Publicidad
I
Í
I
Í
NDEX •
NDICE •
NDEX •
NDICE
CONTENTS • CONTENIDO • CONTENU • CONTEÚDO
APPLY LABELS • PEGA LAS CALCOMANÍAS
APPOSER LES AUTOCOLLANTS • COLAR ADESIVOS
BATTERY INSTALLATION • COLOCACIÓN DE LAS PILAS
INSTALLATION DES PILES • INSTALAÇÃO DAS BATERIAS
ZONE 1 ASSEMBLY • MONTAJE DE LA ZONA 1
ASSEMBLAGE DE LA ZONE 1 • MONTAGEM DA ZONA 1
ZONE 2 ASSEMBLY • MONTAJE DE LA ZONA 2
ASSEMBLAGE DE LA ZONE 2 • MONTAGEM DA ZONA 2
ZONE 3 ASSEMBLY • MONTAJE DE LA ZONA 3
ASSEMBLAGE DE LA ZONE 3 • MONTAGEM DA ZONA 3
TO PLAY • PARA JUGAR • POUR JOUER • COMO BRINCAR
STORAGE • ALMACENAMIENTO • POUR RANGER • PARA GUARDAR
MORE WAYS TO PLAY • MÁS MANERAS DE JUGAR
AUTRES FAÇONS DE JOUER • OUTRAS MANEIRAS DE BRINCAR
PERFORMANCE TIPS • CONSEJOS DE RENDIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION • DICAS DE DESEMPENHO
KEY • CONSEJO • LÉGENDE • CHAVE
ONE-TIME ASSEMBLY
SNAP TO CONNECT!
ASSEMBLY COMPLETED!
MONTAJE PERMANENTE
¡ENCAJA PARA CONECTAR!
¡MONTAJE COMPLETADO!
ASSEMBLAGE PERMANENT
ENCLENCHER POUR CONNECTER!
ASSEMBLAGE TERMINÉ!
MONTAGEM UMA ÚNICA VEZ
ENCAIXE PARA CONECTAR!
MONTAGEM CONCLUÍDA!
2
Align MOLDED LETTERS on parts.
Alinea las LETRAS ESTAMPADAS en las piezas.
Aligner les LETTRES MOULÉES indiquées sur les pièces.
Alinhe as LETRAS MOLDADAS nas peças.
ZONE 1 • ZONA 1
3
4
C
5
6
11
14
18
22
24
24
ZONE 2 • ZONA 2
K
ALIGN MOLDED LETTERS ON PARTS.
ALINEA LAS LETRAS ESTAMPADAS EN LAS PIEZAS.
ALIGNER LES LETTRES MOULÉES INDIQUÉES SUR LES PIÈCES.
ALINHE AS LETRAS MOLDADAS NAS PEÇAS.
COLORS AND DECORATIONS MAY VARY. • LOS COLORES Y LAS DECORACIONES PUEDEN VARIAR.
LES COULEURS ET LES MOTIFS PEUVENT VARIER. • AS CORES E AS DECORAÇÕES PODEM VARIAR.
C
ONTENTS •
C
ONTENU •
E1
F1
D
E1
E2
F1
C2
E2
E3
F2
F3
B
A
A
B
G1
N
K
L
J
J
ZONE 3 • ZONA 3
P
N
P
C
ONTENIDO
C
ONTEÚDO
G1
G2
F2
G2
G3
F3
G3
G4
E3
G5
G4
G5
L
C2
C
D
H
R
R
3
Publicidad
