Efectuar Una Calibración De Campo; Navegación; Con Producto - Endress+Hauser Teqwave H Manual De Instrucciones

Teqwave H
Endress+Hauser
10.5.4 Efectuar una calibración de campo con producto
La diferencia de condiciones cuando se crea una app de concentración en laboratorio, en
comparación con las condiciones de proceso reales, puede provocar efectos no deseados. La
precisión de medición se puede aumentar efectuando una calibración en campo con
condiciones de proceso. La calibración de campo solo se puede llevar a cabo mediante el
transmisor con pantalla táctil.
Si se efectúa una calibración de campo, solo se aplica a la app de concentración en uso
actualmente. Si el usuario cambia de app de concentración, la calibración de campo se
desactivará.
Además de efectuar una calibración de campo con producto, también se puede
establecer un offset de concentración →  60.
AVISO
El resultado de la medición no es representativo
Los cambios en las condiciones de proceso tras ejecutar una calibración de campo pueden
dar resultados de medición incorrectos.
‣
Asegúrese de que las condiciones de proceso son uniformes después de la calibración de
campo. En concreto, mantenga constante el caudal, la presión y la distribución del
tamaño de gota.
‣
Tras la calibración de campo, no haga nada que pudiera alterar las propiedades del
producto (excepción: composición del material según la app de concentración).
Navegación
"Ajustes" → "Parámetros de la aplicación" → "Calibración de campo"
Efectuar una calibración de campo con producto
Para efectuar una calibración de campo, es necesario rellenar el equipo de medición
con un producto .
1. Cree un punto de calibración de referencia desde la función "Ajustes" → "Parámetros
de la aplicación" → "Calibración de campo" → "Administrar puntos de calibración" →
"Añadir nuevo punto de calibración".
 El transmisor visualiza el mensaje siguiente: "Los valores se están registrando.
Espere hasta que haya finalizado el proceso"
Cuando el proceso se ha completado satisfactoriamente, el menú "Gestionar
puntos de calibración" muestra el punto de calibración registrado.
Se pueden registrar hasta dos puntos de calibración. Si se lleva a cabo una
calibración a dos puntos, Endress+Hauser recomienda capturar dos estados
diferentes del líquido. Estados diferentes pueden ser distintas temperaturas o
concentraciones. En este caso, las condiciones de proceso pueden permanecer
constantes. En caso necesario, elimine un punto de calibración con la función
"Borrar punto de calibración" para poder registrar un nuevo punto de calibración.
2. Introduzca los valores de concentración objetivo en los campos "Ajustes" →
"Parámetros de la aplicación" → "Calibración de campo" → "Administrar puntos de
calibración" → "Concentración objetivo 1/2".
3. Vuelva a calcular los datos de calibración desde la función "Ajustes" → "Parámetros de
la aplicación" → "Calibración de campo" → "Calcular datos de calibración". Hay dos
opciones disponibles: seleccione "Ajuste valores de entrada" para corregir la velocidad
del sonido y la densidad. Esto se recomienda si hay factores externos que afecten a la
velocidad del sonido o a la densidad (por ejemplo, presión o salinización). Seleccione
"Ajuste valores de salida" para corregir los valores de concentración 1...2.
 Si el proceso se completa satisfactoriamente, en la pantalla aparece brevemente
el mensaje "Proceso terminado correctamente". Después, el menú "Calibración de
campo" visualiza los datos de calibración.
Puesta en marcha
61