Publicidad
CR
Važne sigurnosne napomene
Važno - pozorno pročitajte prije uporabe - Čuvajte za kasniju
uporabu!
–
Oštećeni dijelovi mogu negativno utjecati na sigurnost i
trajanje proizvoda. Stoga odmah zamijenite oštećene dijelove. Po
potrebi upotrebljavajte samo originalne HERLAG zamjenske dijelove.
–
Nestručan popravak i nestručne izmjene konstrukcije
(demontaža originalnih dijelova, ugradnja nepropisanih dijelova itd.)
mogu predstavljati opasnost za korisnika.
–
Ovaj proizvod smijete upotrebljavati samo u navedenu svrhu
kao komodu za previjanje djeteta.
–
Proizvođač ne preuzima odgovornost za štete nastale zbog
neodgovarajuće uporabe.
–
Proizvod se može 100% reciklirati.
–
Pridržavamo pravo izmjena konstrukcije.
Upute za montažu:
–
Za montažu ne upotrebljavajte električni odvijač (s baterijom)!
–
Prvo postavite vijke na dijelove tako da budu labavi i provjer-
ite da su ispravno sjeli na svoje mjesto. Provjerite da su nakon koraka
montaže svi vijčani spojevi čvrsto sjeli na svoje mjesto.
–
Provjerite jesu li svi dijelovi uključeni u opseg isporuke (vidi
kontrolnu listu) i ima li oštećenja pri transportu. Ako ima razloga za
pritužbu, obratite se prodavatelju.
–
U miru pregledajte crteže i sastavite krevetić prema slijedu na
slikama.
–
Uzmite u obzir da pri svakoj uporabi alata i pri radovima uvijek
postoji mogućnost ozljede. Stoga pozorno i oprezno obavljajte
montažu!
–
Osigurajte radno okruženje bez opasnosti i ne ostavljajte npr.
alat da leži okolo. Spremite npr. materijal za pakiranje tako da ne
može doći do opasnih situacija. Folije/plastične vrećice mogu dovesti
do opasnosti od gušenja u djece!
–
Montažu mora pozorno obaviti odrasla osoba. U slučaju
sumnje pozovite drugu osobu koja ima tehnička znanja da vam
pomogne.
–
Vijčani materijal potreban za montažu prikazan je na
pripadajućoj slici. Umetnite vijčani materijal točno prema slikama.
–
Iz
proizvodno-tehničkih
predmontaže dijelova.
Narudžba zamjenskih dijelova
Pri narudžbi zamjenskih dijelova navedite potpuni
broj artikla, potreban broj komada, broj narudžbe i serijski broj.
H 4579-002
Primjer narudžbe: Br. art.
/serijski br.: .....................
Trebate obaviti povrat robe prema dogovoru i u (unutrašnjem)
pakovanju sigurnom za transport, po mogućnosti u originalnom
kartonu. Važan je detaljni opis kvara/poruka o šteti!
Važno: Zamjenski dijelovi obično se računaju i isporučuju bez
vijčanoga materijala. Ako postoji potreba za odgovarajućim vijčanim
materijalom, trebate dodatno navesti „s vijčanim materijalom" pri
narudžbi zamjenskih dijelova.
Cišcenje i održavanje
1. Cistite proizvod blagim uobicajenim sredstvom za cišcenje koje ne
nagriza i nije štetno za okoliš te vlažnom mekom krpom.
2. Nijansa boje proizvoda možda ce se s vremenom promijeniti pod
utjecajem svjetla.To nije nedostatak.
3. Pri narudžbi zamjenskih dijelova uvijek navedite broj artikla i serijski
broj proizvoda. Oba možete pronaci na srebrnoj tipskoj plocici na
proizvodu.
Service
HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG
Tel.:
Henry–Everling–Str. 2
Fax:
D–59174 Kamen
E-Mail: service.herlag@kettler.net
All manuals and user guides at all-guides.com
razloga
pridržavamo
pravo
98105634
/1 kom/broj narudžbe
0049 (0) 2307 / 974 2292
0049 (0) 2938 / 819 2292
IT
Istruzioni di sicurezza importanti
Importante – Leggere attentamente prima dell'uso – Conservare
per l'uso successivo!
–
Eventuali componenti danneggiati possono compromettere la
vostra sicurezza e la durata del prodotto. Pertanto questi vanno
sostituiti immediatamente. In caso di bisogno, utilizzare unicamente
parti di ricambio originali HERLAG.
–
Riparazioni scorrette e modifiche costruttive (smontaggio di
parti originali, aggiunta di parti non previste ecc.) possono causare
pericoli per l'utilizzatore.
–
Questo prodotto può essere usato solo per lo scopo previsto,
cioè come fasciatoio.
–
Il produttore non può essere ritenuto responsabile per danni
causati da un utilizzo non conforme alle istruzioni.
–
Il prodotto è riciclabile al 100%.
–
Con riserva di apportare modifiche costruttive.
Istruzioni per il montaggio:
–
Per il montaggio non utilizzare avvitatori elettrici (a batteria)!
–
All'inizio serrare leggermente tutte le parti e controllare che
siano posizionate correttamente. Controllare che tutti i collegamenti a
vite, dopo la fase di montaggio, siano posizionati saldamente.
–
Controllare se sono presenti tutte le parti comprese nel
volume di fornitura (v. lista di controllo) e se vi sono danni da trasporto.
Nel caso in cui vi siano motivi di reclamo, rivolgersi al proprio rivendi-
tore specializzato.
–
Guardare attentamente i disegni e procedere al montaggio
seguendo l'ordine previsto dalle immagini.
–
Non dimenticare che ogni volta che si utilizzano attrezzi e si
esegue un'attività artigianale sussistono sempre rischi di ferimento.
Pertanto procedere al montaggio con attenzione e prudenza!
–
Assicurarsi che la zona in cui si esegue il lavoro non presenti
pericoli. Ad es., non lasciare in giro gli attrezzi e riporre il materiale
d'imballaggio in modo che non costituisca un pericolo. Le pellicole / i
sacchetti di plastica presentano un rischio di soffocamento per i
bambini!
–
Il montaggio deve essere eseguito accuratamente e da parte
di una persona adulta. In caso di dubbi, ricorrere all'aiuto di una
persona che s'intenda di tecnica.
–
Il materiale di avvitamento necessario per ciascuna fase del
montaggio è riportato sul bordo di ciascuna figura. Utilizzare il materi-
ale esattamente secondo l'ordine riportato nelle illustrazioni.
–
Per ragioni tecniche, ci riserviamo il diritto di montare alcuni
componenti.
Ordine delle parti di ricambio
Quando si ordinano parti di ricambio, indicare il codice dell'articolo
completo, la quantità di parti richieste, il numero d'ordine e il numero di
serie.
4579-002
Esempio d'ordine: N. art.
98105634
/ N. di serie: ....................
I resi vanno effettuati solo previo accordo e con un imballaggio
(interno) sicuro per il trasporto, possibilmente nella confezione
originale. È importante una descrizione del difetto / segnalazione del
danno dettagliata!
Importante: in linea di principio le parti di ricambio da avvitare vengono
fatturate e consegnate senza materiale di avvitamento. Se si necessita
del materiale di avvitamento corrispondente, ciò deve essere indicato
nell'ordine delle parti di ricambio aggiungendo "con materiale di avvita-
mento".
9
/ 1 pezzo / numero d'ordine
Publicidad
