Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
D
Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtig - Vor Gebrauch sorgfältig lesen - Für
spätere Verwendung aufbewahren!
– Beschädigte Bauteile können Ihre Sicherheit und die Le-
bensdauer des Produktes beeinträchtigen. Tauschen Sie
deshalb beschädigte Bauteile sofort aus. Verwenden
Sie im Bedarfsfall nur Original HERLAG-Ersatzteile.
– Durch unsachgemäße Reparaturen und bauliche Ver-
änderungen (Demontage von Originalteilen, Anbau
von nicht vorgeschriebenen Teilen, usw.) können Ge-
fahren für den Benutzer entstehen.
– Dieses Produkt darf nur für seinen vorgesehenen Zweck
verwendet werden.
– Der Hersteller kann nicht für Schäden verantwortlich ge-
macht werden, die durch nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch verursacht werden.
– Das Produkt ist zu 100% recyclebar.
– Konstruktionsänderungen vorbehalten
Montagehinweise:
– Benutzen Sie zur Montage keine elektrischen (Akku-)
Schrauber!
– Verschrauben Sie zunächst alle Teile lose und kontrol-
lieren Sie deren richtigen Sitz. Kontrollieren Sie alle
Schraubverbindungen nach dem Montageschritt auf
festen Sitz.
– Bitte prüfen Sie, ob alle zum Lieferumfang gehörenden
Teile vorhanden sind (s. Checkliste) und ob Transport-
schäden vorliegen. Sollte es Anlass für Beanstandungen
geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
– Sehen Sie sich die Zeichnungen in Ruhe an, und mon-
tieren Sie das Gerät entsprechend der Bilderfolge.
– Beachten Sie, dass bei jeder Benutzung von Werkzeug
und bei handwerklichen Tätigkeiten immer eine mögli-
che Verletzungsgefahr besteht. Gehen Sie daher sorg-
fältig und umsichtig bei der Montage vor!
– Sorgen Sie für eine gefahrenfreie Arbeitsumgebung,
lassen Sie z. B. kein Werkzeug umherliegen. Deponie-
ren Sie z. B. Verpackungsmaterial so, dass keine Ge-
fahren davon ausgehen können. Bei Folien / Kunst-
sto tüten für Kinder Erstickungsgefahr!
– Die Montage muss sorgfältig und von einer erwachse-
nen Person vorgenommen werden. Nehmen Sie im
Zweifelsfall die Hilfe einer weiteren, technisch begab-
ten Person in Anspruch.
– Das für einen Montageschritt notwendige Verschrau-
bungsmaterial ist in der dazugehörigen Bildleiste dar-
gestellt. Setzen Sie das Verschraubungsmaterial exakt
entsprechend der Abbildungen ein. – Aus fertigungs-
technischen Gründen behalten wir uns die Vormontage
von Bauteilen vor.
Ersatzteilbestellung
Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige
Artikelnummer, die benötigte Stückzahl die Bestellnummer
und die Seriennummer an.
Bestellbeispiel: Art.-Nr. H1911-9000 / 1 Stück / Bestell-
nummer 98108120 / Serien-Nr.: ....................
Warenretouren sind nur nach Absprache und mit trans-
portsicherer (Innen-)Verpackung, möglichst im Original-
karton vorzunehmen. Wichtig ist eine detaillierte Fehler-
beschreibung / Schadensmeldung!
Wichtig: Zu verschraubende Ersatzteile werden grund-
sätzlich ohne Verschraubungsmaterial berechnet und ge-
liefert. Falls Bedarf an entsprechendem Verschraubungs-
material besteht, ist dieses durch den Zusatz „mit Ver-
schraubungsmaterial" bei der Ersatzteilbestellung anzuge-
ben.
Reinigung & Wartung:
1. Reinigen Sie das Produkt nur mit einem milden, handelsübli-
chen,
keinesfalls
ätzendem
Reinigungsmittel und einem feuchten, weichen Tuch.
2. Der Farbton des Produktes kann sich möglicherweise im
Laufe der Zeit durch Lichteinwirkung verändern. Dieses stellt
keinen Mangel dar.
3. Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen immer die Artikelnum-
mer und die Seriennummer des Produktes an. Beides nden Sie
auf dem silberfarbenen Typenschild am Produkt.
Service
HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG
Henry–Everling–Str. 2
D–59174 Kamen
Tel.:
0049 (0) 2307 / 974 2292
Fax:
0049 (0) 2938 / 819 2292
E-Mail: service.herlag@kettler.net
GB
GB
Important safety instructions
Important – Read carefully before use – Keep in
a safe place for later consultation!
– Damaged components may have a negative e ect on
the safety and service life of the product. You should
thus replace damaged parts immediately. Only ever
use original HERLAG spare parts.
– Incorrect repairs and structural modi cations (dismant-
ling original parts, tting unspeci ed parts, etc.) may
lead to risks for the user.
– This product may only be used for its intended purpose
as a baby changing table.
– The manufacturer cannot be held responsible for da-
mage and injury caused by an incorrect used of the
product.
– The product is 100% recyclable.
– Subject to design modi cations
Assembly instructions:
– Do not use an electric (cordless) screwdriver for assem-
bly work!
– Only tighten all screws fully after complete assembly. In
other words, only tighten screws loosely at rst so as to
avoid any stress.
– Ensure that you have received all the parts required
(see check list) and that they are undamaged. Should
you have any cause for complaint, please contact your
HERLAG dealer.
2
oder
umweltschädlichen
Publicidad
