1.5 Indicación de género
1.6 Representaciones en el documento
1.6.1
TOX_Manual_Powerpackage_line-Q_es
Con el objetivo de mejorar la legibilidad, las referencias a personas que fi-
guran en estas instrucciones de servicio se refieren a todos los géneros
gramaticales no marcados en alemán o en los idiomas traducidos, es decir,
"operador" en lugar de "operadora" o de "operadores y operadoras". Esto
no significa en ningún caso una discriminación de género o una violación
del derecho de igualdad.
Representación de indicaciones de advertencia
Las indicaciones de advertencia llaman la atención sobre posibles peligros
e informan sobre medidas de protección. Las indicaciones de advertencia
están delante de la instrucción en la que se aplican.
Indicaciones de advertencia de daños personales
PELIGRO
¡Previene de un peligro inminente!
Si no se han tomado las medidas de precaución adecuadas, las conse-
cuencias son la muerte o lesiones personales muy graves.
è
Medidas correctoras y de protección.
ADVERTENCIA
!Previene de una situación potencialmente peligrosa!
Si no se han tomado las medidas de precaución adecuadas, las conse-
cuencias pueden ser la muerte o lesiones personales graves.
è
Medidas correctoras y de protección.
PRECAUCIÓN
!Previene de una situación potencialmente peligrosa!
Si no se han tomado las medidas de precaución adecuadas, puede causar
lesiones.
è
Medidas correctoras y de protección.
Información importante
9