AEG SANTO Instrucciones Para El Montaje página 4


Höhenausgleich vornehmen

Adjust height

Compenser les différences de hauteur
Eseguire le compensazione dell' altezze
Hoogtecompensatie uitvoeren

Procedimiento de nivelación
Høyde reguleres

Justera höjden

Korkeuden tasoitus

Anpassungen vornehmen

Performing adjustments

Procéder aux ajustages
Eseguire gli adeguamenti
Aanpassingen uitvoeren

Efectuar los ajustes
Tilpasninger foretas

Gör anpassningar

Sovittaminen

Fugenabdeckleisten ankleben

Apply joint cover fillets

Coller les baguettes couvre-joint
Incollare i listelli di copertura dei giunti
Voegenafdeklat opplakken

Pegar las regletas para cubrir la ranura de junta
Fugedekklister limes på

Limma fast fogarna

Saumojen peitelistojen liimaaminen

Gerät einschieben

Push appliance into place

Mettre en place l'appareil
Introdurre l'apparecchio
Apparaat naar binnenschuiven

Introducir el aparato
Skap skyves inn

Skjut in aggregatet

Laitteen työntäminen sisälle

Gerät festschrauben

Screw appliance into place

Visser l'appareil
Avvitare l'apparecchio
Apparaat vastschroeven

Fijar el aparato con los tornillos
Skap skrus fast

Skruva fast aggregatet

Laitteen ruuvaaminen kiinni
4
All manuals and user guides at all-guides.com
14
15
16
18
19