OBJ_DOKU-192307-003.fm Seite 173 Mittwoch, 16. September 2015 4:27 16
7.3
Рекомендуемое оборудование / средства
Долговечность продукта, эффективность очистки и стериль-
ность при применении нижеследующих процедур очистки и
обработки обеспечиваются, если применяются рекомендуе-
мые или равноценные средства согласно рекомендации про-
изводителя.
• Ручная чистка / дезинфекция при помощи чистящих
средств Cidezyme ® и дезинфицирующих средств Cidex ®
OPA (Johnson & Johnson Medical Limited, Gargrave,
Skipton).
• Автоматическая очистка/дезинфекция в дезинфекторе
G 7836 CD (Miele & Cie. KG, Гютерсло/Германия) с мою-
щим средством neodisher ® mediclean forte (Dr. Weigert
GmbH & Co. KG, Гамбург/Германия) в соответствии с реко-
мендуемой программой очистки.
7.4
Рекомендуемая процедура
Erbe рекомендует использовать описанные ниже методы об-
работки. Использовать другие равноценные методы возмож-
но, если это явно не запрещено. Пользователь обязан
обеспечить пригодность фактически применяемых методов
соответствующими мерами (напр., валидация, регулярный
контроль, испытание на совместимость материалов).
7.5
Разборка
1. Прежде всего, обязательно отсоедините от инструмента
кабель. При этом не повредите изоляцию кабеля.
173