Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Luminaire d'extérieur avec détecteur de mouvement LLE
Veuillez
lire
soigneusement
cette
notice
et la conserver. En achetant cet article,
vous avez choisi un produit GEV de qualité
supérieure. Pour l'utiliser dans les meilleures
conditions, nous vous recommandons de lire
attentivement ce mode d'emploi. Conservez
soigneusement ce document en vue d'une
éventuelle consultation future.
Fonctionnement
Le détecteur de mouvement utilise la technologie
infrarouge passive. Le projecteur s'allume dès
que le capteur infrarouge passif du détecteur
de mouvement perçoit une source de chaleur
en mouvement dans sa zone de détection. Les
sources de chaleur immobiles, en revanche, n'ont
aucun eff et sur le luminaire extérieur.
L'interrupteur
crépusculaire
réglable
permet
d'activer ou de désactiver automatiquement le
détecteur de mouvement en fonction d'un seuil
de luminosité prédéfi ni. Le programmateur intégré
permet de régler la durée d'allumage de l'éclairage
d'extérieur de 5 s à 12 min.
La portée peut être déterminée au moyen d'un
régulateur.
Consignes de sécurité
L'installation
de
ce
produit
impérativement
être
eff ectuée
un spécialiste et conformément aux
prescriptions en vigueur.
L'alimentation électrique doit obligatoirement être
coupée (fusible secteur déconnecté) pendant
toute la durée de l'installation.
Le câble d'alimentation ne doit être soumis à
aucune tension.
La garantie ne couvre en aucun cas les dommages
dus à un non-respect de la présente notice. Nous
déclinons par ailleurs toute responsabilité quant
aux éventuels dommages indirects.
De même, nous ne pourrons être tenus pour
responsables
des
éventuels
dommages
matériels ou blessures corporelles résultant de
manipulations inappropriées ou du non-respect
des consignes de sécurité. Dans de tels cas de
fi gure, tout recours en garantie sera exclu.
En outre, pour des raisons de sécurité et de
conformité, tout démontage et toute modifi cation
de l'éclairage d'extérieur sont interdits.
Lieu de montage et positionnement
La détection de mouvement est optimale lorsque
le sens des déplacements est perpendiculaire au
détecteur. Il est donc important que le détecteur
soit fi xé de sorte que les déplacements ne se
fassent pas directement face à lui.
L'éclairage d'extérieur est conçu pour le montage
mural.
Installation
Fixez l'applique extérieure conformément aux
fi gures A à E. Si le câble d'alimentation est
apparent, observez la fi gure F. Un montage sur
coin extérieur ou intérieur est possible grâce au
support de coin (accessoire, voir fi gure G).
Afi n de faciliter le raccordement, vous pouvez
utiliser la suspension (fi g. D1).
Procédez au raccordement conformément au
schéma de connexion (fi g. D2).
Vous
pouvez
brancher
un
consommateur
supplémentaire via PE + N + L.
Mode de test / test de mouvement
Chaque fois que la tension est mise en marche le
mode de test est enclenché. Positionner les deux
réglages externes SENS sur 12 m et le réglage
TIME sur minimum (fi g. G, H, L). Si le détecteur
de mouvement est raccordé par l'intermédiaire
d'un interrupteur séparé, actionner ce dernier.
Maintenant débute un test automatique de
30 secondes. Pendant cette durée l'appareil
raccordé est en marche en continu. Quand
l'appareil s'arrête, le test de mouvement débute.
L'appareil s'allume maintenant, indépendamment
de la lumière environnante, à chaque mouvement
pendant
environ
9
secondes.
recommence après chaque déplacement. Le test
de mouvement s'arrête automatiquement après
environ 1 minute, quand aucun déplacement n'est
détecté le senseur se commute automatiquement
en mode de surveillance = mode automatique. Ce
mode de test aide à régler individuellement la zone
de détection souhaitée. On peut positionner le
doit
détecteur de mouvement à l'horizontal (fi g. G). La
par
portée peut être réduite à l'aide des deux réglages
externes (SENS). Chaque réglage couvre un angle
de 90° (fi g. H). L'angle de détection peut encore
être limité à l'aide d'un défl ecteur emboîtable que
l'on peut aussi découper (fi g. I). Après le mode de
test, on peut pratiquer les autres réglages.
Réglages (fi g. L)
SENS réglage de la portée de détection environ 3
m à 12 m. Chaque bouton couvre une zone de 90°.
LUX interrupteur crépusculaire environ 5 à 1000
Lux
TIME réglage du délai de fonctionnement environ
5 s à 12 min. DUSK TIME (mise en marche, voir
chapitre suivant) réglage du mode d'allumage en
continu/mode absence environ 1 à 8 heures.
Mode allumage continu/absence
Condition : L'appareil est commandé par un
interrupteur, qui est en marche (interrupteur
actionné) et en mode automatique. Mode
d'allumage continu : On met en marche le «mode
allumage continu» en actionnant brièvement 2 fois
l'interrupteur ARRET / MARCHE. Le détecteur de
mouvement commute une seule fois en marche,
quand la lumière ambiante devientplus faible que
la valeur réglée de l'interrupteur crépusculaire,
indépendamment de tout mouvement. La durée
de fonctionnement peut être réglée à l'aide du
réglage «DUSK TIME». Après ce délai l'appareil
retourne en mode automatique.
Mode absence (congés) : Le «mode absence»
se met en marche en actionnant 3 x brièvement
l'interrupteur ARRET / MARCHE. Le détecteur
de
mouvement
commute
quotidiennement
quand la lumière ambiante devient plus faible que
la valeur réglée de l'interrupteur crépusculaire,
indépendamment de tout mouvement. La durée
6
de fonctionnement peut être réglée à l'aide du
réglage «DUSK TIME». L'appareil retourne en
mode automatique en actionnant à la main 1 x
brièvement l'interrupteur ARRET / MARCHE.
Règle pour ces deux états : le détecteur de
mouvement commute à l'arrêt immédiatement,
indépendamment de la durée de temps réglée,
quand la lumière ambiante est plus intense que
la valeur crépusculaire réglée, c-à-d. quand il fait
jour. En actionnant 1 x brièvement l'interrupteur
ARRET / MARCHE on arrête les modes «Allumage
continu» ou «Mode d'absence» et le détecteur
de mouvements se trouve de nouveau en mode
automatique normal.
Dysfonctionnements - Conseils pratiques
Problème
Le détecteur de
mouvement réagit trop
tard
Ce
délai
La portée maximale
n'est pas atteinte
La lampe reste allumée
en permanence ou
s'allume de façon
intempestive
Aucune réaction lors
du passage d'un
véhicule
Caractéristiques techniques
Raccordement au réseau
Zone de détection
Portée
Durée d'activation
Interrupteur crépusculaire
Puissance
Puissance de coupure
supplémentaire
Consommation
Type de protection
Classe de protection
Hauteur de montage recommandée
μ = largeur d'intervalle de coupure < 1,2 mm
Des modifi cations techniques et esthétiques peuvent être apportées sans préavis.
Gutkes GmbH
Owiedenfeldstr. 2 a
30559 Hannover
Allemagne
Dans la fourniture se trouve un autocollant qui vous
rappelle les fonctions.
Zone de détection (fi g. M)
Le module du capteur peut être réglé à l'horizontale
à +/- 45 °.
Remarques concernant le recyclage
Cet appareil ne doit en aucun cas être
jeté avec les ordures ménagères. Les
propriétaires d'équipements électriques ou
électroniques usagés ont en eff et l'obligation
légale de les déposer dans un centre de collecte
sélective. Informez-vous sur les possibilités de
recyclage auprès de votre municipalité.
Causes possibles
• Réglage incorrect de la zone de
détection
• Mouvement frontal
• Détecteur de mouvement installé
trop bas
• Écart trop faible entre la température
ambiante et la température de la
source de chaleur
• Passage constant de sources de
chaleur :
la zone de détection est trop étendue
et intègre des éléments tels qu'un
trottoir, une rue, etc.
Modifi cation inattendue des sources
de chaleur à cause du vent, de la pluie, etc.
Interférence liée à un ensoleillement
direct/indirect
• Le véhicule n'est pas chaud
• Le compartiment moteur est fortement isolé
230 V ~, 50 Hz
180° de face, 360° vers le bas
environ 3 m à 12 m selon la hauteur de montage
env. 5 s à 12 min, réglable en continu
env. 5 - 1000 lux, réglable en continu
ampoules à incandescence/halogènes E27 de 100 W max.
ampoules à économie d'énergie/LED E27 de 23 W max.
ampoules à incandescence, halogènes - 500 W max.
ampoules fl uorescentes, à économie d'énergie - 200 W max
env. 0,6 W
IP 44
I
1,8 m
Postfach 730 308
Fax: +49(0) 511 / 958 58 05
30552 Hannover
www.gev.de
Allemagne
service@gev.de
7
Solution
• Régler la zone de
détection en tournant le
senseur
• Montage plus haut
• Bouton SENS sur 12 m
Publicidad
