serVicios de naVegación
Su sistema incluye servicios de nave-
gación gratuitos. Usted podrá comple-
tar dichos servicios gratuitos suscri-
biéndose a servicios LIVE de pago.
– Los servicios de navegación gratui-
tos incluyen información sobre el trá-
fico y localización de radares fijos.
– Los servicios LIVE (de pago me-
diante suscripción) incluyen infor-
mación HD Traffic™, localización y
actualización de radares fijos y mó-
viles, búsqueda local, meteorolo-
gía y acceso al menú «My TomTom
LIVE».
nota: el servicio HD Traffic™ se deno-
mina «Tráfico» si no se ha activado la
suscripción a los servicios LIVE.
Tras el periodo de prueba, puede reno-
var la suscripción a los servicios LIVE
en línea a través del sitio de Internet
MyRenault. Si estos servicios están
disponibles en su país, el icono de
Servicios LIVE aparece activo en la
pantalla de navegación.
Para acceder a los servicios LIVE es necesaria una suscripción en vigor. El con-
tenido de los Servicios LIVE varía en función del país.
E.38
(1/2)
Servicios de navegación
Radares de
Tráfico
tráfico
My TomTom
Tiempo
LIVE
acceder a los servicios de
navegación
Para acceder a los Servicios de nave-
gación:
– en
el
menú
principal,
«Navegación»;
– seleccione «Servicios de navega-
ción».
tráfico
Consulte el capítulo «Información de
tráfico».
radares de tráfico
Este servicio incluye los lugares de
radares móviles en tiempo real, los
puntos negros en cuestión de acciden-
tes y los radares fijos.
Las últimas actualizaciones de los
Búsqueda
radares se pueden descargar en
local
MyRenault.
«Radares de tráfico» proporciona aler-
Z.E. Services
tas de radares móviles, además de
los fijos. La información se obtiene en
tiempo real a partir de los datos de
otros usuarios.
Puede desactivar esta función yendo
al menú«Radares de tráfico» de los
Servicios LIVE.
nota: los radares fijos solamente se
actualizan a través de MyRenault co-
nectando la tarjeta SD.
pulse
nota: la información de los radares mó-
viles se proporciona cuando un miem-
bro de la comunidad registra un radar
en la base de datos.
En algunos países es ilí-
cito descargar y activar la
opción de las alertas para
radares y puede ser consi-
derado como infracción a la norma-
tiva.