Consignes De Sécurité Importantes; Mise Au Rebut Du Produit - Polk ATRIUM SAT300 Manual Del Usuario

FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ce produit a été conçu et fabriqué afin de répondre aux normes de qualité et de sécurité
les plus strictes. Il y a, cependant, des précautions à prendre lors de l'installation et de
l'utilisation du produit que vous devriez connaître.
Lisez les instructions. Toutes les consignes de
sécurité et les instructions d'utilisation devraient
être lues avant d'utiliser le système.
Conservez les instructions. Les consignes de sécurité et
les instructions d'utilisation devraient être conservées
afin de pouvoir les consulter ultérieurement.
Respectez les avertissements. Tous les
avertissements sur les appareils et à l'intérieur des
instructions d'utilisation devraient être respectés.
Suivez les instructions. Toutes les instructions
concernant le mode d'emploi et l'utilisation du
produit devraient être suivies.
Nettoyage. Débranchez l'appareil de la prise murale
avant de le nettoyer. N'utilisez pas de détergents liquides
ni en aérosol. Utilisez un linge humide pour le nettoyage.
Accessoires. N'utilisez pas d'accessoires qui ne
sont pas recommandés par le fabricant du produit
puisqu'ils peuvent entraîner des risques.
Accessoires de support. Ne placez pas ces appareils
sur des accessoires de support instables tels qu'un
chariot, un support, un tripode, un support mural, ou
une table. Les produits audio/vidéo peuvent chuter,
causant des blessures importantes à un enfant ou un
adulte et des dommages importants aux produits.
Utilisez uniquement les appareils avec un chariot,
un support, un tripode, un support mural ou une
table qui sont recommandés par le fabricant, ou qui
sont vendus avec les appareils. Toute fixation des
appareils devrait être faite en suivant les instructions
du fabricant, et devrait utiliser des accessoires de
fixation recommandés par le fabricant.
Sources d'alimentation. Ce produit devrait
être utilisé uniquement à partir du type de
source d'alimentation indiqué sur les étiquettes
de marquage. Si vous êtes incertain du type
d'alimentation qui est fourni à votre domicile,
consultez votre revendeur d'appareils local ou votre
fournisseur d'électricité.
Éclairs et orages électriques. Pour une protection
additionnelle de ce produit audio/vidéo lors d'un
orage électrique, ou lorsqu'il demeure inutilisé et laissé
sans supervision pendant une période prolongée,
débranchez-le de la prise murale et déconnectez
le système d'antenne ou de câblodistribution. Cela
évitera des dommages au produit en cas de foudre et
de surtension des lignes électriques.
Intrusion d'objets ou de liquide. N'introduisez
jamais d'objets, quels qu'ils soient, à l'intérieur de ce
produit par les ouvertures puisqu'ils peuvent entrer
Service à la clientèle Polk Audio : 1 800 377-7655
en contact avec des points de tension dangereux ou
court-circuiter des pièces, ce qui pourrait entraîner
un incendie ou une décharge électrique.
Réparations. Ne tentez pas de réparer ce produit
par vous-même puisque l'ouverture ou l'enlèvement
d'enceintes peuvent vous exposer à des tensions
dangereuses et d'autres risques. Confiez toute
réparation à du personnel qualifié.
Dommages nécessitant une réparation. Débranchez ce
produit de la prise murale et confiez la réparation à du
personnel qualifié dans les circonstances suivantes:
a. Si du liquide ou des objets se sont introduits à
l'intérieur du produit.
b. Si le produit ne fonctionne pas correctement
en suivant les instructions d'utilisation. Ajustez
seulement les réglages qui sont mentionnés dans
les instructions d'utilisation puisque l'ajustement
inapproprié des autres réglages pourrait entraîner
des dommages qui nécessiteront une réparation
exhaustive par un technicien qualifié afin de
restaurer le produit à un fonctionnement normal.
c. Si le produit a subi une chute ou si l'enceinte a été
endommagée.
d. Lorsque le produit présente un changement
notable de performance — ceci indique qu'il est
temps de faire un entretien ou une réparation.
Pièces de remplacement. Lorsque des pièces de
remplacement sont requises, assurez-vous que le
technicien ait utilisé des pièces de remplacement
spécifiées par le fabricant ou que les pièces ont les
mêmes caractéristiques que la pièce d'origine. Les
substitutions non autorisées peuvent entraîner un
incendie, une décharge électrique ou d'autres risques.
Contrôle de sécurité. Suite à un entretien ou aux
réparations de ce produit, demandez au technicien
d'effectuer des contrôles de sécurité afin de déterminer
que celui-ci est en bon état pour fonctionner.
LIMITES SÉCURITAIRES D'UTILISATION
Polk Audio spécifie l'amplification recommandée pour
chacun de ses haut-parleurs passifs (non amplifiés).
Habituellement, cette spécification sera exprimée
comme une fourchette de puissance telle que 20-200
Watts (par canal). Il est important de comprendre ce
que signifient ces chiffres lorsque vous choisissez un
récepteur ou amplificateur pour vos haut-parleurs
Polk Audio.
Le plus petit nombre indique la plus faible puissance
nominale continue qui rendra une performance
acceptable dans un environnement d'écoute typique.
Le plus grand nombre indique la plus forte puissance
nominale continue par canal qui devrait être utilisée
avec vos haut-parleurs Polk Audio. Ce nombre ne
devrait pas être confondu avec une spécification
de « maîtrise de puissance » et n'implique pas que
le haut-parleur maîtrisera cette pleine puissance de
façon sécuritaire à long terme. Nous spécifions une
grande fourchette de puissances nominales, car tous
les fabricants d'appareils électroniques n'utilisent
pas la même méthode pour mesurer les puissances
nominales. En fait, les amplificateurs à puissance
nominale faible de grande qualité rendent un son
meilleur et plus fort que des appareils de qualité
inférieure avec une puissance nominale plus élevée.
La puissance des moteurs automobiles est une bonne
analogie. Votre voiture peut probablement livrer
beaucoup plus de puissance que celle dont vous
avez besoin pour vos déplacements quotidiens et
peut probablement aller bien au-delà de 120 m/h
(190 km/h). Avoir cette puissance additionnelle,
c'est bon pour l'accélération lors d'entrées sur
l'autoroute et l'évitement de dangers (comme vous
sauver d'une ville infestée de zombies), mais cela
ne veut pas dire qu'il est conseillé d'opérer votre
véhicule sur les autoroutes nord-américaines à pleine
puissance et à vitesse maximale pendant une période
prolongée. Vous n'avez qu'à demander à votre poste
de police local si vous en doutez. De même, nous
recommandons d'utiliser des amplificateurs et des
récepteurs ayant une puissance nominale plus élevée
que la puissance maîtrisée par nos haut-parleurs
parce qu'avoir une puissance supplémentaire à court
terme entraîne un son de meilleure qualité, une plage
de fréquences maximale et un volume de sortie
élevé sans effort. Cependant, nous vous incitons
fortement à ne pas utiliser la pleine puissance de votre
amplificateur ou de votre récepteur pour votre écoute
au quotidien.
Les haut-parleurs peuvent être endommagés
lorsqu'un amplificateur, peu importe sa puissance,
force ceux-ci à diffuser une piste audio à des
puissances sonores plus élevées que la puissance
sonore qu'ils peuvent produire clairement. Faire
fonctionner les haut-parleurs à cette puissance
peut entraîner un haut niveau de distorsion audible
provenant de l'amplificateur, ce qui peut ajouter
un son déplaisant à votre contenu audio. Si vous
entendez de la distorsion, baissez le volume, ou
vous risquez d'endommager vos haut-parleurs. Vous
(À l'extérieur des É.-U. et du Canada : +1 410 358-3600)
pouvez endommager pratiquement n'importe quel
haut-parleur, peu importe la puissance nominale,
si vous poussez la puissance au-delà du point de
distorsion avec un amplificateur.

MISE AU REBUT DU PRODUIT

Certaines lois et/ou règlementations internationales,
nationales et/ou locales peuvent s'appliquer concernant
la mise au rebut de ce produit. Pour des renseignements
plus précis, veuillez contacter le revendeur chez qui
vous vous êtes procuré ce produit ou l'importateur/
distributeur de Polk Audio dans votre pays. Vous pouvez
consulter une liste des importateurs/distributeurs de
produits Polk Audio sur le site Web de Polk
www.polkaudio.com ou en contactant Polk Audio par
courrier à l'adresse suivante:
5601 Metro Drive, Baltimore,
Maryland 21215, USA
Téléphone : +1 410 358-3600.
ASSISTANCE TECHNIQUE OU
SERVICE
Si, après avoir suivi les
instructions de branchement,
vous rencontrez des problèmes,
veuillez revérifier tous les
branchements. Si vous réussissez à isoler le
problème et constatez qu'il est relié au haut-parleur,
contactez le revendeur autorisé Polk Audio chez
qui vous vous êtes procuré l'appareil, ou contactez
le service à la clientèle Polk Audio par téléphone
au 1 800 377 7655 (du lundi au vendredi, 9 h-18 h
HNE, É.-U. et Canada seulement) ou par courriel :
polkcs@polkaudio.com. En dehors des É.-U. et du
Canada, composez le +1 410 358 3600. D'autres
renseignements plus détaillés incluant des articles
explicatifs en format audio, des FAQ et des manuels
en ligne sont accessibles sur notre site Web ayant
remporté des prix: www.polkaudio.com/home
LISTE DE CONTENU
Avis important : S'il manque quoi que ce soit ou
si quelque chose est endommagé, ou encore
si votre haut-parleur ne fonctionne pas, avisez
immédiatement le service à la clientèle Polk Audio
au 1 800 377-7655.
polkcs@polkaudio.com