Manuales relacionados para AEG SCB41811LS
Resumen de contenidos para AEG SCB41811LS
- Página 1 SCB41811LS Manual de instruções Combinado Manual de instrucciones Frigorífico-congelador USER MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10. DADOS TÉCNICOS....................16 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante muitos anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns. -
Página 3: Segurança Para Crianças E Pessoas Vulneráveis
PORTUGUÊS incorreta. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou • mais anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à... -
Página 4: Instruções De Segurança
AVISO: Não utilize um dispositivo mecânico ou • qualquer meio artificial para acelerar o processo de descongelação além daqueles recomendados pelo fabricante. AVISO: Não danifique o circuito de refrigeração. • AVISO: Não utilize aparelhos elétricos dentro dos • compartimentos do aparelho destinados a alimentos, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo... -
Página 5: Ligação Elétrica
PORTUGUÊS 2.3 Utilização • Quando deslocar o aparelho, eleve-o na parte da frente para evitar riscar o chão. AVISO! • O aparelho contém um saco de Risco de ferimentos, dessecador. Não é um brinquedo. queimaduras, choque Não é um alimento. Deite-o fora elétrico ou incêndio. -
Página 6: Luz Interior
2.4 Luz interior • Utilize apenas peças de substituição originais. AVISO! 2.7 Eliminação Risco de choque elétrico. AVISO! • Este aparelho utiliza uma lâmpada de Risco de ferimentos ou um tipo que se destina asfixia. exclusivamente a aparelhos domésticos. Não a utilize para •... -
Página 7: Funcionamento
PORTUGUÊS 3.2 Posicionamento características correspondem à rede elétrica da sua casa. Instale o aparelho num espaço interior • O aparelho tem de ficar ligado à seco e bem ventilado, onde a terra. A ficha do cabo de alimentação temperatura ambiente corresponda à é... -
Página 8: Utilização Diária
Normalmente, uma regulação média é a temperatura no interior do aparelho. mais adequada. Escolha a regulação tendo em conta que Para regular o aparelho: a temperatura no interior do aparelho 1. Rode o regulador de temperatura no depende do seguinte: sentido horário para baixar a... -
Página 9: Sugestões E Dicas
PORTUGUÊS congelados e ultracongelados a longo imediatamente e depois novamente prazo. congelados (após arrefecerem). Quando ligar pela primeira vez ou após 5.5 Descongelação um período sem utilização, deixe o aparelho em funcionamento durante 2 Antes de serem utilizados, os alimentos horas ou mais na regulação máxima congelados e ultra-congelados podem antes de colocar produtos. -
Página 10: Conselhos Para A Refrigeração De Alimentos Frescos
6.5 Conselhos para a pode funcionar continuamente, causando a formação de gelo no congelação evaporador. Neste caso, defina o controlo de temperatura para uma • Congele apenas alimentos de alta temperatura mais alta para permitir a qualidade, frescos e bem limpos. -
Página 11: Manutenção E Limpeza
PORTUGUÊS 7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA Esta operação vai melhorar o AVISO! desempenho do aparelho e reduzir o Consulte os capítulos consumo de eletricidade. relativos à segurança. 7.3 Descongelar o frigorífico 7.1 Avisos gerais O gelo é eliminado automaticamente do CUIDADO! evaporador do compartimento do Desligue o aparelho da frigorífico sempre que o compressor... -
Página 12: Períodos De Inatividade
água quente no compartimento Cerca de 12 horas antes de do congelador. Retire os pedaços de descongelar, selecione uma gelo que se tenham partido antes do temperatura inferior para fim da descongelação. criar uma reserva de frio 5. Quando a descongelação terminar, suficiente para a interrupção... - Página 13 PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução A ficha não está correta- Ligue a ficha corretamente na mente introduzida na to- tomada elétrica. mada elétrica. Não existe tensão na to- Ligue outro aparelho elétrico mada elétrica. na tomada elétrica. Contacte um eletricista qualificado. A lâmpada não funciona.
-
Página 14: Substituir A Lâmpada
Problema Causa possível Solução Há água a escorrer na pare- Durante o processo de Isto é normal. de traseira do frigorífico. descongelação automáti- ca, o gelo descongela na parede traseira. Há fluxo de água para o in- Existem alimentos a impe- Certifique-se de que os ali- terior do frigorífico. -
Página 15: Ruídos
PORTUGUÊS Utilize apenas lâmpadas LED 2. Substitua a lâmpada por uma com (casquilho E14). A potência características idênticas e máxima está indicada na especialmente concebida para unidade da lâmpada. aparelhos domésticos. 3. Reinstale a tampa da lâmpada. CUIDADO! 4. Ligue a ficha na tomada elétrica. Desligue a ficha da tomada 5. -
Página 16: Dados Técnicos
SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 10. DADOS TÉCNICOS 10.1 Ficha de informação do produto Marca comercial Modelo SCB41811LS 925503093 Categoria 7. Frigorífico-congelador Classe de eficiência energética... -
Página 17: Dados Técnicos Adicionais
PORTUGUÊS Consumo de energia em kWh por ano, com base nos resultados de teste normalizados durante 24 ho- ras. O valor real do consumo de energia dependerá do modo de utilização do aparelho e da sua locali- zação. Volume de armazenagem em litros, frigorífico Volume de armazenagem em litros, Zona de estre- Volume de armazenagem em litros, Zona de adega Volume de armazenagem em litros, Vinho... -
Página 18: Preocupações Ambientais
Profundidade 550 mm Frequência 50 Hz Tensão 230 - 240 V As informações técnicas encontram-se na placa de características, que está no exterior ou no interior do aparelho e na etiqueta de energia. 11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo... -
Página 19: Atención Y Servicio Al Cliente
10. DATOS TÉCNICOS....................33 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. -
Página 20: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que... -
Página 21: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL descongelación, excepto los recomendados por el fabricante. ADVERTENCIA: No dañe el circuito del refrigerante. • ADVERTENCIA: No utilice dispositivos eléctricos • dentro de los compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para •... -
Página 22: Conexión Eléctrica
2.2 Conexión eléctrica natural con alto grado de compatibilidad medioambiental. Tenga cuidado para no ADVERTENCIA! dañar el circuito de refrigerante que Riesgo de incendios y contiene isobutano. descargas eléctricas. • No cambie las especificaciones de este aparato. ADVERTENCIA! • No utilice otros aparatos eléctricos Al colocar el producto, (como máquinas de hacer helados) -
Página 23: Asistencia
ESPAÑOL • Antes de proceder con el • Desconecte el aparato de la red. mantenimiento, apague el aparato y • Corte el cable de conexión a la red y desconecte el enchufe de la red. deséchelo. • Este equipo contiene hidrocarburos •... -
Página 24: Funcionamiento
Se puede producir algún profesional problema de • El fabricante declina toda funcionamiento en algunos responsabilidad si no se toman las modelos cuando se usan precauciones antes indicadas. fuera de ese rango. Solo se •... -
Página 25: Uso Diario
ESPAÑOL 5. USO DIARIO ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 5.1 Limpieza del interior Antes de utilizar el aparato por primera vez, lave su interior y todos los accesorios internos con agua templada y jabón neutro para eliminar el típico olor de los productos nuevos. -
Página 26: Descongelación
5.6 Producción de cubitos de inmediato y congelarlos de nuevo (después de que se hayan enfriado). hielo 5.5 Descongelación Este aparato cuenta con una o varias bandejas para la producción de cubitos... -
Página 27: Consejos Sobre La Congelación
ESPAÑOL • Carne (de todo tipo): guárdela en un no coloque comida no congelada envoltorio adecuado y colóquela en justo al lado. el estante de vidrio, sobre el cajón de • Los alimentos magros se congelan las verduras. Almacene la carne mejor que los grasos. -
Página 28: Limpieza Periódica
7.2 Limpieza periódica PRECAUCIÓN! No mueva, dañe ni tire de los conductos o cables del interior del aparato. PRECAUCIÓN! No dañe el sistema de refrigeración. El equipo debe limpiarse de forma 7.4 Descongelación del regular: congelador 1. Limpie el interior y los accesorios con agua templada y un jabón neutro. -
Página 29: Solución De Problemas
ESPAÑOL funcionar el aparato durante dos o PRECAUCIÓN! tres horas con dicho ajuste. El aumento de la Solo después de este tiempo vuelva a temperatura de los poner la comida en el congelador. paquetes de alimentos congelados durante la 7.5 Periodos de inactividad descongelación puede acortar su tiempo de Si el aparato no se utiliza durante un... - Página 30 Problema Posible causa Solución La bombilla no funciona. La bombilla está en espe- Cierre y abra la puerta. La bombilla es defectuosa. Consulte la sección "Cambio de la bombilla". El compresor funciona conti- La temperatura está ajusta- Consulte "Funcionamiento".
-
Página 31: Cambio De La Bombilla
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La salida de agua está obs- Limpie la salida de agua. truida. Hay agua en el suelo. La salida de agua de la Fije la salida de agua de des- descongelación no está congelación a la bandeja de conectada a la bandeja de evaporación. -
Página 32: Ruidos
3. Vuelva a colocar la tapa de la bombilla. 4. Enchufe el aparato a la toma de corriente. 5. Abra la puerta. Compruebe que la bombilla se enciende. 8.3 Cierre de la puerta 1. Limpie las juntas de la puerta. -
Página 33: Datos Técnicos
BLUBB! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS 10.1 Ficha de información del producto Marca registrada Modelo SCB41811LS 925503093 Categoría 7. Frigorífico-Congelador Clase de eficiencia energética Consumo de energía en kWh/año, según los resul- tados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. -
Página 34: Datos Técnicos Adicionales
Volumen útil en litros, enfriador Volumen útil en litros, otros compartimentos Clasificación por estrellas del compartimento del **** congelador con el volumen útil más alto (I) Temperatura de diseño de otros compartimentos > 14 °C (°C), si acaso Libre de escarcha (S/N), refrigerador Libre de escarcha (S/N), congelador Autonomía en h... - Página 35 ESPAÑOL...
- Página 36 www.aeg.com/shop...