للتعليمات‬
.‫وغير مسموح بأي استخدام آخر‬
‫إرشادات السالمة العامة‬
!‫حمايتك الشخصية وحماية معدتك الكھربائية‬
.‫ضبط ھذه العدة الكھربائية بھا‬
.‫ال تقم بإعطاء معدتك الكھربائية إال مع ھذه الوثائق‬
‫إرشادات سالمة خاصة‬
.‫أو حتى سلك التوصيل األداة نفسھا‬
.‫اإلزاحة، باالستعانة بتجھيزات شد على سبيل المثال‬
.‫ال تحاول نشر قطع تصنيع صغيرة للغاية‬
.‫إال بعد أن يصل نصل المنشار إلى سرعته الكاملة‬
.‫عند إعادة بدء تشغيل المنشار‬
‫إقرار المطابقة‬ 1 .
1 * ‫النوع والرقم التسلسلي‬
3 * ‫والمعايير‬
2 .
.‫غير المطابق للتعليمات‬
.‫السالمة اإلضافية‬
3 .
‫تحذير‬
.‫التعرض لإلصابة‬
– ‫تحذير‬
4 .
.‫حدوث صدمة كھربائية‬
.‫القيام بالنشر‬
.‫النصل من موضعه‬