POLSKI
Instrukcja użytkowania tego urządzenia składa się z instrukcji ogólnej i szczegó-
łowej i obie muszą być uważnie przeczytane przed użyciem. Uwaga! Niniejsza
nota stanowi tylko instrukcję szczegółową.
INSTRUKCJA SZCZEGÓŁOWA ADV PARK I PLUS.
Niniejsza nota zawiera informacje niezbędne do prawidłowego używania nastę-
pujących produktów: smycz do parku rozrywki Adv Park I Plus.
1) ZAKRES ZASTOSOWANIA
Ten produkt jest środkiem ochrony indywidualnej (ŚOI) chroniącym przed upad-
kiem z wysokości. Produkt jest zgodny z Rozporządzeniem (UE) 2016/425 i
przeznaczony do podpięcia urządzenia do złącza ruchomego przy zjeździe po
tyrolce. Ostrzeżenie! Ten produkt nie jest przeznaczony do wspinaczki po piono-
wych ścianach (Rys. 11.2) i nie może być używany jako amortyzator upadkowy
zgodny z EN 958 do wspinaczki po via ferrata (Rys. 11.1) ani jako lonża wspi-
naczkowa zgodna z EN 354. Uwaga! Produkt ten wymaga dokładnej kontroli
okresowej (instrukcja ogólna / paragraf 8).
2) JEDNOSTKI NOTYFIKOWANE.
Należy zapoznać się z legendą w instrukcji ogólnej (paragraf 9 / tabela D):
M1; N1.
3) NAZEWNICTWO (Rys. 3). A) Pętla połączenia. B) Etykieta wyjaśniająca. C)
Szwy bezpieczeństwa. D) Ramię.
3.1 - Główne materiały. Należy zapoznać się z legendą w instrukcji ogólnej
(paragraf 2.4): 7.
4) OZNACZENIA.
Numery/litery bez podpisu: należy zapoznać się z legendą w instrukcji ogólnej
(paragraf 5).
4.1 - Ogólne (rys. 2). Wskazania: 1; 4; 7; 8; 11; 12; 14; 30) Ostrzeżenie, że
sprzęt nie może być używany do wspinaczki po linach metalicznych (ferracie).
4.2 - Identyfikowalność (rys. 2). Wskazania: T2; T8; T9.
5) KONTROLE.
Oprócz kontroli wskazanych poniżej, należy postępować zgodnie z instrukcją
ogólną (paragraf 3). Podczas przeglądu okresowego upewnij się, że: lina nie
wykazuje oznak uszkodzenia (Rys. 5).
6) OSTRZEŻENIA:
Podczas użytkowania: smycz musi być zawsze napięta; użytkownik musi zawsze
znajdować się poniżej punktu kotwiczenia; współczynnik upadku nigdy nie
powinien być większy niż 0,5 (Rys. 9); zwracaj uwagę na ryzyko uwięzienia
(uduszenie, uraz krtani itp.). Uwaga! Użycie nieprawidłowych węzłów na pasie
temblaka może zmniejszyć jego wytrzymałość.
6.1 - Odległość (wysokość) upadku (Rys. 10). Odległość (wysokość) upadku to
minimalna odległość potrzebna pod stopami operatora, aby uniknąć zderzenia
z konstrukcją, podłożem lub innymi przeszkodami w przypadku upadku z wyso-
kości. Odstęp bezpieczeństwa (F) wynika z długości urządzenia (L) plus dodat-
kowej odległości di 2,2 m (B+ C). Uwaga! Przed i podczas każdorazowego
użycia należy koniecznie wziąć pod uwagę wartość tego prześwitu wymaganą
przez używany sprzęt.
7) UŻYWANIE ZAPIĘĆ NA ZAMEK BŁYSKAWICZNY.
Ten produkt może być używany do zjazdu po tyrolkach jak pokazano na Rys. 8.
Sposób mocowania do uprzęży - patrz pkt. 7.1.
7.1 - Instalacja. Połączyć pętlę łączącą linki asekuracyjnej z pętlą asekuracyjną
uprzęży zgodnej z EN 12277 wyłącznie za pomocą węzła krawatowego (Rys.
7.1÷7.3). Na drugiej pętli połączeniowej można założyć łącznik zgodny z EN
12275 wraz z zamkiem karabinka (najlepiej automatycznym), bloczkiem lub in-
nym urządzeniem ruchomym. Uwaga! Jeśli ma być zintegrowany drugi ściągacz
linowy lub dodatkowy system, muszą być one podłączone do pętli asekuracyjnej
uprzęży (Rys. 7.5), a nie do pętli łączącej wcześniej zainstalowanej smyczy (Rys.
7.6-7.7). Uwaga! W przypadku zainstalowania bloczka lub innego urządzenia
do połączenia mobilnego, użyć wyłącznie karabinka (EN 12275-Q), złączki z
zamkiem, który może być otwarty tylko za pomocą odpowiedniego narzędzia
lub, o ile jest to możliwe, węzła krawatowego (Rys. 6.2).
8) SYMBOLE. Należy zapoznać się z legendą w instrukcji ogólnej (paragraf 16):
F1; F9; F20) Bloczek EN 12278.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
22/27
IST51-7W107CT_rev.1 06-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY