Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Motion Composites HELIO A6
Resumen de contenidos para Motion Composites HELIO A6
- Página 1 MANUAL DE USUARIO SILLA PLEGABLE ULTRALIGERA motioncomposites.com...
-
Página 3: Manual De Mantenimientoe Información De Garantía
HELIO C2, A7, A6, VELOCE, XC2, MOVE, KIDS LO SOFISTICADO ENCUENTRA LO ASEQUIBLE Gracias por seleccionar el La silla de ruedas Motion Composites. No Tomamos los conocimientos adquiridos a través del proceso de dude en enviarnos sus comentarios o preguntas sobre la fiabili- creación de la Helio C2 y lo hicimos disponible en un paquete de... -
Página 4: Sistema Antivibración Afs
Motion Composites fabrica diferentes modelos de sillas de ruedas para satisfacer las necesidades de los usuarios reconocido por sus características de amortiguación de finales. Sin embargo, Motion Composites no es un asesor vibraciones. de atención de la salud, y no conocemos las condiciones o necesidades individuales del usuario de silla de ruedas. -
Página 5: Tabla De Contenido
2. ANTES DE USAR ............8 6.5.6 ESCALERAS MECÁNICAS .........15 7. CÓMO UTILIZAR SU LA SILLA DE ADVERTENCIA GENERAL ........... 8 RUEDAS MOTION COMPOSITES .......16 INSPECCIONES DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO ............8 PLEGADO Y DESPLEGADO ........16 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DE 7.1.1 PLEGADO ...............16... - Página 6 8.7.4 AJUSTE DEL ÁNGULO DEL REPOSAPIÉS ..24 9. GARANTÍA LIMITADA 8.7.5 INSTALAR Y AJUSTAR EL SOPORTE DE MIEMBROS .............24 MOTION COMPOSITES ........30 8.7.6 LIMPIAR EL SOPORTE DE MIEMBRO ....24 ASIENTO ..............24 10. DAÑOS PARTICULARES ........31 8.8.1 REEMPLAZO DE LA TAPICERÍA DEL ASIENTO ...............24...
-
Página 7: Vista General Del Producto
13. Placa de montaje de rueda trasera 14. Carril del asiento 15. Apoyabrazos 16. Antivuelco Puede ser diferente al mostrado, dependiendo de la configuración del pedido. HELIO A7, C2, KIDS, XC2, HELIO MOVE HELIO A6 T 1-866-650-6555 F 1-888-966-6555 Correo electrónico info@motioncomposites.com... -
Página 8: Antes De Usar
NO evitará lesiones y, de hecho, puede causar ADVERTENCIA lesiones. Su silla de ruedas Motion Composites ha sido diseñada por SIEMPRE transfiérase a un asiento de vehículo aprobado antes de profesionales con las últimas tecnologías de fibra de carbono que el vehículo comience a moverse. -
Página 9: Nota A Los Concesionarios Y Técnicos Calificados
Si tiene alguna pregunta o dificultad para entender las instrucciones siguientes, póngase en contacto con un técnico calificado; también puede ponerse en contacto con un técnico de Motion Composites por teléfono o correo electrónico (consulte la información de contacto en la página anterior). 2.8 SÍMBOLOS Los siguientes símbolos se utilizan en este manual. -
Página 10: Ubicación De La Etiqueta
• 7005 aluminio 6,2 kg (13,6 lb) 10,6 kg (23,5 lb) 120 kg (265 lb) 159 kg (350 lb) • Plegable HELIO A6 • Hidroformado • Aluminio 6061 6,0 kg (13,1 lb) 10,4 kg (22,9 lb) 120 kg (265 lb) 159 kg (350 lb) •... -
Página 11: Dimensiones
31,8 cm a 51,4 cm 13" a 21½" 12½" a 20¼" 14" à 22" 14" a 20" HELIO A6 35,7 cm a 55,9 cm 35,7 cm a 50,8 cm 30,5 cm a 52,1 cm 30,5 cm a 51,4 cm 12" a 20½"... -
Página 12: Seguridad
Siempre tenga en cuenta los peligros. A menos que sea – La silla de ruedas Motion Composites tiene un límite de peso de experimentado en usar esta silla de ruedas y esté seguro de 265 lb (120 kg) y el modelo HD (alta capacidad) de 350 lb (159 que no está... -
Página 13: Montar Su Silla De Ruedas
Colóquese lo más atrás posible cuando transfiera el peso para – CONSULTE a su distribuidor autorizado de Motion Composites reducir el riesgo de volcar hacia adelante. Si tiene buena fuerza, ANTES de modificar o ajustar su silla de ruedas. A menudo, un... -
Página 14: Desplazamiento Hacia Atrás
MANUAL DE USUARIO | SILLA PLEGABLE – MONTAR SU LA SILLA DE RUEDAS 6.4.7 DESPLAZAMIENTO HACIA ATRÁS 6.4.9 OBSTÁCULOS – Bloquee los antivuelcos en la posición inferior. Muévase – Siempre esté atento a obstáculos o peligros en la carretera lentamente: la silla de ruedas está diseñada para (baches, superficies rotas, etc.). -
Página 15: Bajar Por Un Bordillo Oun Solo Escalón
Motion Composites reconoce que los usuarios de sillas de ruedas el nivel inferior. pueden, en ocasiones, no tener otra opción y necesitarán ser 6. -
Página 16: Cómo Utilizar Su La Silla De Ruedas Motion Composites
Para liberar los bloqueos, tire de la manija de bloqueo de la rue- da hacia atrás (para el tipo de empuje para bloqueo) o empuje RUEDAS MOTION COMPOSITES la manija de bloqueo de la rueda hacia adelante (para el tipo de tirar para bloqueo hasta que el bloqueo esté... -
Página 17: Reposapiés
CÓMO UTILIZAR SU LA SILLA DE RUEDAS – SILLA PLEGABLE | MANUAL DE USUARIO REPOSAPIÉS 7.5.2 APOYABRAZOS DESMONTABLES EN T PARA RETIRAR LOS APOYABRAZOS – Al transferir, evite poner peso en el reposapiés y tenga cuidado – Tire de la palanca (1) hacia arriba para liberar el sistema. de no colocarse detrás del reposapiés. -
Página 18: Cinturones De Posicionamiento Para Hebillas De Coche Y De Avión
DE COCHE Y DE AVIÓN ADVERTENCIA – Para abrochar, inserte el clip en la hebilla hasta que encaje. La palanca basculante de Motion Composites no debe utilizarse con los antivuelcos. – Asegúrese de que el cinturón de posicionamiento esté bien abrochado. -
Página 19: Ejes Fijos
Motion Composites recomienda que NO utilice empuñaduras situado en el interior del buje del eje de la silla de ruedas y tirar atornillables que no sean de Motion Composites, ya que podrían de la rueda. dañar el respaldo o los bastones traseros de la silla de ruedas –... -
Página 20: Ajustes Y Mantenimiento De Su La Silla De Ruedas Motion Composites
Inspeccione la silla de ruedas una vez que haya sido recibida. 8.3 HERRAMIENTAS NECESARIAS 8.5 RESPALDO INFORMACIÓN La silla de ruedas Motion Composites fue diseñada para 8.5.1 DESMONTAJE/INSTALACIÓN DE LOS BASTONES recibir servicio con herramientas regulares. Todos los DE RESPALDO tornillos y pernos son estándar y se pueden ajustar con una... -
Página 21: Ajuste Del Ángulo Trasero
RAJUSTES Y MANTENIMIENTO – SILLA PLEGABLE | MANUAL DE USUARIO 8.5.3 AJUSTE DEL ÁNGULO TRASERO 8.5.6 AJUSTE DE LA ALTURA DEL RESPALDO (EMPUÑADURA INTEGRADA) – Afloje el tornillo (1) y retire el tornillo (2) del dispositivo de nivelación (Fig. a o b según el modelo de silla). –... -
Página 22: Instalación/Extracción De Tapicería De Respaldo De Tensión Ajustable
MANUAL DE USUARIO | SILLA PLEGABLE – AJUSTES Y MANTENIMIENTO 8.5.9 INSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE TAPICERÍA – Asegúrese de que el apoyabrazos encaje en su lugar para DE RESPALDO DE TENSIÓN AJUSTABLE asegurarlo completamente. – Para quitar la tapicería de respaldo de tensión ajustable, siga los mismos pasos que para la tapicería de respaldo estándar. -
Página 23: Sustitución De La Almohadilla Del Apoyabrazos
RAJUSTES Y MANTENIMIENTO – SILLA PLEGABLE | MANUAL DE USUARIO 8.7 LONGITUD DEL REPOSAPIÉS 8.6.5 SUSTITUCIÓN DE LA ALMOHADILLA DEL APOYABRAZOS 8.7.1 AJUSTE DE LA LONGITUD DEL REPOSAPIÉS – Retire los tornillos (1) ubicados debajo de la almohadilla (a través del tubo). –... -
Página 24: Ajuste Del Ángulo Del Reposapiés
MANUAL DE USUARIO | SILLA PLEGABLE – AJUSTES Y MANTENIMIENTO 8.7.4 AJUSTE DEL ÁNGULO DEL REPOSAPIÉS 8.7.6 LIMPIAR EL SOPORTE DE MIEMBRO – Afloje el tornillo (1). Para limpiar el soporte de miembro, retire la cubierta y siga las – Gire el reposapiés en el ángulo deseado. -
Página 25: Conjuntos De Ruedas Delanteras, Horquillas Y Vástago De Horquilla
– No retire los tornillos de seguridad. – El montaje de la rueda solo se instala y ajusta en 8.10.1 DESMONTAJE/INSTALACIÓN/REPOSICIONAMIENTO Motion Composites DE LAS RUEDAS DELANTERAS – Afloje la tuerca (3) y retire el perno (1). – Retire, instale o reposicione la rueda delantera. -
Página 26: Ajuste Del Ángulo De La Caja De Rueda
MANUAL DE USUARIO | SILLA PLEGABLE – AJUSTES Y MANTENIMIENTO 8.10.6 AJUSTE DEL ÁNGULO DE LA CAJA DE RUEDA – Apriete los tornillos (1). Esto mantendrá la posición de la carca- sa de la rueda. ADVERTENCIA – Compruebe de nuevo el nivel integrado para asegurarse de que Los puntos de seguridad de tránsito deben permanecer en la carcasa de la rueda está... -
Página 27: Ajuste De La Altura Del Eje Trasero
RAJUSTES Y MANTENIMIENTO – SILLA PLEGABLE | MANUAL DE USUARIO 8.11.3 AJUSTE DE LA ALTURA DEL EJE TRASERO 8.11.6 AJUSTE DEL ESPACIADO DE LA RUEDA TRASERA – Afloje la tuerca que sostiene el buje del eje. (3) PLACA DE MONTAJE DE MICROAJUSTE V2 –... -
Página 28: Ajuste Del Centro De Gravedad
MANUAL DE USUARIO | SILLA PLEGABLE – AJUSTES Y MANTENIMIENTO – Con la otra mano, utilice un trinquete para apretar firmemente 8.13 EXTENSIONES DE BLOQUEO la tuerca (1) que se mira hacia dentro de la silla de ruedas. 8.13.1 REEMPLAZAR/AJUSTAR LAS EXTENSIONES DE BLOQUEO DE RUEDA –... -
Página 29: Volquete Auxilios
Motion Composites reconoce que la opción de transporte más se- gura para una persona en silla de ruedas es trasladar a la persona al asiento del vehículo y usar el sistema de sujeción del vehículo motorizado. -
Página 30: Garantía Limitada Motion Composites
Si su silla de ruedas requiere un servicio de garantía, póngase en ADVERTENCIA contacto con un distribuidor autorizado de Motion Composites en Si la silla de ruedas Motion Composites está equipada con Canadá o con un distribuidor internacional autorizado. En el caso de Sujeciones de Tránsito Motion Composites WC-19, debe leer un defecto de material o mano de obra, el Vendedor o Distribuidor la guía del usuario de Sujeciones de Tránsito al final de este... -
Página 31: Daños Particulares
En caso de eliminación, devuelva el dispositivo a su distribui- Motion Composites tendrá piezas de repuesto por un mínimo de dor o centro de rehabilitación. 10 años o propondrá una opción de repuesto compatible. -
Página 32: Declaración De Conformidad
Principios Esenciales de Seguridad y Rendimiento, según se establece en el Reglamento de Productos de Salud (Dispositivos Médicos) 93/42/CEE. DISPOSITIVO(S) MÉDICO(S) Motion Composites Helio C2, A7, A6, Veloce, Move, Kids, XC2, Silla de ruedas manual. SITIO DE FABRICACIÓN Motion Composites 160 Armand Majeau, sud, St-Roch-de-l’Achigan... -
Página 33: Sujeciones De Tránsito
NO OCUPADA también está disponible como una opción de instalación de campo postventa para la , Helio A7,Helio A6, HELIO C2, Helio Kids, Veloce, Xc2 y Move. Esta opción de transporte NO OCUPADO de silla de ruedas NO ha sido sometida a prueba de choque de acuerdo con WC19. -
Página 34: Información De Seguridad Del Usuario
PROHIBIDO por alguien que no sea Motion Composites, le informamos que la Estas acciones están prohibidas. Estas acciones no deben silla de ruedas no fue probada en una configuración tan diferente y realizarse en ningún momento ni bajo ninguna... -
Página 35: Utilice El Equipo Adecuado /Use Solamente Según Lo Indicado
ADVERTENCIA ADVERTENCIA No utilice su silla de ruedas Motion Composites con un Para reducir el potencial de lesiones a los ocupantes del WTORS a menos que el WTORS se haya instalado comple- vehículo, las bandejas y otros accesorios montados en sillas... -
Página 36: Asegurando La Silla De Ruedas
PAQUETE DE SUJECIÓN DE TRÁNSITO MOTION COMPOSITES FRENTE DEL VEHÍCULO Sujeción Trase Sujeción Frontal El Paquete de Sujeción de Tránsito Motion Composites incluye puntos de anclaje de retención de cinturón de acuerdo con ANSI/ RESNA WC/Vol. 4, Sección 19. Figura 2. Asegurando la Silla de ruedas FRENTE DEL VEHÍCULO... -
Página 37: Asegurar Al Ocupante De La Silla De Ruedas
SUJECIONES DE TRÁNSITO – SILLA PLEGABLE | MANUAL DE USUARIO 8. ASEGURAR AL OCUPANTE DE LA SILLA DE RUEDAS Una vez que la silla de ruedas ha sido asegurada apropiadamente, es esencial que el ocupante de la silla de ruedas esté protegido para el transporte. -
Página 38: Paquete De Seguridad De Tránsito
MANUAL DE USUARIO | SILLA PLEGABLE – SUJECIONES DE TRÁNSITO OBLIGATORIO ocupante de la silla de ruedas y la bandeja y asegúrese de que la bandeja esté firmemente fijada a la silla de ruedas Se debe utilizar un sistema de retención de cinturón anclado en vehículo conforme con ANSI/RESNA WC/Vol 4, Sección para que no se suelte y cause lesiones a otros ocupantes en 19 si el ocupante de la silla de ruedas decide no utilizar un... -
Página 39: Configuración De Prueba
SUJECIONES DE TRÁNSITO – SILLA PLEGABLE | MANUAL DE USUARIO 11. CONFIGURACIÓN DE PRUEBA Ancho de Asiento ..................18 pg Profundidad de Asiento ................18 pg Altura de Respaldo de Asiento ............. 20 pg Altura del Asiento Frontal ..............18 pg Altura de Asiento Trasero ..............15,75 pg Ángulo de Asiento ................. - Página 40 MOTION COMPOSITES 160, Armand-Majeau Sud Saint-Roch-de-l’Achigan Quebec, Canada J0K 3H0 Canada Teléfono: 1-866-650-6555 Fax: 1-888-966-6555 support@motioncomposites.com www.motioncomposites.com Si ignora estas advertencias o no inspecciona o mantiene su silla de ruedas según se indica en el manual, usted puede caerse, volcarse o perder el control de la silla de ruedas y...