Funcionamiento
70
11.8.1
Añadir una app de concentración al transmisor
Las apps de concentración están diseñadas individualmente para un equipo de
medición específico y solo se pueden utilizar en él. El sistema utiliza un número de
serie guardado en el archivo de app de concentración para comprobar
automáticamente si existe autorización para activar la app de concentración en el
transmisor conectado.
1. Abra el menú "Transmisor Teqwave" → "Gestionar las apps de concentración".
Aparece una ventana nueva.
2. Haga clic en el botón "Añadir".
Aparece la ventana "Introducir ruta del archivo(s)".
3. Seleccionar el archivo de app de concentración. Los archivos de apps de concentración
están en formato .lmf. Las apps de concentración predefinidas por el cliente,
llamadas recetas, están en formato rcp.
4. Haga clic en el botón "OK" para añadir una nueva app de concentración o receta al
transmisor.
11.8.2
Borrar una app de concentración del transmisor
• Si se borra una app de concentración activa, deberá activarse a continuación una
nueva app de concentración. De lo contrario, el sistema dejará de calcular la
concentración del líquido.
• Si se vuelven a utilizar las apps de concentración que se han borrado del transmisor,
deben añadirse al transmisor de nuevo desde el CD-ROM.
1. Abra el menú "Transmisor Teqwave" → "Gestionar las apps de concentración".
Aparece una ventana nueva.
2. Seleccione la app de concentración que desea borrar del menú desplegable "Apps de
concentración".
3. Haga clic en el botón "Borrar".
En la pantalla aparece el mensaje "¿Seguro que desea borrar los datos?".
4. Seleccione "Sí" para confirmar.
Viewer elimina la app de concentración del transmisor.
11.9
Sustituir el transmisor
Establecer una conexión → 37.
11.10 Actualización del firmware
Las actualizaciones del firmware deben instalarse desde Viewer. Están disponibles en el
Área de descargas del sitio web de Endress+Hauser:
Especifique los siguientes detalles:
• Ámbito de la búsqueda: "Software"
• Tipo de software: "Driver de equipo" y "Archivo de instalación de firmware"
Navegación
Menú "Transmisor Teqwave" → "Actualizar transmisor"
www.endress.com
→ Descargas.
Endress+Hauser
Teqwave H