MSW ASTM 3 Instrucciones De Instalación página 9

Installationsanweisungen Für Carbon- U. Metallgabel - ASTM 3
Benutzung eines Fahrzeug-Gabelhalter-
Fahrradträgers mit Ihrer neuen Gabel.
1. Vergewissern Sie sich, dass die Fahrradträgerklemme fest geschlossen
ist, um Schäden an den Ausfallenden oder Verlust des Fahrrads zu
vermeiden.
2. Um das Fahrrad herauszunehmen, heben Sie die Gabel gerade nach
oben, damit die Ausfallenden sich gleichmäßig lösen. Wenn Sie das
Fahrrad beim Herausnehmen aus dem Träger verkannten, können die
Ausfallenden beschädigt werden (Abbildung 12).
Abbildung 12
Schutzblechmontage
WARNUNG: Diese Gabel ist ausschließlich mit
Schnellentriegelungsschutzblechen kompatibel.
Trägermontage
Stellen Sie sicher, dass Ihre Gabel trägerkompatibel ist. Siehe Abbildung 13
für zugelassene Befestigungsstellen an der Gabel. Folgen Sie den
Installationsanweisungen des Trägerherstellers. Achten Sie darauf, dass
gesamte mit dem Träger gelieferte Befestigungsmaterial zu verwenden.
WARNUNG: Montieren Sie den Träger nicht an andere Gabelaufnahmen,
als die in Abbildung 13 gezeigten. Fehler bei der Trägerinstallation können
einen Unfall und schwere Verletzungen zur Folge haben.
A
B
A
C
B
C
Abbildung 13 Salsa Rack Mounting
6400 West 105th Street // Bloomington, MN 55438 // 1-855-883-6563 // www.mswbike.com
Nur Scheinwerferhalterung, NICHT für
die Verwendung mit Trägern
Nur Schutzblechhalter
Drei-Packaufnahmen nur zur
Verwendung mit Flaschenhaltern oder
flexiblen Tragesystemen
Installationszubehör mit
3-Packaufnahmen
Mit 3-Packaufnahmen ausgestattete Gabeln können mit Zubehör wie
Flaschenhaltern oder flexiblen Tragesystemen verwendet werden
(Abbildung 14). Folgen Sie den Installationsanweisungen und beachten Sie
die für die für die jeweiligen Zubehörteile angegebenen
Gewichtsbeschränkungen. Zubehörteile betreffende Anweisungen finden Sie
unter: mswbikes.com/safety.
WARNUNG: Überschreiten Sie nicht die Tragfähigkeit von 3kg oder 6,6 lb
für die 3-Packaufnahmen.
3-Packaufnahmen
Abbildung 14
Scheinwerferhalterung u. Kabelführung
Gehen Sie zu mswbikes.com, um zu überprüfen ob Ihre Gabel für
Scheinwerfer halterung und Dynamobefestigung ausgelegt ist. Dann folgen
Sie den Installationsanweisungen des Herstellers.
Wenn möglich, führen Sie die Kabel durch den Rahmen, umeine Berührung
mit dem Rad zu vermeiden. Verwenden Sie das dem Scheinwerfer
beigelegte Befestigungsmaterial, um die Einheit an der Gabel zu befestigen.
Ziehen Sie die Scheinwerferhalterung auf das vom Hersteller
vorgeschriebene Anzugsmoment an, um ein Wandern des Scheinwerfers in
das drehende Rad zu vermeiden.
WARNUNG: Ein Freiraum von 6 mm ist zwischen dem Vorderrad und
jedwedem an der Gabel befestigtem Zubehör erforderlich.
Flexiblen
Tragesystemen
633900 9/20