Galletti PWN Manual De Instrucciones página 4

SM
La vanne motorisée de prise d'air externe permet de renouveler
F
l'air du milieu directement à partir de l'Unité de thermoventilation.
La quantité d'air externe qui sera introduite dans le local, après avoir été
filtrée et traitée thermiquement, est réglable proportionnellement de 0 à
100 % grâce à un servomoteur commandé par un potentiomètre rotatif,
qui se trouve dans la commande appropriée CSD, prévue pour des
installations à encastrement mural.
Le kit SM se compose principalement de:
Vanne de prise d'air externe en tôle d'acier galvanisée et prédisposée
pour le raccordement à la machine, à une extrémité, et aux autres
accessoires prévus.
Servomoteur directement relié au déflecteur de la vanne, avec un
degré de protection IP54, tension d'alimentation 24V ~.
On peut effectuer la fermeture ou l'ouverture automatique de la vanne
à la suite d'un signal provenant de contacts auxiliaires externes (non
F
fournis) comme les thermostats antigel, le timer, etc., avec la possibilité
d'une liaison en parallèle de plusieurs servomoteurs à une seule
commande d'ouverture-fermeture.
Transformateur de tension 230 V – 24 V, avec bornier de support, logé
dans le boîtier électrique approprié, qui est chargé d'assurer une
protection mécanique, pour empêcher l'accès au bornier de raccordement
et au transformateur.
Étriers de fixation du volet SM sur l'aspiration de l'unité PWN.
Vis de fixation à auto-filetage.
Le panneau de commande pour l'actionnement du servomoteur (à
encastrement mural, appelé CSD, à commander séparément), est prévu
pour l'installation à distance et permet la fermeture ou l'ouverture de la
vanne de 0 à 100 %.
Pour éviter que l'eau ne gèle, au cours de la saison hivernale, dans
l'échangeur de chaleur, fermer la prise d'air externe durant l'inactivité de
l'installation ou utiliser une solution antigel en vérifiant le point de
congélation:
% de glycol en poids
Point de congélation (°C)
INSTALLATION.
Installer les étriers de fixation sur l'aspiration de l'unité comme
indiqué sur la Fig. 1
Fixer le volet SM sur l'unité PWN comme indiqué sur la Fig. 2.
Nous conseillons de monter la vanne de prise d'air sur l'Unité
de thermoventilation avant de l'installer dans son siège définitif.
NE PAS saisir l'accessoire par la bande évitant ainsi des
déformations qui provoqueraient un mauvais fonctionnement
de l'accessoire lui-même.
Note:
Nous conseillons d'associer la vanne de prise d'air externe à la grille
d'aspiration GR (voir la fiche accessoire GR), dans la version avec filtre
plat G2 inclus dans le châssis.
Pour limiter les pertes de charge de l'air externe aspiré, nous conseillons
de respecter les sections indiquées sur la figure 3, de telle sorte que,
même en aspirant entièrement l'air de renouvellement, la section
d'aspiration se maintienne au moins égale à la bouche d'entrée de la
machine.
Légende de la figure 3:
PWN Aspiration unité de thermoventilation
INT Air de recyclage (air interne)
EXT Air de renouvellement (air externe)
Installer le panneau de commande à distance à encastrement, comme
indiqué sur la figure (4).
Effectuer les connexions électriques en respectant les schémas des
figures 5 et 6, dans lesquelles sont représentées :
Figure 5: CSD avec une SM;
Figure 6: CSD avec plusieurs SM (maximum 10).
UT 66000695 - rev. 00
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
All manuals and user guides at all-guides.com
0 10 20 30
0 -4 -10 -16
Les abréviations suivantes sont utilisées sur les schémas:
CSD - Commande à distance
F - Fusible de protection (non fourni)
IL - Interrupteur de ligne (non fourni)
NM24SR - Servomoteur vanne
M - Bornier
T - Transformateur 230/24 V
A, B - Contacts auxiliaires non fournis (thermostat antigel, etc.):
A ouvert + B ouvert = Air interne 100%
A ouvert + B fermé = Air externe 100%
A fermé + B ouvert = Réglage 0 - 100%
A fermé + B fermé = Air externe 100%
1
Ligne alimentation unité
2
Alimentation moteurs successifs
Effectuer les connexions électriques après avoir coupé
l'alimentation, conformément aux normes de sécurité en
vigueur.
Pour chaque unité, prévoir sur le réseau d'alimentation un
interrupteur (IL) avec une distance d'au moins 3 mm entre les
contacts d'ouverture et un fusible (F) de protection adéquat.
Les connexions indiquées par des tirets sont réalisées par
l'installateur.
En cas de raccordement de plusieurs vannes à une seule
commande CSD, câbler le tout comme indiqué sur le schéma
de la figure 6. Il est nécessaire, dans ce cas, de prévoir une ligne
d'alimentation à 24 V, en dimensionnant le transformateur (T)
en fonction du nombre de vannes prévues; l'absorption de
chaque servomoteur correspond à 5 VA.
Les vannes sont reliés en parallèle à une seule commande jusqu'à un
nombre maximal de 10.
UTILISATION
40
L'utilisation de la vanne se fait à travers le panneau de commande dans
-24
lequel est inséré le potentiomètre rotatif qui règle l'ouverture de manière
proportionnelle.
Si l'on place la commande sur 100 % la vanne adopte la position d'une
totale prise d'air externe; vice-versa si l'on active la commande 0 % la
vanne adopte la position d'un recyclage total de l'air ambiant.
La sérigraphie sur le panneau de commande indique le pourcentage d'air
de renouvellement.
NETTOYAGE DU FILTRE D'AIR
Nettoyer périodiquement le filtre d'air qui se trouve sur la ligne d'air de
renouvellement et le filtre qui se trouve sur l'unité PWN.
4