Tabla De Contenido - Beko SPA9130B Manual De Usuario

Tabla de contenido

Technical Data9
Led Display9
Button Descriptions10
Important Safety And Environmental Instructions11
General Safety11
Compliance With Weee Directive And Disposing Of The Waste Product13
Package Information13
Compliance With Rohs Directive13
Refilling The Water Reservoir14
Steam Ironing15
Shock Steam15
Spraying Water15
Cleaning And Care16
Handling And Transportation16
Troubleshooting17
Bedeutung Der Symbole18
Bedienelemente Und Teile19
Technische Daten19
Allgemeine Sicherheit21
Bestimmungsgemäße Verwendung24
Erste Verwendung24
Wassertank Auffüllen24
Automatische Abschaltung26
Reinigung Und Pflege26
Handhabung Und Transport27
Problemlösung28
Signification Des Symboles30
Caractéristiques Techniques31
Affichage Led31
Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'eNvironnement33
Consignes Générales De Sécurité33
Remplissage Du Réservoir D'eAu36
Repassage À La Vapeur37
Jet De Vapeur37
Système Anti-Goutte37
Arrêt Automatique38
Nettoyage Et Entretien38
Manipulation Et Transport39
Dépannage40
Significado De Los Símbolos41
Control Y Piezas42
Datos Técnicos42
Pantalla Led42
Descripción De Los Botones43
Instrucciones Importantes Para La Seguridad Y El Medio Ambiente44
Seguridad General44
Utilice Únicamente Accesorios45
Conformidad Con La Directiva Raee Y Eliminación Del Producto Al Final De Su Vida Útil46
Conformidad Con La Directiva46
Información Sobre El Embalaje46
Funcionamiento47
Uso Previsto47
Primer Uso47
Recarga Del Depósito De Agua47
Ajuste De Temperatura Y Planchado En Seco47
Planchado Con Vapor47
Descarga De Vapor48
Pulverización De Agua48
Sistema Antigoteo48
Apagado Automático48
Limpieza Y Cuidado49
Limpiador De Cal Automático49
Manejo Y Transporte49
Resolución De Problemas50
Date Tehnice54
Conformitate Cu Directiva Deee Și De Eliminarea Deșeurilor58
Reumplerea Rezervorului De Apă59
Călcarea Cu Abur59
Jet De Abur60
Pulverizarea Apei60
Sistem Anti-Picurare60
Curățare Și Îngrijire61
Manevrarea Și Transportul61
Certificat De Garan Ie63
Significato Dei Simboli65
Comandi E Parti66
Dati Tecnici66
Display Led66
Istruzioni Importanti Per La Sicurezza E L'aMbiente68
Sicurezza Generale68
Uso Iniziale71
Riempimento Del Serbatoio Dell'aCqua71
Stiratura A Vapore72
Getto Di Vapore72
Sistema Antigoccia72
Auto-Spegnimento73
Pulizia E Manutenzione74
Movimentazione E Trasporto74
Ricerca E Risoluzione Dei Problemi75
Certificato Di Garanzia76
Condizioni Di Garanzia76
Znaczenie Symboli77
Dane Techniczne78
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska80
Zgodność Z Dyrektywą Rohs82
Informacje O Opakowaniu82
Prasowanie Parowe84
Para Turbo84
Uderzenie Parą84
Spryskiwanie Wodą84
System Zapobiegający Kapaniu84
Automatyczne Wyłączanie85
Czyszczenie I Konserwacja86
Przenoszenie I Transport86
Rozwiązywanie Problemów87
Teknik Veriler91
Önemli Güvenlik Ve Çevre Talimatları93
Genel Güvenlik93
Aeee Yönetmeliğine Uyum Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması95
Ambalaj Bilgisi95
Kullanım Amacı96
İlk Kullanım96
Su Haznesinin Doldurulması96
Buharlı Ütüleme96
Şok Buhar97
Otomatik Kapanma (Auto-Off)97
Temizlik Ve Bakım98
Taşıma Ve Nakliye98
Sorun Giderme99
Garanti̇ Belgesi̇103
Betekenis Van De Symbolen104
Bediening En Onderdelen105
Technische Gegevens105
Belangrijke Veiligheids- En Milieu-Instructies107
Algemene Veiligheid107
De Bodemplaat En De Omlig109
Automatische Uitschakeling111
Reiniging En Verzorging112
Hanteren En Vervoeren112
Probleemoplossing113